නාසි ජර්මනියේ පරාජය හොඳින් යුක්ති සහගත දඬුවමක් ලෙස පෙනුනි. මේ මත පදනම්ව, කුරිරු ලෝකයක කළු පිටු දිගටම ලියා ඇත. විමුක්තියේ ආත්මය, එහි සංගීතය සහ එහි පෙළපාළි සමඟ සමාන්තරව ඉදිරියට ගිය ලෝකයක්. මෙම නවකතාව මෙතරම් මුල් පිටපතක් ලෙස දිස්වන්නේ ඒ නිසා විය හැකිය, මන්ද සාමාන්‍යයෙන් කිසිදු ඓතිහාසික කථකයෙකු ආමන්ත්‍රණය නොකරන බැවිනි ඕනෑම ගැටුමකින් පසු වහාම පැමිණෙන සදාචාරාත්මක පරිහානිය. තවද යුද්ධයේ කාලපරිච්ඡේදවලින් ඔබ්බට ගිය මානව සතුරුකම පිළිබඳ විස්මිත නිශ්චිතභාවයකින් පිරී ඇති බොහෝ අභ්‍යන්තර ඉතිහාස කතා නිශ්ශබ්ද වේ.
නැගෙනහිර Prussia, ජනවාරි 1945. රතු හමුදාවේ ඉදිරි ගමනින් බටහිරට පලා යන ජර්මානුවන් පිටවීම ආරම්භ විය. ඔවුන් යන අතරමගදී, ඔවුන්ගෙන් කිහිප දෙනෙකු කතරිනා වොන් ග්ලෝබිග් ජීවත් වන වරප්‍රසාදිත වතුයාය වන ජෝර්ජෙන්හෝෆ් හි රැකවරණය සොයා ගනු ඇත, ඇගේ සැමියා නොමැති විට, ඇගේ පුත් පීටර් සහ දුරස්ථ ගෘහ සේවිකාවක් ලෙස ක්‍රියා කරන නැන්දා සමඟ.
ඉතා විවිධ සම්භවයක් ඇති අය නිවස හරහා පෙළපාලි යනු ඇත: නාසි වයලීන වාදකයෙක්, ආර්ථික විද්‍යාඥයෙක්, බෝල්ටික් වංශාධිපතියෙක් හෝ යුදෙව් පලාගිය කෙනෙක්; මෙම අමුත්තන්ගේ සෑම සාක්ෂියක්ම යුද්ධය, නාසිවාදය, සතුරා හෝ අනාගතය පිළිබඳ විවිධ දෘෂ්ටිකෝණයන් හෙළි කරයි. මේ ආකාරයට පවුල තුළ ඛේදවාචකයක් ඇති වන විට සාමාන්‍ය ජර්මානු ජාතිකයන්ගේ තමන්ගේම ඉතිහාසය පිළිබඳ අදහස් වතුයායේ දෝංකාර දෙයි.
අද දක්වා ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ප්‍රකාශයට පත් නොකළ වෝල්ටර් කෙම්පොව්ස්කි 2006 වැනි සියවසේ දෙවන භාගයේ සිටි ශ්‍රේෂ්ඨ ජර්මානු ලේඛකයන්ගෙන් කෙනෙකි. XNUMX දී ප්‍රකාශයට පත් කරන ලද මෙම අභිලාෂකාමී නවකතාව, ජර්මානු සාහිත්‍යය තුළ දීර්ඝ කාලයක් තිස්සේ නිශ්ශබ්ද වූ ජර්මානු ඉතිහාසයේ කාල පරිච්ඡේදයක් ගවේෂණය කිරීම සඳහා සාහිත්‍යමය සලකුණක් ලෙස සැලකේ. කෙම්පොව්ස්කිගේ පොහොසත් පරිදර්ශනය, තුන්වන රයික්හි වැටීම හමුවේ ජර්මානු ජනයාගේ දුක් වේදනා, සංකූලතා සහ ප්‍රතික්ෂේප කිරීම්, නඩු විභාගයකින් තොරව සහ වාර්තාමය දෘඩතාවයෙන් විශිෂ්ට ලෙස නිරූපණය කරයි.
ඔබට දැන් වෝල්ටර් කෙම්පොව්ස්කිගේ පොතක් වන "සියල්ල නිෂ්ඵල" නවකතාව මෙතැනින් මිලදී ගත හැකිය: