Le mea sili claudel ua toe foi mai ma se tasi o ana masani solitulafono tusi ma lena le faʻafefiloi vaega e naʻo le agavaʻa gafatia o lenei Farani tusitala mafai ona faʻagaioia.
O le tofo mo le ituaiga uliuli o se vaega faʻamatalaina e lona fesoʻotaʻiga ma lena atavistic ma pogisa vaega o le tagata agaga i ona sili ona leaga lagona faʻafuaseʻi e amio lelei ma le manaʻoga mo le nonofo faʻatasi faʻatinoina mai mafuaaga.
Ma o lena e lauiloa i le lelei tuai Claudel ma na ia faʻaalia i le tele o ana tala ma aemaise lava i lenei fou tala.
Na matou faimalaga i se Ithaca fou i le ogatotonu o le Metitirani, naʻo le itu lava ona mataga. Talu ai o tagata nonofo i le Dog Islands o ni tagata foi i le aso nei odyssey, faatasi ai ma se sili atu fualaʻau o faʻalavelave na lagonaina i le va o le agi o le sirocco matagi e aumaia ai faʻataʻitaʻiga o vevesi.
Maliu, o le masani ai solitulafono o uliuli tala uma, faasino i lenei tulaga i nisi faʻalavelave o tagata malaga atu i le sailiga o le laki afa Rusia Rusia i galu o le sami. Ma leai, e le uma le laki. O tino o tagata mulimuli na afaina i le sami, paga lea, i lotofuatiaifo o tagata atumotu, na iu lava ina taatitia i luga o a latou matafaga.
O aso nei o le faʻamoemoe mo tagata o le nuʻu. Masalo ua filifili se tupe faavae e inivesi i le motu o se fou taimi paganoa tagi mo le mauoa i le sailiga o malaga. Ma o tagata afaina ai o le sili ona leaga maketi foliga i ia feutanaiga.
Naʻo mea na maliliu e aumai ma latou le feteʻenaʻiga i le va o tuaoi, feʻeseʻeseaʻiga ma le ita tele i totonu o lena avanoa ua atili ai ona tau faʻasauā.
Ma o lea o talafatu na faʻamutaina le sasaina o matou i le malosi. Aua i le iuga tatou te le o ese mai nai tagata ulavavale o loʻo nonofo i si o latou motu lae vaʻai io latou pute, e le mafai ona tiga ma maliu, e mafai ona puipuia le laueleele i meatau ma le toto ...
Ua mafai nei ona e faʻatauina le tusi The Dog Archipelago, le tusi fou a Philippe Claudel, iinei: