Využívať tvorivú slobodu, ktorú vždy prejavoval Zástupný obrázok pre Eduardo Mendoza“sa sága otvorila predchádzajúcim románom«Kráľ prijíma»V tejto časti nájde novú repliku okolo donkichotského Rufa Batallu a jeho neprekonateľného magnetizmu, aby mohol podnikať epické dobrodružstvá.
A opäť táto záležitosť slúži na poskytnutie zaujímavého prehľadu niektorých temných dní, ktoré transformuje z bláznivých ciest cez intrahistórie paralelné s historickým vývojom.
Pretože Rufo Batalla bude ponorený do výletu navrhnutého kniežaťom Tukuulom do Livónska, jednej z tých rodných krajín, ktoré pohltil prechod dejín medzi výbojmi, stratami a bojmi, ktoré stále platia v dvadsiatom storočí, ešte viac v Európe, ktorá bola prerobená od r. Druhá svetová vojna uprostred zlovestných hracích podložiek z nekonečnej studenej vojny.
Rufo je poddajný chlapík s akoukoľvek stratenou príčinou, ktorá mu príde z tej nekontrolovateľnej zotrvačnosti, ktorú už objavujeme, a nakoniec ho posunie ako motor k novým objavom.
Livonia je považovaná za konečnú destináciu, ale nakoniec je len lietajúcim cieľom. Asi najlepšie by bolo vrátiť sa do Barcelony, ako Rufo plánoval, túžiť po otvorení, ktoré je umocnené bezprostrednou smrťou Franca.
Starosti tejto postavy sú však vždy vítané. Pretože keby sme sa nepoddali bláznivým myšlienkam Tukuulo, nikdy by sme nevedeli o tomto svete plnom rozporov, ktorý je základom vzhľadu vzrušujúcejšej reality, aj keď sú objavené základné mechanizmy, ktoré s ním hýbu.
Pri čítaní historických románov sa dozvedáme o prostrediach a príbehoch, ktoré postupujú súbežne s predstaviteľom vtedajšej civilizácie. Strácajúc sa prostredníctvom príbehov, ako ich navrhol Eduardo Mendoza, nakoniec nachádzame nové základy, esencie medzi absurdným a transcendentným, magické rovnováhy, ktoré vytvárajú nové pohľady nabité touto magickou subjektivitou, schopnou naplniť všetko, dokonca aj nepochopiteľné.
Teraz si môžete kúpiť knihu «Obchod s jin a jangom», novú knihu od Eduarda Mendozu, tu: