E i ai se mea sili ona taua e uiga i tusi ata. Ma o lenei aemaise, atiaeina mai le tala o Dashiell hammett fesoasoani i le faʻataʻitaʻiga faʻataulaitu o nisi ata na tusia e Hans Hillmann i le tautuaina o le togafiti faufautua.
O le aitia o le teuteuina, faʻaopoopoina, e oʻo foʻi i le faʻamatalaina o se tala e ala i ata puʻeina e foliga mai na ola mai le faitauga o le faitauga.
Mo le tele o tausaga, tagata faʻataʻitaʻi na suʻesuʻe ituaiga uma o ituaiga e ausia ai le faʻaiuga mulimuli o le faʻaofiina i le faitauga mafaufauga, matua mamana lava e mafai ai ona avatua le ola i na mamana ata puʻeina o le tusiata latou lava laveaʻi mai talaʻaga. O le iʻuga o se taʻaloga tolu i le va o le tusitala, tusi faʻamatala ma le tagata faitau.
O le taunuʻu mai o ata i le tala o le soligatulafono na mafai ai ona faʻatumu tala o le noir ma se lagona uiga ese. O le faʻataʻitaʻiga o mea leaga, anti-hero, drama ... O le aitia na tuʻufaʻatasia atoatoa ma ina ua maeʻa le ata masani o tusi a tamaiti ma tagata talavou, na mafai ona oʻo atu i faʻateia tulaga o le faitau.
I lenei tulaga, o ata pogisa, ma note sepia, toetoe lava a feteʻenaʻi ma le malamalama, e o mai faatasi ma le tala ia Sue Hambleton, na fiu le teineititi i le ola ai i se olaga le gaoia i lalo o le puipuiga a se aiga malosi.
Amerika sili ona loloto, po pisi lava na pisi mai ai ituaiga taʻutaʻua, tagata solitulafono ma mafaufau leaga. Sue Hambleton foliga mai e leai se mea e fefe ai mai lenei fiafia, saoasaoa televave lalo lalolagi. O le faigata o le tulaga lamatia foliga mai na mafua ai ona tata lona fatu fouvale. Seia le pogisa o le po ua foliga mai ua folo ia te ia.
O se mataupu fou mo le sui sooupu o le Continental lea e naʻo le manatu o le leiloa le manogi o se leaga faʻaiuga faʻasolosolo avea ma se faʻalavelave mataupu o le a liliu mea uma i lalo.
Na ave e Hans Hillmann ia te ia lava le fesiitaʻiina o lenei tala i le paʻu o le vali vai, lea e toso saʻo mai ai laina mai le uaua o le tusiata, o se uaua e faʻamatala mai ai le mea leaga ma o loʻo sailia ai tagata o loʻo afifi i atala o le masalosalo ma le fefe faʻalemafaufau.
I se faapuupuuga, o se ata tusi e fiafia ai i le sili Hammett ao tuuina mai ia i matou i vaaiga matagofie mai le talafaasolopito lava ia. O se matagofie talosaga mai le lolomiga fale Libros del Zorro Rojo i le mamalu o le lua sili lauiloa atamamai.
Oe mafai nei faʻatau le kalafi tusi Matamoscas, saunia e Dashiell Hammett ma Hans Hillmann, iinei: