පොරොන්දුව තථ්‍යව ඉටු වේ. Hernán Díaz ගැන ඔහුගේ දේ 2023 නවකතා සඳහා පුලිට්සර් ත්‍යාගය, Exaequo with Barbara Kingslover, ජාත්‍යන්තර සාහිත්‍යයේ මුදුන්වලට සෘජු ප්‍රහාරයකි. මේ සඳහා ඔහුට නවකතා දෙකකින් (විශිෂ්ට නවකතා, ඔව්) සන්නද්ධ වීමට සිදු වූයේ මේ මොහොතේ ඔහු අපව එක්සත් ජනපදයේ සිදු කරන ලද වෙනස් වූ අතීත අවස්ථා වෙත ගෙන යන අතර සමහර විට වර්තමාන එක්සත් ජනපදයේ පරිපූර්ණ ඉදිරිපත් කිරීමක් කළ හැකිය.
වඩාත් මනෝවිද්‍යාත්මක අභිප්‍රාය සාක්ෂාත් කර ගන්නා සමීප සංකල්පයක් මිශ්‍ර කිරීම, පැහැදිලි සමාජ විද්‍යාත්මක උනන්දුවකින්, හර්නාන් ඩයස්ගේ කෘතිවල සිදුවන සෑම දෙයක්ම පරිපූර්ණ මිශ්‍රණයක් ලෙස අපට ඉදිරිපත් කිරීමට සමත් වේ, එය කරන අයගේ රස තෘප්තියට පත් කළ හැකි ආඛ්‍යාන කොක්ටේල් වේ. වෙතින් මානව විද්‍යාත්මක උනන්දුවක් සොයන්න historical තිහාසික ප්‍රබන්ධ මෙන්ම පැවැත්මේ වේගවත්ම වීර කාව්‍යයේ චරිත කථා සොයන අය.
එක් යුගයක හෝ තවත් යුගයක ගොඩබෑමෙන් ඔබ්බට නිශ්චිත වර්ගීකරණය කළ නොහැකි ආකාරයකින්, සමහර විට ඔහුගේ කාර්යය දැන් ආරම්භ වී ඇති නිසා සහ අපට තවමත් සමස්තයක්, ඉදිරිදර්ශනයක් සහිත දැක්මක් නොමැති නිසා විය හැකිය. මේ අතර, අප සොයා ගන්නා සෑම නවකතාවක්ම මහා මොසෙයික් තුළ ඇති දර්ශනවල විස්තර මෙන් අපව කොටු කරනු ඇත. මක්නිසාද යත් හර්නාන් ඩයස් වැනි ලේඛකයෙකුගේ පරිකල්පනය දිග හැරෙන්නේ විස්තරයේ සුන්දරත්වයෙන්, බුරුසු පහරේ රසය සමඟින්. සැලකිල්ලට ගත යුතු කතුවරයෙක්.
Hernán Díaz ගේ ඉහළම නිර්දේශිත නවකතා
ෆෝචූනා
ගමනාන්තයක් සඳහා වන සෑම සෙවීමක්ම වාසනාවේ රෝදයේ භ්‍රමණයකි. කැමැත්ත සහ කැමැත්ත, චේතනාව සහ අවස්ථාව. සෑම දෙයක්ම සිදු වේ, ඊටත් වඩා නිෂ්ඵල ලෝකයක, අභිලාෂයන්, සිහින, ඊර්ෂ්‍යාව, වරදකාරිත්වය අතර ඔට්ටුවක් මෙන් ... මිනිසාගේ එම සංවේදනයන් ද පැදවීමට ප්‍රතිවිරෝධතා වලින් සමන්විත වේ. ඊටත් වඩා සාහිත්‍ය නිර්මාණ ලෝකයම ආලෝකයේ සහ සෙවනැල්ලේ, නිශ්චිත හෝ විකෘති රූපයක් සහිත දර්පණවල නාට්‍යයක් ලෙස අපට විවෘත වන විට, යථාර්ථයට අඩු වැඩි වශයෙන් ආත්මීයත්වයෙන් ප්‍රවේශ විය හැකි ආකාරය මත රඳා පවතී.
ජයග්‍රාහී විසි ගණන්වලදී, බෙන්ජමින් රස්ක් සහ ඔහුගේ බිරිඳ හෙලන් නිව් යෝර්ක් පාලනය කරයි: ඔහු, ධනය රැස්කරගත් මූල්‍ය ප්‍රධානියෙකි; ඇය, සමහර විකේන්ද්රික වංශාධිපතියන්ගේ දියණියකි. නමුත් දශකය අවසන් වන විට සහ ඔහුගේ අතිරික්තයන් අඳුරු පැත්තක් හෙළිදරව් කරන විට, සැකය රාස්ක් වටකර ගැනීමට පටන් ගනී.
නිව් යෝර්ක් හි සිටින සෑම කෙනෙකුම කියවා ඇති බව පෙනෙන 1937 සිට වැඩියෙන්ම අලෙවි වූ නවකතාවක් වන Obligaciones හි ආරම්භක ලක්ෂ්‍යය එයයි, කෙසේ වෙතත්, වෙනත් ආකාර කිහිපයකින් පැවසිය හැකි කතාවක් එය කියයි. Fortuna හි, Hernán Díaz විශිෂ්ට සාහිත්‍යමය ප්‍රහේලිකාවක් රචනා කරයි: කටහඬ එකතුවක්, එකිනෙකට අනුපූරක, සුදුසුකම් සහ පරස්පර අනුවාදවලට මුහුණ දෙන අතර, එසේ කිරීමෙන්, පාඨකයා සත්‍යය අතර, යථාර්ථය සහ ප්‍රබන්ධ අතර මායිම් සහ සීමාවන් ඉදිරියේ තබයි. - සමහර විට සොයා ගැනීමට නොහැකි - සහ එහි හසුරුවන ලද අනුවාදය.
Fortuna විසින් ඇමරිකානු ධනවාදයේ අභ්‍යන්තරය, මුදලේ බලය, පුද්ගලික සබඳතා මෙහෙයවන ආශාවන් සහ පාවාදීම් සහ සියල්ල විනාශ කරන අභිලාෂය ගවේෂණය කරයි.
XNUMX වන සියවස හරහා ගමන් කරන විට, පළමු පිටුවේ පාඨකයා අල්ලා ගන්නා නවකතාවක් මෙන්න, එය යෝජනා කරන සිත් ඇදගන්නාසුළු සාහිත්‍ය ක්‍රීඩාවට ස්තූතිවන්ත වන, විස්මයන්ගෙන් සහ අනපේක්ෂිත ලෙස සදාකාලික ආතතියකින් ඔවුන්ව තබා ගනී. කරකැවීම්.
දුරින්
"බාධාකාරී" හෝ "නවෝත්පාදක" වැනි හැක් කරන ලද ලේබල වලින් ඔබ්බට විවිධ කතන්දර කීමේ කර්තව්‍ය භාර ගැනීමට සමත් නිර්භීත කතුවරුන් හමුවීම සැමවිටම හොඳය. හර්නාන් ඩයස් අප ජීවත් වන අරුම පුදුම කාලයට ඉන්ද්‍රජාලිකව සුසර කරමින්, ඒ ඒ දෙය සඳහාම යමක් ලියන කෙනෙකුගේ නොනවතින නැවුම් බවින් මෙම නවකතාව ඉදිරිපත් කරයි.
කුමන්ත්‍රණයේ දී, ඩියාස් අපූරු හා උපමා උපක්‍රම අතර පාඨමාලාවක් හදාරන නමුත් සෑම විටම එහි බටහිර දර්ශන සලකුණු කරන බොර යථාර්ථවාදය සමඟ අන්තර් ගත වන අතර සංකේතවාදයෙන් පිරුණු වික්‍රමාන්විතයක් සඳහා නිදහසට කරුණක් ලෙස එක්සත් ජනපදයේ වෙරළ තීරයේ සිට වෙරළ තීරයට පසුපසට යාම.
මෑතකදී සිදු වූ ස්පා Spanish් literary සාහිත්‍ය උත්පාතය තුළ එය විලාසිතාවක් සේ මට පෙනේ ජේසුස් කැරස්කෝ. විස්තර අතිරික්ත වීම සහ භෞතික හැඟීම්වල එකතුවෙන් පොහොසත් සැකසුම ප්‍රිය කරයි. අපේ වියරු කාලයේ සංතෘප්ත කල්පිතය ණයට ගෙන ඕනෑම වේලාවක විස්තර කිරීමට අධිෂ්ඨාන කරගත් නව කතන්දරකරුවන්ගේ රසවත් අරාජික භාවයෙන් සෑම කෙනෙකුම ලිවීම අවසන් කරන්නේ එවිටය.
ගෝල්ඩ් රෂ් මධ්‍යයේ කැලිෆෝනියාවට පැමිණෙන ස්වීඩන් ජාතික සංක්‍රමණිකයෙකු වන "ෆැල්කන්" ලෙස හැඳින්වෙන හකාන් සොඩර්ස්ට්‍රෝම්, භාෂාව කතා නොකර නිව් යෝර්ක් දෙසට කළ නොහැකි වන්දනා ගමනක් යන අතර ඔහුගේ සහෝදර ලිනස් සොයයි. ඔහු යුරෝපයේ සංචාරය කරන විට අහිමි විය.
ඔහුගේ විකාර ගමනේදී, උකර් නම් අයර්ලන්ත ජාතික රත්තරන් අපේක්ෂකයෙකු සහ දත් නැති කාන්තාවක් වෙල්වට් කබායකින් සැරසී සපත්තු බැඳගත් හකාන්ට හමු වේ. ඔබට දැක්මක් ඇති ස්වභාව විද්‍යාඥයෙකු හමු වී පිංගෝ නම් අශ්වයෙකු අල්ලා ගත හැකිය.
ඔහුව ලුහුබඳිනු ලබන්නේ දුක්ඛිත ෂෙරිෆ් සහ කොල්ලකාරී සිවිල් යුද සොල්දාදුවන් කිහිප දෙනෙකු විසිනි. ඔහු සතුන් අල්ලා කාන්තාරයේ ආහාර සොයමින් අවසානයේ නීති විරෝධීයෙකු බවට පත්වනු ඇත. ඔහු කිසිවකු නොදැක, කතා නොකර, හීලෑ නොවූ ස්වභාවය මැද, යම් ආකාරයක සැලසුම් සහගත විනාශයක, ඒ සමඟම, නැවත ඉපදීමක, උගුල් කරුවෙකු ලෙස වසර ගණනාවක් ජීවත් වීමට කඳුකරයට විශ්‍රාම යනු ඇත. නමුත් ඔහුගේ මිථ්‍යාව වර්ධනය වන අතර ඔහුගේ සූරාකෑම් ඔහුව පුරාවෘත්තයක් බවට පත් කරනු ඇත.
