Camille Thibaut. Policewoman. O le faʻataʻitaʻiga o le tala fou leoleo. O le a mafua ona o le lona ono lagona o fafine, pe ona o latou sili atu gafatia mo auiliiliga ma suʻesuʻega o molimau ... Po o le a lava, talia o le suiga o le vaʻaiga ua uma ona ventilating tusitusiga mo ni nai tausaga.
E ui lava i le mea moni, i lenei Novema Tata fatu, Camille o loʻo avea ma se tuʻusaʻo, e le laʻititi talafeagai. Ua i ai foi fasiotiga tagata i le taulaga o Pale, o se mea leaga tele mo le taulaga atoa e faʻaalia ai lona inoino ma le le fiafia.
Ae o le mataupu ua amata ona vevesi, i se auala faapitoa, e oʻo lava i le le mautonu mo le tagata faitau. O le fasioti tagata faʻaiʻu fesoʻotaʻi ma le foliga mai o se fafine o le na tumau lalo lalo o le eleele mo se taimi umi. I le faʻatonutonuina o mea valea na tutupu faʻafuaseʻi, matou te maua ai le tagata suʻesuʻe o Franck Sharko.
I le ogatotonu o lena suʻesuʻega, e pei ona i ai ni molimau e toso i fafo foliga mai, Camille aveina lona le tuusao ae taua matafaioi. Na aliali mai o ia ma se tofi lilo, na o le muamua i le veteran investigator i luga o le malifa. Ma oute fai atu "mistery cadence" aua e nofo Camille Thibaut faʻafetai i le fatu toto na taʻitaʻia ai o ia i se amio le taupulea. Na ia moemiti i lona anaina, o ia miti miti ma le isi tagata e ona nei o loo sasaina mo lona ola ...
Faʻafefea e nei mea uma ona tuʻufaʻatasia i se taupulepulega? Ia, ma le pule a lenei tusitala, o ai na te iloa faʻaseʻe ni mataʻutia foliga i le va o vaʻaiga o se poloka uliuli, o le a fufuluina ni vaega faʻaopoopo e faʻamaeʻaina faʻamalosia oe o se tagata faitau i lenei tala televave tala.
O lou fatu o le a faʻamutaina ona tata pei o Camille, toeititi lava tu seʻia oʻo mai se vaaiga o le mea moni.
Oe mafai ona faʻatau le tusi Tata fatu, le tala fou a le tusitala Farani o Franck Thilliez, ii: