I lana galuega Fitafita a SalaminaUa faamanino mai e Javier Cercas e faapea, i talaatu o le vaega manumalo, e iai lava tagata faiaʻina i itu uma e lua o soʻo se tauvaga.
I se Taua a le Lalolagi e mafai ona i ai le feteʻenaʻiga o le leiloa o tagata o le aiga faʻatutuina i na feteʻenaʻiga manatu e talia le fuʻa o se feteʻenaʻiga mataga.
O le mea lea, o le naunautaʻiga o le sili manumalo, i latou e mafai ona taofiofia le fuʻa i luma o mea uma ma tagata uma, i latou e faʻatupuina le lototetele taua na tuʻuina atu i tagata ona o tala o le iʻuga faʻaumatia loloto loloto tagata ma amio mama faʻalavelave.
Manuele Mena o ia o le faʻatomuaga tagata nai lo le tagata autu o lenei tala, le fesoʻotaʻiga ma lona muamua Soldados de Salamina. E amata ona e faitau mafaufau mafaufau i le mauaina o lona lava talafaʻasolopito, ae o auiliiliga o tomai o le aliʻi fitafita talavou, matua faigata lava ma le mea na tupu i luma, mou ese atu e tuʻu atu i le choral tulaga lea le salalau malamalama ma tiga tiga, le mafatiaga o latou o e malamalama i le fuʻa ma le atunuʻu o le paʻu ma le toto o na tagata talavou, toetoe lava o tamaiti e fanaina e le tasi le isi ma le ita o le taliaina vaʻaia.
Oe mafai nei faʻatau Le tupu o paolo, le tala fou a Javier Cercas, iinei:
Sili iloiloga. Mafai gafatia lelei.
Matagofie tala o le tusi, maaleale ma faʻatasi ai ma se iʻuga mataʻina, ioe lau susuga. O le mea moni o le amanaʻia o avanoa e fausia ai se ituaiga o vavalalata e fesoasoani e faʻamalo ia te oe i le tala ... ..
Ou te leʻi fiafia tele i le ata, ua oʻo foʻi i le faletua o Trueba.
I Girona sa i ai le vevesi ... matou te mananaʻo uma e avea ma faʻaopoopo i le ata ..
Faʻafetai. O mea e i ai tifaga, latou te le ausia le tulaga o tatou mafaufauga.