Lizard, saunia e Banana Yoshimoto

O se 'aʻai mataʻutia e pei o Tokyo e mafai ona talimalo i ai paʻaga agaga. O le goto o le la i le va o moli muamua o le taulaga tele e mafai ona avea ma 'alofaga e faʻafesoʻotaʻi ma ola ai ma le filo o le mataga o le natura o le olaga, o le manaʻoga ma le faʻamoemoe mulimuli i le va o le masani goto o le faʻanoanoa.

Banana Yosimoto tatalaina faitotoʻa i le Iapani faʻaleagaga o aso uma. O loʻo aumai ai ia matou tala ole tala e faʻasusu ai le amio a Iapani ile mea e pito sili ona vavalalata.

Ae ui i lea o le lagona o le olaga iu lava i le foliga tutusa iinei po o iina, e ui lava i le mea moni o le lalolagi fausia faataamilo atonu ono eseʻese. O aliʻi e toʻaono na pasi ane ia latou tala ono, na tuʻu mai ma le manatu e tuʻu eseʻese vaega faʻa-Iapani i se ituaiga o tagata masani i ala eseese.

Ae o le ata mulimuli a tamaloloa ma fafine, talavou ma matutua, faʻamama uma uma igoa sa i ai muamua. E leai se mafaufauga faʻale-mafaufau poʻo se amio mama, e faʻatatau i le mauaina o le tutusa o tatou pe a o tatou suʻesuʻeina o tatou lalolagi tuaoi, mai totonu.

Pau lava le 'eseʻesega o mea na tutupu na taʻitaʻia ai matou i se tasi poʻo seisi auala e faʻatino ai. Ae o le tagata ua toʻesea mea uma, e tuʻufaʻatasia uma uma o se tele vaega o le vai, ma o lagona tutusa.

Matou te taofi le alofa i le tutusa auala i le luasefulu pei o le fitusefulu, matou te paga i le leiloa ma le tutusa le fiafia, matou te ala i luga ma le tutusa sela manaʻomia e ola, matou leiloa i le ala ma le tutusa tapunia.

Ma mea uma, matua mea uma iuga faʻamoemoeina i le mauaina o le fiafia i nisi taimi, tusa poʻo le a le aoga e ono i ai.

Yosimoto tusia uiga taʻitasi mai lenei Iapani o loʻo iai nei i a latou lava tulaga faʻapitoa. Matou te faʻamatalaina tu ma agaifanua faʻaleaganuʻu i nisi o latou ma iloa le tutusa gaioiga faʻagasologa i isi. Ma o loʻo matou fiafia pea ile eseʻesega.

Ae o le mea e sili ona mataʻina o le iloaina o le lagona masani e puleaina tatou uma, mai le laueleele o le oso aʻe o le la i le isi itu o le lalolagi.

Oe mafai ona faʻatau le tusi Pili, Banana Yosimoto's puʻupuʻu tala puʻupuʻu, iinei: