Juan Herranz 
O le tele o tusitala oe, i se tulaga sili atu pe itiiti ifo, o loʻo nafa ma le faʻamatalaina e uiga i le ofoofogia o tagata Aikupito e faʻalautele atu i se lisi umi i atunuu taʻitasi. Ona o le lalolagi anamua o Aikupito, faatasi ai ma ana talatuu, ae faapea foi ma lona taumasuasua o humanism agai i faasaienisi uma po o le poto, ua ofoina atu le motu o tagata...
I nisi taimi, i le taimi o le matua tausaga, o le tele o latou sili ona le iloa le lagona o le tusiaina o se mea talafeagai, o se sili tala poʻo se tala. Peitai ephemeral le loto, o le mea taua o le e fiafia i le faʻatoʻilaloina fou avanoa o mafaufauga i le va o tamaiti ma ...
I le tele o taimi ou te puipuia le science fiction ituaiga o se tasi o sili sili ona lelei fanua o tusitusiga tusitusiga. Ma e uiga i le saienisi tala feagai e faia ma Don Ramón Gómez de la Serna, o le a ou taʻu atu ia te oe o lenei tusitala na iu foi na asiasi i lenei ituaiga ...
Sei o tatou fai atu vave, o ai e sili atu nai lo se tagata taalo e tusi ma ausia lena lagona alofa taua o tala sili? O Nona Fernández o se tagata fai pese, e pei lava o Lorena Franco, o loʻo oʻo mai i le mafaufau i le taimi nei. Ma e tusia uma na tala i le faʻaleleia faigofie o le oʻo atu i paʻu o isi tagata. …
E leai se mea e sili atu ona mata'utia i amioga malolosi, talitonuga mautu ma le le gaoioi i so'o se mea e fa'aalia, nai lo se tasi e pei o Vivian Gornick. O tusi e mamana aua latou te tautuaina le vaaiga sili ona suia. O tala ta'itasi a Vivian o se faiga fa'ale-agafesootai (e foliga mai e fa'alavelave ae e fa'apea). …
E i ai se mea e uiga i tagata matutua, litaea, fafine ua oti a latou tane, tuua toʻatasi ma toe foi mai mea uma e faʻaalia ai i latou i se lalolagi le fiafia ma lona le mafaafitia tusitusiga itu. Ae maise lava i itu o le masalosalo e faʻasino i lena taufaʻafefe avanoa e faʻateleina nofoia le avanoa i le va o le amataga o le ...
E i ai tusitala o ni tusitala e ala i galuega, faapea foi ma le talitonuga. Ma o le faʻaleleia o oe lava i le faiva o le tusitusi o lona uiga o le nofo i lalo e fai ma suʻesuʻe pe faʻapefea ona fai. O loʻo i ai se fatuga fatufatuaʻi ma faʻataʻitaʻiga i le auala lava e tasi o loʻo i ai le aʻoaʻoina. Mo tagata uma. Faapea foi ona faamatala tala. I le tulaga o…
O se tasi o sui muamua ma sili ona lata mai o le talatuu a Edgar Allan Poe o lenei tagata Uelese ma se agaga mafatia, o ia, pe a toe faʻafouina le sefulu tausaga, na iu ina avea ma ata i le galuega ma le olaga o le atamai o Baltimore. E te le masalomia o le ae mauaina i Arthur Machen se isi faʻamatalaga mai le loloto o le ...
O ni nai igoa nofoia le avanoa o faatonu tusitusiga i Sepania i tausaga talu ai nei, i loʻu manatu faʻapitoa fa, lua tane ma le lua fafine: Dolores Redondo, Javier Castillo, Eva García Sáenz ma Víctor del Árbol. I lenei vaega o galuega lelei ma le taunuuga manuia atoatoa (sei vagana ai le tala ...
O loʻo i ai se fesoʻotaʻiga tusitusia i le va o Ricardo Menéndez Salmón ma Víctor del Arbol. Le itiiti ifo i nisi o ana tala. Aua i mea uma e lua, e taʻitasi i la latou lava sitaili, matou te fiafia i faʻataʻitaʻiga loloto e faʻaogaina ma le poto o ni ituaiga manuia. E moni o le masalosalo poʻo le noir o ni faʻaaliga e mafai ...
E le mafai ona taʻua o le tusitusi na nofoia le agaga fatufatuaʻi o Anita Brookner. Aua o lana uluai lomiga na oo mai ina ua mavae le limasefulu tausaga. Ae e pei ona masani ona ou fai atu ai, atonu e le iloa e se tasi o ia o se tusitala sei vagana ua nofo se tasi i luma o se tala o itulau x. …
Lelei tuai Donato Carrisi taimi uma faʻamalieina i tatou ma hybrids i le va o enigmas ma solitulafono, o se ituaiga o mea lilo ituaiga e faʻaiʻu solia pei o se atoa-blown noir. O le miscegenation e masani lava o se manuia pe a mafai ona tuʻufaʻatasia sili ona lelei o vaega taʻitasi. Ma o le mea moni, pe a tuua e le tasi ...