වර්තමාන පාරිභාෂිතය සමඟ කතා කරන විට, එම රටේ වෙළඳ නාම ප්‍රවනතාවය සමඟ, මෙක්සිකෝ වෙළඳ නාමය සඳහා බොහෝ විට කිසිවෙකු ඊට වඩා දෙයක් කර නැත ජුවාන් රුල්ෆෝ. විශ්ව සාහිත්‍යකරුවෙක්, ලෝක සාහිත්‍ය වේදිකාවේ වඩාත්ම අගය කළ අයෙකි. ඔහු පිටුපසින් තවත් කීර්තිමත් හා සමකාලීන මෙක්සිකානු ලේඛකයෙකු අපට හමු වේ: කාලෝස් ෆුවෙන්ටස්, ඔහු අපට විශිෂ්ට නවකතා ඉදිරිපත් කළද, එම දක්ෂතාවයට සාමාන්‍යයෙන් ළඟා නොවීය.
අනෙකුත් අවස්ථා වල මෙන්ම කතුවරයාගේ මුළු කෘතියටම පාඨකයා සමීප කරන විශිෂ්ට සංස්කරණයක් ඉදිරිපත් කිරීමට මම කැමතියි. ජුවාන් රුල්ෆෝ සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔහුගේ ශත සංවත්සරයේ මෙම සමරු පෙට්ටියට වඩා හොඳ දෙයක් නැත:
විසිවන සියවසේ සුවිශේෂී ලේඛකයින් කිහිප දෙනෙක් සිටිති. මෙම තෝරාගත් කණ්ඩායම අතර, මෙම ඡායාරූප ශිල්පියාට ෆිල්ටර රාශියක් යටතේ යථාර්ථය විෂමජාතීය මෙන්ම විකාරරූපී ලෙස සංයුක්තයක් ලෙස නිරූපණය කිරීමේ හැකියාව ඇති මෙම ඡායාරූප ශිල්පියා අපට සැමවිටම දැක ගත හැකිය.
පේද්‍රෝ පාරමෝ සමඟ ආගමික කතුවරයෙකු වූ ඔහු විචාරකයින්ට සහ පාඨකයින්ට ඒත්තු ගැන්වීය. මැක්බත් හි උච්චතම ස්ථානයේ චරිතයක් ශේක්ස්පියර්, ඔහුගේම ඛේදජනක හුස්ම සමඟ, මිනිස් අභිලාෂයන්, ආශාවන්, ආදරය සහ බලාපොරොත්තු සුන්වීම යන මාරාන්තික සංයෝජනය සමඟ.
නමුත් ජුවාන් රල්ෆෝට තවත් බොහෝ දේ ඇත. මෙම අතිවිශිෂ්ට කෘතිය සාහිත්‍ය කෘතියේ සමස්තයම යටපත් නොකරයි, එය අතිමහත් නොවුණත්, එහි අතිමහත් වැදගත්කම සහ තීව්‍රතාවය නිසා කැපී පෙනේ.
Juan Rulfo විසින් නිර්දේශිත හොඳම පොත් 3
පේද්‍රෝ පරාමෝ
මෙම නවකතාවේ ඉදිරිපත් කිරීමක් ලෙස කීමට තවත් සුළු දෙයක් ඉතිරි වනු ඇත. හිස්පැනික්-ඇමරිකානු මැක්බත් වලට වඩාත් සමීප වීමේ වාසිය ඇත, හිස්පැනික් ලෝකයට වඩා සාමාන්‍ය විකාරරූපීතාවයක. මේ ආකාරයට මිනිසාගේ බලයට ඇති කැමැත්ත සහ ඔහුගේ මාරාන්තික සාරයේ වෙනස හමුවේ මිනිසාගේ ඛේදනීය කරුණ අපට භුක්ති විඳිය හැකිය.
සංක්ෂිප්තයා: 1955 දී දර්ශනය වූ දා සිට මෙක්සිකානු ජාතික ජුවාන් රල්ෆෝගේ මෙම අසාමාන්‍ය නවකතාව භාෂා තිහකට වැඩි ගණනකට පරිවර්තනය වී ඇති අතර ස්පා Spanish්-භාෂාව කතා කරන රටවල බහු හා ස්ථිර නැවත ප්‍රකාශනයන් සඳහා හේතු වී තිබේ. ජුවාන් රල්ෆෝ පදනම විසින් සමාලෝචනය කර අනුමත කරන ලද මෙම සංස්කරණය එහි නිශ්චිත සංස්කරණය ලෙස සැලකිය යුතුය.
පේද්‍රෝ යනු ඕනෑම ක්‍රමයක් භාවිතා කරමින් සෑම දෙයක්ම අයිති කර ගැනීමට පැමිණියත්, කෙසේ වෙතත්, සුසානා සැන් ජුවාන් කෙරෙහි අසීමිත ආදරයක් දැනෙන, ක්‍රමයෙන් දරුණු, කෑදර චරිතයක් බවට පත් වූ චරිතයකි. පේද්‍රෝ පාරමෝට තම ආදරණීය සුසානාගේ ආදරය ලබා ගත නොහැකි අතර ඔහුගේ බලාපොරොත්තු සුන්වීම ඔහුගේ විනාශයයි.
දැවෙන තැනිතලාව
මෙම වෙළුමේ එකතු කර ඇති කතන්දර මාලාව පේද්‍රෝ පාරමෝගේ සාමාන්‍ය චිත්‍රයක් බව ඔහුගේ මහා නවකතාවට සමීප ප්‍රවේශයන් මාලාවක් බව ජුවාන් රූල්ෆෝ සමහර අවස්ථාවලදී පාපොච්චාරණය කළේය.
තවද සත්‍යය නම්, ඒවායේ ඉදිරිපත් කිරීමේ දී නාට්‍යමය මෙන්ම කතන්දර වල වර්‍ගයේ වර්‍ගයේ වර්‍ග වල සමාන වාතාවරණයක් සැකසීම තුළ ඇත.
සංක්ෂිප්තයා: පේද්‍රෝ පාරමෝ ට වසර දෙකකට පෙර 1953 දී එල් ලලනෝ එන් ලාමාස් නමින් කෙටි කතා එකතුවක් ප්‍රකාශයට පත් කෙරිණි. මේ මොහොතේ මෙන්, මේ මොහොතේ කියවන අයට, ඔවුන් තුළ උපන් ප්‍රශ්න දැනුනි: ජුවාන් රුල්ෆෝ යනු කවුද? ඔහු ලියන දේ, එතරම් පාළු වීමක්, එම ගද්‍යය ඉතා දැඩි හා වේදනාවෙන්, තනිකම හා ප්‍රචණ්ඩත්වයෙන් පිරී ඇත්තේ ඇයි?
මෙම සංස්කරණයට පිළිතුරු වලට දොරටු විවෘත කිරීමට අවශ්‍ය වන අතර ජුවාන් රල්ෆෝ පදනම විසින් නිවැරදි කරන ලද "එල් ලලනෝ එන් ලාමාස්" හි නිශ්චිත පාඨය ලබා දේ. XNUMX වන සියවසේ ස්පා Spanish් literature සාහිත්‍යයේ ඉතා වැදගත් වූ ග්‍රන්ථයක් බවට සැකයක් නැත.
රන් කුකුළා
ජුවාන් රූල්ෆෝ සඳහා සිනමාව විශේෂ චුම්භකත්වයක් ලබා දුන්නේය. හොඳින් කියන ලද කතන්දරයක්, නිවැරදි චරිත සහිතව, කෘතියේ වැදගත්කම පතුරුවාලීමට උපකාරී වේ.
කාලය ගෙවී යත්ම, ප්‍රධාන චරිත මතක තබා ගත නොහැකි නමුත් කුමන්ත්‍රණය සැමවිටම පවතිනු ඇත. පිටපතක් ලෙස සිතූ දෙය මෙම පොත බවට පත් විය.
සංක්ෂිප්තයා: චිත්‍රපට පිටපතක් වීමේ අපේක්ෂාවෙන් මුලින් නිර්මාණය කරන ලද මෙම සමහරුන්ට “කතන්දරය”, තවත් සමහරුන්ට “කෙටි නවකතාවක්” නම් 1964 දී එම නමින්ම රූගත කළ චිත්‍රපටය අභිබවා යයි.
මුලින් 1950 දී ලියන ලද මෙම නාට්‍යයේ ප්‍රථම ප්‍රවෘත්ති 1956 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී චිත්‍රපට නිෂ්පාදන සන්දර්භය තුළ මුද්‍රණාලයට පැමිණි අතර ඊළඟ වසරවලදී එය නැවත දර්ශනය විය. මෙම ක්‍රියා පටිපාටි සඳහා 1959 ජනවාරි මාසයේදී පාඨය (රූල්ෆෝගේ අත් පිටපතෙන් ටයිප් කරන ලදි) කාර්යාලයක ලියාපදිංචි කරන ලදී.
එය හරියට රූල්ෆෝගේ අනෙකුත් කෘති මෙන් ම විශිෂ්ටයි, සමහර විට මෙම කතුවරයාට කියවීමට පහසුම කෘතිය මෙන්ම අවම වශයෙන් දන්නා අය ද වේ. අවාසනාව මධ්‍යයේ, ධනය සහ යහපැවැත්ම සාක්‍ෂාත් කර ගන්නා සහ රූල්ෆෝගේ අනෙකුත් කෘතිවල මෙන් තාර්කික හා යථාර්ථවාදී නමුත් ඛේදජනක ප්‍රතිඵලයක් ලබා දෙන මිනිසුන්ගේ ජීවිතය එයින් විස්තර කෙරේ.
