ගැන කතා කරන්න ජේවියර් සර්කාස් විශේෂිත වංශකථාවක් ඉදිරිපත් කිරීම ය එන ඕනෑම සාක්ෂියක් ප්‍රබන්ධ කථාවක් බවට හැරවීමේ හැකියාව ඇත. මේ ආකාරයේ කතන්දර කියන්නන් සඳහා නව සාක්ෂි ඉදිරිපත් කිරීම සැමවිටම සිත්ගන්නා සුළුය. ඔහුගේ අවසාන නඩුවක මෙන්, සෙවණැලි වල රජතුමා, මැනුවෙල් මෙනාගේ ජීවිතය හා වැඩ කටයුතු ගැන සොයා බලයි.
තවද, මෙම කතුවරයා විසින් බොහෝ පොත් වලට ආනයනය කරන ලද සාක්ෂි වලින්, සත්‍යයෙන් විශාල කොටසක් නිලයට ඔබ්බෙන් පවතිනු ඇත. සත්‍යය සෑදී ඇත්තේ කුඩා යථාර්ථයන්ගෙන් වන අතර එහි අවසාන එකතුවෙන් එය හැසිරවීමට හෝ විකෘති කිරීමට හැකිය. කොන්ක්රීට් වලට බැසීමෙන් ව්යාකූලත්වය සහ ඝෝෂාව අතර ආලෝකය ගෙන ඒමට හැකිය. ඒ වගේම හොඳ පරණ Javier Cercas මේ සඳහා කැපවී සිටිනවා.
අමතක නොකර, ඇත්ත වශයෙන්ම, යථාර්ථය සහ ප්‍රබන්ධය අතර එම එළිපත්ත මත එය ස්ථානගත කරන ප්‍රබන්ධ පසුබිම සඳහා රසයක්, ජනප්‍රවාද ව්‍යාජ වන අතර සියලු වර්ගවල මිථ්‍යාවන් උපත ලබයි. මගේ පැත්තෙන්, ඒ සියලුම හොඳ පොත් අතර, මගේ සුපුරුදු ශ්‍රේණිගත කිරීම යෝජනා කිරීමට මම තුනක් තබා ගන්නෙමි.
ජේවියර් සර්කස්ගේ ඉහළින්ම නිර්දේශිත නවකතා
සලාමිස් සොල්දාදුවන්
සමහර විට මෙම කර්තෘගේ වඩාත්ම පිළිගත් කෘතිය විය හැකිය. සහ නිසැකවම යුක්ති සහගත සාර්ථකත්වයකින්. ස්පා Spanish් Civil සිවිල් යුද්ධයේ ගැටුම මනුෂ්‍යත්වයේ ඒකීය ලක්ෂ්‍යයක් සමඟ දක්නට ලැබුණි. වෙනත් මිනිසෙකු වෙත යොමු වී ජීවිතය අවසන් කිරීමට සූදානම් වන මිනිසා සෑම විටම සීතලෙන් ළඟා විය නොහැකි මාරාන්තික අතිශයෝක්තියක් ඇති කරන මොහොතකි. රණ්ඩු වීම එක් දෙයක් වන අතර ගැටුම තවත් දෙයකි.
සමහර විට වෙනස පෙනුමේ විය හැකිය, ඔබේ වින්දිතයා සමඟ පෙනුම තරණය කිරීමේදී ... ස්පා Spanish් civil සිවිල් යුද්ධයේ අවසාන මාසවලදී, රිපබ්ලිකන් භටයින් ප්‍රංශ දේශ සීමාව දෙසට පලා යන විට, පිටුවහල් කිරීමේ ගමනේදී, යමෙකු වෙඩි තැබීමට තීරණය කරයි ෆ්‍රැන්කෝවාදී සිරකරුවන් කණ්ඩායමක්.
ඔවුන් අතර ෆලැන්ජ් හි නිර්මාතෘ සහ මතවාදී රෆායෙල් සැන්චෙස් මසාස් ද සිටී, සමහර විට එය සහෝදර ගැටුම් වලට සෘජුවම වගකිව යුතු අයෙකි. සැන්චෙස් මැසාස් මෙම සාමූහික දණ්ඩනයෙන් පැන යාමට සමත් වූවා පමණක් නොව, ඔහු සොයන විට නිර්නාමික මිලීෂියාව ඔහුට වෙඩි තබා වෙඩි තබා අවසන් මොහොතේ ඔහුගේ ජීවිතය බේරා ගත්තේය. සලමිනා සොල්දාදුවන් එකම නමින් චිත්‍රපටයකින් සිනමාවට ගෙන යන ලදී.
ස්වාධීන
වසර ගණනාවක් තිස්සේ චිත්තවේගයන් නිසි ලෙස වගා කළ පසු, ඊළඟ දෙය වන්නේ රැළ මෙහෙයවීම භාරව සිටින ඕනෑම “නායකයෙකුට” කේක් ගෙඩියකි. කලින් සිටි අනෙක් අයට වෛරය සහ වෙනස් වීමේ හැඟීම් විකර්ෂණය කෙරෙහි බද්ධ කර ගැනීමට ඉවසීම සහ ප්‍රියමනාපය තිබුණි. ඔහු සමඟම ඔහුගේම පාප වලට පහසුවෙන් සමාව ලබා ගත හැකිය. නව “නායකයින්ට” පැවතිය යුත්තේ ඉතාමත් අශෝභන දියුණුව සඳහා වාසි ලබා ගැනීමයි.
ඔව්, බෙදුම්වාදය සහ එහි ව්‍යුත්පන්නයන් පිළිබඳ කාරණය වැනි කෙනෙකු සඳහා ඉතා සුදුසු ය ජේවියර් සර්කාස් ඔවුන්ගේ Carte blanche සහ ඔවුන්ගේ ආදරය කරන අන්ධ මිනිසුන් සමඟ (යුක්තිය අනුවාදය නමුත් ප්‍රතිලෝමව) ටෝටම් බවට පත් වූ දේශපාලකයින්ගේ විශේෂිත ලෝකයක් වෙත නැවත සොයා බලන්න. ඇත්ත වශයෙන්ම, අපරාධ නවකතාව සහ ඊටත් වඩා කැටලන් සම්භවයක් ඇති අපරාධ නවකතාව ඒ හා සමාන ය වස්කස් මොන්ටල්බන් o ගොන්සාලෙස් ලෙඩෙස්මා එය සැම විටම පැවතුනේ දුක්ඛිත ඇඳුම් ගලවා දැමීම සහ අවසානයේ යථාර්ථය අභිබවා ගිය දූෂණය හෙළිදරව් කිරීම ගැන ය.
මෙම අවස්ථාව සඳහා මෙල්චර් මැරන්ට වඩා හොඳ කිසිවෙකු ඔහු පෙනී සිටි දා සිටම අමතක නොවන චරිතයක් කර ඇත. ටෙරා ඇල්ටා. සර්කාස් හි සාදන ලද සෑම නව බිම් කැබැල්ලක්ම අභිබවා යන ප්‍රධාන චරිතයක් ...
සෙවනැල්ල තුළ බලය ක්‍රියාත්මක කරන අයට මුහුණ දෙන්නේ කෙසේද? ඔබට වඩාත්ම හානි කළ අයගෙන් පළිගන්නේ කෙසේද? මෙල්චර් මැරන් ආපසු පැමිණේ. ඔහු නැවත බාර්සිලෝනා වෙත පැමිණෙන අතර එහිදී වීදුරු නඩුවක් විභාග කරන බව කියැවේ: ඔවුන් නගරයේ නගරාධිපතිවරයාට ලිංගික වීඩියෝ පටයක් මඟින් බ්ලැක්මේල් කරති.
තම මවගේ මිනීමරුවන් සොයා ගැනීමට නොහැකි වීම ගැන කනගාටු වන අතර, ඔහුගේ නම්යශීලී යුක්තිය පිළිබඳ හැඟීම සහ පාෂාණමය සදාචාරාත්මක අඛණ්ඩතාව නිසා මෙල්චර් සරල ආර්ථික ලාභයක් හෝ දේශපාලන අස්ථාවරභාවයක් අනුගමනය කරන්නේද යන්න නොදන්නා කප්පමක් කඩා බිඳ දැමිය යුතුය. ඔහු නරුමවාදය, අවිචාරවත් අභිලාෂය සහ දූෂිත කalityරත්වය රජ කරන ස්ථානයක් වන බල කවයට ඇතුළු වේ.
අමතක නොවන චරිත රාශියකින් සමන්විත මෙම අවශෝෂණ හා වල් නවකතාව බාසිලෝනා හි දේශපාලන-ආර්ථික ප්‍රභූවේ විනාශකාරී ප්‍රතිමූර්තියක් බවට පත්වන නමුත් සියල්ලටත් වඩා මුදල් අයිතිකරුවන්ගේ හා ලෝකයේ ස්වාමිවරුන්ගේ කranරත්වයට එරෙහිව කෝපාවිෂ්ඨ ආයාචනයක් ඉදිරිපත් කරයි.
සෙවණැලි වල රජතුමා
මම ඒ වන විටත් සමාලෝචනය කළ මෙම වැඩ සමඟ අපි ශ්‍රේණිගත කිරීම අවසන් කරමු. එම අවාසනාවන්ත දිනවල වාසය කළ චරිත ගැන ස්පා Spanish් Civil සිවිල් යුද්ධයේ තේමාවට නැවත පැමිණීමත් සමඟ මෙම කතුවරයා විසින් ලියන ලද අවසාන දෙය ගැන ය.
සාලමිනා හි සොල්දාදුවන්ගේ කෘතියේදී, ජේවියර් සර්කස් පැහැදිලි කරන්නේ ජයග්‍රාහී කන්ඩායමෙන් ඔබ්බට ඕනෑම තරඟයක දෙපැත්තේම පරාජිතයින් සැම විටම සිටින බවයි. සිවිල් යුද්ධයකදී, ධජය කුරිරු පරස්පර විරෝධයක් ලෙස වැලඳගෙන සිටින එම පරස්පර පරමාදර්ශයන් තුළ ස්ථානගත වූ පවුලේ සාමාජිකයින් අහිමි වීමේ පරස්පරතාවයක් තිබිය හැකිය.
මේ අනුව, අවසාන ජයග්‍රාහකයන්ගේ අධිෂ්ඨානය, සෑම දෙයකටම සහ සෑම කෙනෙකුටම එරෙහිව ධජය අල්ලා ගැනීමට සමත් වූවන්, වීර කාව්‍යයන් ලෙස මිනිසුන්ට සම්ප්‍රේෂණය කරන වීර සාරධර්ම ගැඹුරු පුද්ගලික සහ සදාචාරාත්මක දුක්ඛිතකම් සැඟවීම අවසන් වේ. Manuel Mena මෙම නවකතාවේ ප්‍රධාන චරිතයට වඩා හඳුන්වාදීමේ චරිතය, එහි පූර්වගාමියා වන Soldiers of Salamina සමඟ සම්බන්ධය.
ඔහුගේ පෞද්ගලික ඉතිහාසය සොයා ගැනීමට සිතමින් ඔබ කියවීමට පටන් ගත්තද, ඉදිරිපස සිදු වූ දේ සමඟ දැඩි ලෙස කටයුතු කළ තරුණ මිලිටරි මිනිසාගේ කුසලතාවන් පිළිබඳ විස්තර තේරුම් ගැනීමට නොහැකි වීම සහ වේදනාව පැතිරී යන ගායනා අවධියකට මඟ පෑදීම, ඒ අයගේ දුක් වේදනා ධජය සහ රට එම තරුණයින්ගේ සම සහ රුධිරය ලෙස තේරුම් ගත්, හදා ගත් පරමාදර්ශයේ කෝපයෙන් එකිනෙකාට වෙඩි තබන ළමුන් පාහේ.
Javier Cercas විසින් නිර්දේශිත අනෙකුත් පොත්…
ටෙරා ඇල්ටා
A සඳහා වාර්තා වෙනස් කිරීම ස්පර්ශ කරන්න ජේවියර් සර්කාස් කල්පිත බවට පත් වූ ප්‍රබන්ධ වලට සහ වංශකතාවට අපි වඩාත් පුරුදු වී සිටි අතර, අතිශය අද්භූත යථාර්ථයන්ගෙන් යුත් මොසෙයික් සෑදෙන අන්තර් ඉතිහාසයේ එම යෝජනා සාහිත්‍යමය සැකැස්මෙන් සරසා තිබූ බව.
සැකයකින් තොරව මෙය ටෙරා ඇල්ටා නවකතාව, ප්‍රදානය කරන ලද්දේ ග්‍රහලෝක සම්මානය 2019කැටලෝනියානු කතුවරයාගේ නිර්මාණාත්මක ගලායාමට එය ස්වාභාවික ගලා යාමක් සේ පෙනේ. නව නිර්මාණාත්මක ධාරාවන්ගෙන් විවෘත වූ නව ස්වාභාවික නාලිකාවක් බවට පත් වන එහි නව අංගයක් වන නවකතාවක එහි විශිෂ්ට අංගය වේ. මක්නිසාද යත්, සත්‍ය හා ප්‍රබන්ධ දෙපැත්තම සංක්‍රමණය කරන ඔහුගේ සෑම කෘතියකම ආඛ්‍යාන ආතතියක් ජනනය කිරීමට ජේවියර් සර්කස් සතු හැකියාව නිසා ඔහු අද දවසේ ප්‍රමුඛ කතුවරයෙකු වී ඇත.
ටාරාගොනා උස්බිම් ප්‍රදේශය තරම් පැහැදිලිව අර්ථ දැක්වූ දර්‍ශනයක ව්‍යාපාරිකයින් දෙදෙනෙකු සහ හවුල්කරුවන් දෙදෙනෙකු ඝාතනයට ලක් වූ විට, මෙල්චර් මැරන් පොලිස් නිලධාරියෙකු ලෙස ඔහුගේ නඩුව විසඳීමට හේතුවට යටත් වේ.
ග්‍රෙෆිකාස් ඇඩෙල්ගේ අයිතිකරුවන්ගේ වධහිංසා පැමිණවීම හා මරණය පිළිබඳ සොයා ගැනීම් හැර වෙනත් කාලයන්හි පැරණි අවතාර දෝංකාරය ඔහු තුළ අවදි විය. ව්‍යාපාරිකයින්ගේ මරණයන් පෙන්නුම් කරන්නේ හැකි ආර්ථික ගැටුම් නොවන අතර හැකි නම් වඩාත් භයානක විය හැකි වෙනත් අංශ වෙත ය.
මෙල්චියෝර්ට තමාම නැවත ගොඩනඟා ගැනීමට හැකි වූ දුෂ්කර නගරයේ සාමයේ තෝතැන්න තුළ, අද දක්වාම ඔහුට පැරණි පීඩාවන් භූමදාන කිරීමට හැකි වී තිබුණි. නවකතාව වැනි විශ්ව සාහිත්‍යමය සඳහනකට අනුකූලව කාලකණ්ණිමෙල්චෝර් මෞරි පැවැත්ම සහ අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ආදර හැඟීම් අතර සුවඳ සමඟ උභතෝකෝටික වලට හසු වී ඇති අතර එමඟින් මිනිසා සදාචාරාත්මක උභතෝකෝටික, අවතාර සහ භීතියට නිරාවරණය වේ.
නමුත් ඇයගේ නව ජීවිතය කාර්තුවකින් තොරව ඇය වෙනුවෙන් සටන් කිරීම වටී. දැන් ගොඩ ගැනීමට තීරණය කළ ඔහුගේ අතීතය ගැන ඔහුගේ බිරිඳ හෝ ඔහුගේ දියණිය කොසෙට් වත් නොදැන සිටිය යුතුය. මුළු කලාපයම කම්පනයට පත් කළ අපරාධයේ හැරවුම් ලක්ෂයේ සිට.
මෙල්චෝර් ඝාතකයින් දඩයම් කරන විට, ඔහුගේ අඳුරු දින වලින් ගැලවීම සඳහා ඔහුට තමාගේම සැලැස්මක් සකස් කර ගැනීමට සිදු වේ. සමහර විට අවසානයේදී ඔහුට ජීන් වැල්ජියන් මෙන් ඔහුගේ අතීතය ගණන් දීමට සිදු වනු ඇත. ජීවිතය ඔහුට අයුක්තියට හා වරදට හෙළි කළ ඔහුගේ නවකතාවේ ප්‍රධාන චරිතය ද ඔහු ය. තවද, ඔහුත් සියල්ලටම වඩා ජීවත් වීමට සහ තම ජීවිතයේ යහපත සඳහා ගොඩනඟා ගැනීමට සමත් වූ අත්‍යවශ්‍ය දේ ආරක්ෂා කර ගැනීමට උත්සාහ කරයි.
ක්ෂණික ව්‍යුහ විද්‍යාව
හමුදාව බලයට පහර දීමට උත්සාහ කළ 23 පෙබරවාරි 1981 වන දින අත්හිටුවන ලද ස්පා Spain් aboutය ගැන නවකතාවක් ලිවීම සමහර විට යුක්තිය විය හැකිය. ජේවියර් සර්කස්ගේ අදහස එය විය, කුමන්ත්‍රණය කිරීමට උත්සාහ කළ දේ පදනම් කරගත් ප්‍රබන්ධ, නමුත් අවසානයේදී ඔහු පොහොසත් සියුම් සියුම් වාර්තා වැඩකටයුතු තෝරා ගත්තේය.
මේ අනුව, නිර්භීත අභිනයන් තුනක් එකට එකතු වූ ක්‍ෂණයකින්, ඇඩොල්ෆෝ සූරෙස්ගේ, ගුටිරස් මෙලාඩෝගේ සහ සැන්ටියාගෝ කැරිලෝගේ, කොංග්‍රසයේ කොල්ලකරුවන් විසින් එල්ල කළ වෙඩි උණ්ඩ මධ්‍යයේ, එදිනම බිම හෙළීමට විරුද්ධ වූහ. කුමන්ත්‍රණය, මෙම තත්ත්‍වයේ දී, සර්කාස් අසාමාන්‍ය කතන්දරයක් එකතු කරයි, එම කාලය යුගයක් සහ රටක් ගැන සිතා බැලිය හැකි පීෆෝලයක් ලෙස භාවිතා කරයි.
වාර්තාමය මූලාශ්‍ර පිළිබඳ පරම දැනුමක් සහ කථිකයාගේ මෙවලම් හා සම්පත් පිළිබඳ මනා දැනුමක් ඇති ඔහු තීරණාත්මක දවසක හොඳම වංශකථාව වන සිත් ඇදගන්නා සුළු පොතක් නූල් කිරීමට සමත් වූ අතර එම දිනයේ සිදුවීම් සහ ඊට හේතු වූ සිදුවීම් සමාලෝචනය කිරීමෙන් එය සාක්‍ෂාත් කර ගත්තේය. ඔහුට, පාඨකයා කාලය, පරිසරය සහ යම් යම් තත්වයන් තුළ ගිලී සිටී. ස්පා Spanish් trans පරිවර්තනයේ මූලික වැඩකටයුතුවලට අපි ඉදිරියෙන් සිටින බවට සැකයක් නැත.
