O tagata sili ona faamaoni o Juan Marsé e mafai ona maua i lenei mea tusi Faʻaputuga faʻapitoa o se tasi o na avanoa o feiloaiga vavalalata ma le atulaulau a le tusitala. Itulau na filifilia e Juan Marsé e faʻaalia ai le fesili sili ona talafeagai e mafai e se tusitala ona fesili: Aisea e tusi ai? O se fesili e fesiligia e itu uma e lua o le faata o tusitusiga ia i latou lava i se taimi. Atonu e fia iloa e le tagata faitau po o le ā le mea e uunaʻia ai le tusitala, ae e lē o taimi uma e maua ai e le tusitala se tali saʻo, seʻia oo ina ia aumaia iā i tatou se aofaʻiga faapitoa e pei o lenei.
Juan Marsé lava ia na fai mai "o le tusitusi o se galuega i tua ma luma, ma le tele o penitala i le va" ma na ia faʻaalia lenei mea i galuega e pei o Le faanoanoa tele, lomia i le 2004 e ui lava o se galuega na matua musuia lava e tusitusiga mai le onosefulu, faatasi ai ma le faʻaalia o ona tausaga laiti i le va o le 30s ma le 40s.
O le mea lea, e leai se mea e sili atu nai lo, i se taimi i le talafaasolopito o le tagata lava ia o se tusitala, e tuʻuina atu lena tuʻufaʻatasiga faapitoa lea e faʻaalia ai i le au faitau le vaega o le agaga o loʻo totoe i tusitusiga ma toe tusia, i tala faʻagaloina ma tala faʻaalia e fausia ai. le leo.o le tusitala atoa i luma o le lalolagi.
Ae o lenei tusi e le o se toe faatasia ma tusitusiga ua mavae, pe na o se tuufaatasiga. I totonu o ona itulau e mafai foi ona e fiafia i vaega e leʻi faʻasalalauina o le tusitala, i tulaga o galuega ae faʻapea foʻi i tulaga, o na faʻaaliga na faʻafeiloaʻi i taimi uma ona mafaufauga i pepa e fiafia ai le au faitau ma le au faitio.
O se atulaulau moni o le MEA UMA e fa'ai'u i le tu'uina atu o le tusitala i lona agaga ma lona sitaili, o se filifiliga fa'amaoni ma le fa'amalosi, o se mea fa'atauva'a o se tasi e mafaufau ma fa'aliliu mea moni e ta'u atu tala fiafia.
E mafai nei ona e fa'atau le tusi Private Collection, le mea fou a Juan Marsé, iinei: