අපි නිසැකවම මේ ලෝකයේ යමක් තීන්ත ආලේප කරන බව තේරුම් ගත් අයට ජීවිතය සාමාන්‍යයෙන් වේදිකා පුළුස්සා දැමීමයි. හා ගුටිරෙස් අරගොන් එය නැටුම් වල සහකරු වෙනස් කිරීම වැනි චක්‍ර වල සංක්‍රාන්තියට මඟ පෙන්වන නොගැලපෙන නියෝග වලට අනුකූල වේ. ඒ වගේ දෙයක් වුඩි ඇලන් තිරය පිටුපස වඩා පොත් ආවරණයන් හෝ ප්‍රසංග වලදී අපට බොහෝ දේ හමු වේ.
Aquí traemos a Gutiérrez Aragón como el escritor que hoy es, un narrador que atesora su media docena de novelas que, pese a todo, no renuncian a sus inspiraciones naturales a lo cinematográfico, a ese otro mundo al que Manuel perteneció en otra vida anterior. Por momentos nos apabulla con una escenografía donde parece que todo puede ocurrir; en otros instantes parece como si habitáramos uno de esos instantes que apuntan a la inmortalidad en un solo gesto.
La cuestión es que en el universo creativo de Gutiérrez Aragón las tramas van picoteando de un realismo desnudo, sin artificios, de escenarios cercanos y hasta domésticos. Pero es así quizás para sentir aún más fuerte el vértigo cuando acabamos proyectados hacia lo onírico. Porque también llegamos a esos espacios multidimensionales que encajan perfectamente en lo pequeño, en los intersticios de la vida, como pegamento que aferra el día a día de sus personajes.
¿Quién no ha habitado sueños al despertar? Más aún cuando los sueños se han aferrado a nuestra consciencia hasta más allá del ring del despertador, como queriendo asaltar nuestro mundo siempre subjetivo. Eso es un poco lo que se desprende de las novelas de Gutiérrez Aragón, una calidez del extrañamiento, una sintonía en frecuencias inesperadas para escuchar y descifrar longitudes de ondas tan ciertas como insospechadas.
මැනුවෙල් ගුටියරෙස් අරගන්ගේ නිර්දේශිත නවකතා 3 යි
ගමනට පෙර ජීවිතය
Cuando alguien abandona aquello en lo que se ha entregado con pasión y notable éxito es porque se dispone a emprender algo que lo llama con inusitada intensidad. Esta primera novela de Gutiérrez Aragón tiene un punto de big bang creativo, de explosión y re-comienzo de todo. Por descontado que la realidad tiene aspectos cinematográficos, incluso en sus peores escenas. Esta novela recoge episodios que nunca debieron ocurrir y consigue una extraña catarsis entre realidad y ficción. Como si la ficción pudiera devorar las peores realidades, reconvirtiéndolas en algo muy distinto…
ආගන්තුකයන් දෙදෙනෙකු සෑම දුම්රිය ස්ථානයකින්ම පැමිණ එකවර ස්ථාන කිහිපයකට යන දුම්රියක හමු වන අතර, ඉපදෙන්නේවත් මිය යන්නේවත් නැති දුම්රියක්, වසර ගණනාවක ප්‍රජා නිලධාරිවාදයෙන් පසුව විවෘත කරන ලද චක්‍ර ලේඛනය. එයට ශීර්ෂකයක් හෝ පර්යන්ත ස්ථානයක් නොමැත. එය 2024 වසර වන අතර, කරත්ත දෙදහසක් මෙම අතිවිශාල දේෙහි ලෝහ සර්පයා සාදයි. බැග්ඩෑඩ් සහ ලිස්බන් අතර ගමන දිගු ය.
El tren principal nunca se detiene para recoger o descargar usuarios, sino que un satélite, que se coloca a su costado, en una vía adyacente, aumenta la velocidad hasta alcanzarlo. Los pasajeros se trasvasan al enorme convoy y viceversa. Y de un país a otro, Martín, el de la voz profunda, y Ángel, el de la cara morena, esos dos extraños que al comienzo desviaban las miradas, se convierten en interlocutores, y saborean el vino de cada región que atraviesan.
රුමේනියානු මාංසමය වයින් වීදුරු කිහිපයක්, පසුව ඩනුබියන් ප්‍රදේශයෙන් වයින්, පසුව ෆ්‍රියුලිගෙන් සැහැල්ලු සුදු පැහැයක් සහ රෝන් වලින් වෙනත් ඒවා. හා මෑත අතීතයේ නුදුරු අනාගතයේ යුරෝපය තරණය කරන, පෙරදිග කතන්දරයේ සහ කටුක සමකාලීන, අනපේක්ෂිත ගමනාන්තයක් සමඟ මෙම ගමනේදී කතන්දර සම්බන්ධ වන අතර, ඔරලෝසු වල බාධා කරන වේගය සහ අමුතුකම නිසා භාෂා එළිදැක්වේ. .
දෙදෙනාම ස්පා .් fromයෙන්. මාර්ටින් උතුරු කඳුකරයේ මාග්‍රෙබ් කෙනෙකු සමඟ ප්‍රේම සම්බන්ධයක් පැවැත්වීය. ජීවිතය සහ ඉතිහාසය ඔවුන්ව වෙන් කළ නමුත් ගැඹුරු හා කළු වූ දැරියගේ දෑස් තවමත් ඔහුට කොහේ හෝ සිට කියා සිටී. අනෙක් සංචාරකයා වූ ඒන්ජල් අන්තවාදී කණ්ඩායමක් සමඟ මිශ්‍ර වී සිටිනු දුටුවේය. වසර විස්සක් ගත වී ඇතත් ඔහුගේ හිතවතා වන ටියුනීසියානු ජාතිකයා තවමත් ගසාගෙන යන අතර පැරණි දීමනා ගෙවන ලෙසට තර්ජනය කරන බවක් පෙනේ.
බිය, වේදනාකාරී මතකය සහ මිත්‍යාව ද එහි ගමන් කරයි. දුම්රියේ සිටින මෙම ආගන්තුකයන් පරිපූර්ණ අපරාධ වලට එකඟ නොවන නිසා - සමහර විට අසම්පූර්ණ අපරාධ දැනටමත් සිදු වී ඇති නිසා - සහ කතාව කතාව වන අතර කතාව ගමනයි. කෙසේ වෙතත්, දුම්රියේ සීමිත අනන්තය තුළ, ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ සමාන්තරයන් හරස් වී, තරබාරු ශූර pigරෙක් මතු වීම, ලිංගික මලල ක්‍රීඩකයෙකුගේ පියාගේ කාමුක හෙළිදරව්ව හෝ ඉස්ලාමීය අන්තවාදීන් අතර වූ පාපන්දු තරඟයක් කෙසේ හෝ අපට හෙළි කරයි. මාර්තු මාසයට පෙර එය ජීවිතය විය ඒ පාගමන.
ස්වර්ගයේ ඇස
නැතහොත් අධ්‍යක්‍ෂවරයාගේ ඇස, චිත්‍රපටයක චරිතවලට තම වාක්‍ය ඛණ්ඩය මුදා හැරීම සඳහා ඔවුන් එවැනි හෝ එවැනි ස්ථානයක තබන්නේ කවුරුන්දැයි සොයා බැලිය හැකිය. ඔවුන්ට විනාඩි කීර්තියක් ලබා දිය හැකි එම වැකිය. බොහෝ නිරීක්‍ෂකයින් අතර සෑම කෙනෙකුම රැඳී සිටීම සඳහා ජීවිතය රූගත කරන ලද චිත්‍රපටයකි
මෙම නවකතාවේ හදවතේ කාන්තාවන් හතර දෙනෙකු (මාගරිටා, ලස්සන තරුණ මව; වැලන්, ඇගේ වැඩිමහල් දියණිය; බෙල්, කඩවසම් මැද දියණිය සහ කුඩා ක්ලාරා) මූල්‍යමය හේතු සහ අපරාධය ආරම්භ වීම යන දෙකෙන්ම ජීවිතය සංකීර්ණ වූ බව පෙනේ. . සංවේදීතාව. හතර දෙනාගේ ඡායාරූපයක ඔබට එය ගත් තැනැත්තාගේ සෙවනැල්ල දැක ගත හැකි අතර, විශිෂ්ට අයිස්ක්‍රීම් අලෙවි කරමින් තම සංචාරක ආදායම උපයා ගත් පියෙකු සහ නාටකාකාර ණය පීඩාවකින් පසු ඔහු පැන ගිය පසු කිසිවක් ඇසුනේ නැත. එම කාන්තාවන් හතර දෙනාට තම නිවස අතහැර කඳුකරයේ මැදිරියක පදිංචි වීමට බල කරන බව.
ඉතා සුවිශේෂී ශෛලියකින් මැනුවෙල් gutiérrez Aragón කඳු මුදුනේ සිට බලවත් ඇසක් මෙන් කාන්තාවන් සිව්දෙනාගේ චලනයන් ගැන කල්පනා කරන රේඩාර් ගෝලයේ මූලිකත්වයෙන් තාත්වික හා විජ්ජාභූත අශ්ව පිට පිට පවුල් විශ්වයක් ඇද ගනී. එමඟින් මෙම නවකතාවට මාතෘකාව ලැබේ. ඇලන් පාර්සන්ස් ගීතයට සාදන ලද ("අහසේ ඇස මමයි, ඔබ දෙස බලමි ...") පොතක මුලින්ම සඳහන් කළ පොත්වල ඒවායින් බොහොමයක් අඩංගු වන අතර සමහර ඒවා කතුවරයාගේම කෘති වේ. අපට දැනටමත් හමු වී ඇති ඉඳහිට කථිකයෙකු වන ලූඩි පෙලායෝ ලෙස පෙනේ සීතල හදවතට එන විට තවද මෙහි ඔහු වැලන්ගේ පෙම්වතා ලෙස ක්‍රියා කරයි) සහ වෙනත් ඒවා සාමාන්‍ය ආඛ්‍යාන ස්වරූපයෙන් මෙම එක්දහස් එක් රැයක්, කෝටිපති ෆෝබ්ස්, ලිස් ටේලර්, ප්‍රංශ ජනාධිපති සිරාක් හෝ මොරොක්කෝවේ පෙළපාලියේ.
තවද මෙම බහු යොමු කිරීම් සමඟම කෙටි හා කඩිසර නවකතාවක ඥානවන්තව මිශ්‍ර වූ වෙඩි, හices, රෙජිස්ටර් සහ යෝජනා මාලාවක් ද භාෂාවේ ප්‍රවීණතාවය සහ බුද්ධිමත් හා සංස්කෘතික හාස්‍යය තුළින් මෙහෙයුම ඉදිරියට ගෙන යයි.
රූගත කිරීම්
එහි සෙවනැල්ලෙන් ඔබට කිසි විටෙකත් මුළුමනින්ම ගැලවිය නොහැක. මන්ද එය සැමවිටම අප එනතුරු බලා සිටින බැවිනි. චිත්‍රපට නිෂ්පාදක මැනුවෙල් gutiérrez Aragón ඔහුගේ සෙවනැල්ල යළිත් ඔහුගේ පාදවලට අලවා මෙම කතාවෙන් හෙළිදරව් කරයි. නවකතාවේ අතීතය ප්‍රතිව්‍යුහගත කළ සිනමාව ලෝහමය සාන්ද්‍රණයක් බවට පත් වන අතර එමඟින් ස්ක්‍රිප්ට් ෆිල්ටර් සහ ඒවා ක්‍රියාත්මක කරන චරිත නොමැතිව කාරණය නව ජීවයක් ලබා ගනී. ජීවිතය රූගත කිරීමේ දී අද ගෙනා ඒ දින නැවත අපි බලමු.
බර්ලාංගා රූගත කරන මැඩ්රිඩ්හිදී තම පළමු චිත්‍රපටය රූගත කිරීමට තරුණ චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයෙක් සූදානම් වේ ක්‍රියාත්මක කරන්නා සහ ග්‍රිමාඕට මරණ ද sentencedුවම නියම කර ඇත. නගරය තුළ සැකය හා තර්ජනය පාලනය වේ. තරුණ චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයෙක් ඔහුගේ පළමු චිත්‍රපටය බර්ලාංගා රූගත කරන මැඩ්රිඩ් හිදී රූගත කිරීමට සූදානම් වේ අළුගෝසුවා, සැබෑ ලෝකයේ ග්‍රිමාඕට මරණ ද sentencedුවම නියම වී ඇත.
දිවා රෑ හයේ කෙටි කාලය තුළ සිදුවීම් එකිනෙකට සම්බන්ධයි: ප්‍රධාන චරිතය වන පෙලායෝ පෙලායෝගේ පෙම්වතිය ලෝරා සමඟ ඇති ආදරය හා හෘදයාබාධය, ප්‍රසිද්ධ නිෂ්පාදක මිදාස් මර්ලින් සමඟ සාකච්ඡා, ඉතිරි කිරීමේ ප්‍රවෘත්ති ඔහුට පවසන මාධ්‍යවේදියා හමුවීම. හෙළා දකින මිනිසාගේ ජීවිතය, බර්ලංගා රූගත කරන සෙට් එකට පැමිණීම, අපකීර්තිමත් නළු ජුවාන් ලුයිස් මාහාරා සමඟ ඇවිදීම, අඛණ්ඩ සැසි, හාස්‍යය සහ කාංසාව සමඟ සිනමා ශාලාවක අපායට බැසීම ...
මෙම කතාව සිදුවන්නේ බොහීමියාවේ වංචනික අගනගර උරුමකරුවෙකු වන අතර එය දැනටමත් සංවර්‍ධනවාදියෙකු වීමට පටන් ගෙන ඇත. මේ සියල්ල සිදු වන අතරම තරුණ චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයා චිත්‍රපටය රූගත කිරීමේ ආසන්න ආරම්භය සඳහා ඔහුගේ පිටපත අවසන් කිරීමට දැඩි ලෙස උත්සාහ කරයි. ගුටරෙස් අරගොන්ගේ නවකතාව විස්තර කරන්නේ අද්භූත චිත්‍රපටයකින් එළියට ආ බව පෙනෙන සැබෑ ලෝකයක් ගැන ය. රූගත කිරීම් එය ජ්‍යාමිතික නිරවද්‍යතාවයකින් දිග හැරෙන, සැළකිය යුතු, නිදහස් හා විශ්මය ජනක කථිකයෙකු වෙත අපව ගෙන යන සියුම්, අවුල් සහගත පෙනුමැති කුමන්ත්‍රණයකි.
