i totonu o le literatura tamaititi ma o faʻamatalaga a talavou na i ai lava i taimi uma le le lelei ufiufi va. Ia e te iloa jeff kinney. I taimi ua tuanaʻi na tatou o mai i le tala faʻasolopito mo le taimi o tamaititi i le faʻasologa e pei o le Lima poʻo Filifili lau oe lava malaga, ma le faʻaaloalo tutasi vaʻavaʻaiga o loʻo avea nei ma mea e le mafaagaloina foafoaga. O le uiga o laʻu tala O Le Little Prince of Fiafia pe ia Alice mai Lewis Carroll (I mea uma e lua e tele atu chicha e mafaufau i ai na o tala a tamaiti).
Na o le pau lava le isi filifiliga i lena leai-tagata-fanua o se tausaga lea o tala e fiu ma tala a talavou e tutusa lava le manaia, na matou mauaina ata o soʻo se ituaiga ... Ma mai iina, mai lena fefiloi i le va o ata ma tala na oʻo mai le lelei o jeff kinney, tonu lava ma lena 'au o na fananau mai i le 70s, pei o aʻu. Tamaiti i le va o le 9 ma le 13 tausaga na feagai ma faitauga na faia vai i le tasi itu poʻo le isi.
O aso nei e tupu ai pea se mea tai tutusa. O le tamaiti tusitala tusitusiga e tuʻuina atu i tamaiti ma tusitala o tusitusiga talavou O loʻo latou sailia le manuia mulimuli i le va o le alofa mataupu fefiloi ma mafaufauga o soʻo se ituaiga.
Vagana ai le matua o le 90s lea Elvira lalelei, con su Manolito gafotas, puso a leer a pequeños de esas edad en el limbo pero también a muchos mayores que quisimos darnos el gusto de redescubrir esa niñez. Salvo ese caso, lo demás seguía siendo un erial.
Hasta que de vez en cuando, quizás cada veinte años, alguien se ocupa de esos lectores desasistidos que no saben aún si siguen siendo niños o si son ya chicos y chicas mayorcitos.
I se faapuupuuga, o nisi nei o mafuaʻaga mo le manuia o Greg, o le amio a Kinney. Faatasi ai ma lona tuʻufaʻatasia o ata ma valaaulia e faʻatosina ai le tagata faitau ma ad hoc fatufatuga felagolagomaʻi.
Ma o lenei ua matou o ma aʻu filifiliga oa latou tala sili ona lelei (leai se mea e sili atu nai lo le lelei faitau faʻasoa atu i tamaiti).
Maualuga 3 Tusi Fautuaina e Jeff Kinney
Talafaamaumau a Greg 4. Aso Taifau
Hay algo de intención por contrastar lo que era un verano en los días analógicos a lo que puede ser hoy día, imbuidos en la era digital. Greg afronta el descanso del cole como un periodo interminable de partidas con la consola.
Claro está que su madre no parece muy conforme y trata de modificar su comportamiento. Probablemente, la idea del perro no le suponga ningún beneficio al orden doméstico y la limpieza. Pero es más que seguro que con él Greg puede empezar a salir a la calle para vivir aventuras junto a su perrete.
Ma o le mea moni o le a vave iloa e Greg o le olaga o loʻo i fafo atu, ma le atoa taumafanafana i ona luma, ma leai taimi faʻasino e feagai ai ma ni mea fou, tamoʻe, sola ese, mafaufau faalemafaufau ...
O se taumafanafana pei o tuai, pei o na tamaiti na tatou i ai. O se tala faigofie sausauina ma le faʻataulaitu o le olaga faʻatamaititi lea e mimilo ai ma faʻasolosolo lelei ai tamaiti.
Talafaamaumau a Greg 2. Tulafono a Rodrick
O ai na le mauaina lena uso matua e aʻoaʻoina lesona o le olaga? A aunoa ma se masalosalo toto o lou toto, o se tauʻau avanoa i taimi uma mo lau tama tama tagi.
Vagana ai uso moni, na tamaʻi tama e le i faʻatali ona faʻaalialiina au faʻanoanoaga pe valaʻau oe i luma o tagata uma: Ei, oe, tamaʻitaʻi! O loʻo matou feagai ma se tusi fou, atonu o le sili ona lauiloa i le faʻasologa.
Ma o lena tagata muamua tautua e tuʻuina mai se malosiaga e fagua ai faʻaletino, faʻanoanoa ma le loloto faʻanoanoa o mea sa tatou i ai. Mo talavou faitau, o lenei tala maua ai foi le tigaalofa ma o latou poto masani, ae faʻatumuina i se soifua maloloina malie na mafua mai i le faigofie sili ona faʻatusatusaga ma mea masani a tamaiti i lena vaʻaia vaitau i le va o le iʻuga o meataʻalo ma le tafailagi. Mamao mai le sogi muamua.
Talaʻaga a Greg 3. O le vao mulimuli lea
I le va o le manatu o matua e uiga i auala e faʻaleleia atili ai le sili atu oa matou fanau ma toe tuʻuina i ai mea le atoatoa matou te mananaʻo e vaʻaia ia latou. I taimi uma ma lena malie e sau mai le atamai o Greg lava ia, na ia fuafuaina i lenei taimi ia manuia i le feagai ai ma talosaga a Frank, lona tama ma le tosoina o lona uso.
O faitotoʻa i totonu o lou fale. Aua a oʻo i le lalolagi i fafo atu o le aoga maualuga, e suʻe lava e Greg lona avanoa. Ua uma ona tilotilo lana tama i luga o se teineititi na ia leiloa ona ponaivi ma taumafai e manumalo faʻauo i sili ona filifilia o le aoga maualuga lalolagi.
O se tasi o tala e faʻafetauia ai foliga o tama tama, e masani ona fai ma mea malie.
