Vse, kar vem o ruskih otrocih, se začne iz tega, kar mi je nekoč povedal sosed. Bil je eden tistih otrok, ki so s španske republikanske strani prišli v Sovjetsko zvezo. Toda tisto, kar mi je nekega dne soseda povedala kot preprosto anekodto, je bilo povzeto v otroških izkušnjah potovanja in sprejema v daljni državi. Nekaj slabih spominov je presejalo domišljijo 6-7 -letnega otroka.
Temeljne motivacije so nekaj, kar zdaj globlje poznate, a vas niti najmanj ne zanimajo. Živel je, kar je moral živeti, in rekel, ne pretvarja se, da ve o zgodovinskem kontekstu v njegovem najbolj predanem pogledu.
V tem Knjiga Otroci Rusije lahko veste vse, kar je obkrožalo te posebne okoliščine izgnanstva v otroštvu. Moj sosed je imel srečo in se je kmalu vrnil. Resnica pa je, da so bili tisti, ki so že ostali tam zunaj, zdaj popolnoma integrirani in vajeni, čeprav je bilo to preprosto po nujnih okoliščinah.
Ker so bile okoliščine teh otrok zelo edinstvene. V poznih tridesetih letih so jih toplo sprejeli. Toda s pomanjkanjem in sproženim nasiljem v drugi svetovni vojni je Rusija postala za vse njih še posebej negostoljubna.
In prišel je čas, ko je Franco bivanje Špancev v ZSSR uporabil kot sistem vohunjenja od znotraj. Kar bi ti Španci lahko spoznali, bi se lahko Hitlerju prelevilo v koristne informacije. Vrnitev teh Špancev v odkup za levičarske grehe v zameno za informacije je bila kompromitirajoča naloga, v katero se je vključila celo CIA.
Prava odisejada za nekatere otroke, ki so, ne da bi vedeli kaj o svoji usodi, nenehno hodili po vrvi. Njihovo življenje se je spremenilo v menjalno valuto, valuto koristnih informacij. Po drugi svetovni vojni, s svojimi ostanki hladne vojne med ZDA in ZSSR, so znova uporabili tiste okoliške prebivalce Rusije za pridobivanje informacij.
Knjigo Otroci Rusije, najnovejšo knjigo Rafaela Morena Izquierda, lahko zdaj kupite tukaj: