යුද්ධයට පෙර ගිම්හානය, හෙලන් සිමන්සන් විසිනි

මහා යුද්ධයට පෙර චිචා සන්සුන් විය. මෙම පැනවූ සාමාන්‍ය තත්වය ප්‍රකාශ වීමට නියමිත යුද්ධයක ප්‍රමාදයේ කොටසක් බව සිවිල් සමාජය අවසාන වශයෙන් තේරුම් ගනී. ඊටත් වඩා යුද්ධයේ යුද්ධය ඔවුන් එනතුරු බලා සිටින විට, එම පළමු ගැටුම එවකට සිටි සියලුම ශ්‍රේෂ්ඨ ලෝක බලවතුන්ට මුහුණ දීමට සිදු විය. හෙලන් සයිමන්සන්ගේ මෙම ඉන්ද්‍රජාලික කතාව කියවන බාහිර නිරීක්ෂකයාට විශේෂ රංගභූමියක අංගයක් සමඟ මිස කිසිවක් සිදු නොවන ලෙස ඉදිරියට යාමට ජීවිතයට ආරාධනා කළේය.

මක්නිසාද යත් පාඨකයින් වශයෙන්, එම කතාව දෙස බැලීම පළමු හා අවසාන ආදරයේ අමුතු සංවේදනයන් තනි ක්‍රියාවකින් හෝ අවසාන ගමනක් පිළිබඳ අදහස සරලම චර්යාව ලෙස දැකිය හැකි බැවිනි.

අපි ප්‍රංශ වෙරළ තීරයට මුහුණලා දකුණු එංගලන්තයේ සාමකාමී ප්‍රදේශයක පිහිටි ආකර්ශනීය රයි නගරයට ගියෙමු, එහිදී මෙම කතාවට එන දිනවල විශාලතම ගැටුම්, එනම් සෝමේ සටන වැනි දිග හැරෙනු ඇත.

1914 ගිම්හානයේ අවසාන දින අපි ගත කළේ ජූලි 28 වන දින පුපුරා යන යුද්ධය නිවේදනය කිරීමට පෙර සහ පැරණි යුරෝපයේ සෑම අස්සක් මුල්ලක් නෑරම එම යථාර්ථවාදී හැඟීම ටිකෙන් ටික පැතිරීමටත් පෙරය.

කතාවේ ප්‍රධාන චරිතය වන බියට්‍රිස් නැෂ් නිරූපනය කරන්නේ නිදහස් වූ කාන්තාව, ඇයගේ පොත්වලින් වට වූ සහ ඇය පසුකර යන ඕනෑම ස්ථානයක් පරිවර්තනය කිරීමට අදහස් වලින් පිරී ඇත. මූලික වශයෙන් යුද්ධයට විරුද්ධ ය.

මීට පෙර වෙනත් ඕනෑම අවස්ථාවක, වෛද්‍ය ශිෂ්‍යයා වූ බියට්‍රිස් සහ හියු ග්‍රේන්ජ් අතර හමුව, සෞභාග්‍යයේ දිනවලට ආවේණික වූ සදාකාලිකත්වයේ එම උඩඟු හැඟීම් සමඟ උද්‍යෝගිමත් ආදර හමුවීමක් ලෙස රසවිඳිනු ඇත. නමුත් අපි කවුරුත් දන්නවා, නැහැ, සමහර විට ඔවුන්ට හොඳම දෙය නම්, එළඹෙන යුද්ධයෙන් බේරීම සඳහා ඔවුන් හමු නොවීමයි.

බියට්‍රිස් සහ හියු දින කිහිපයක් දැන හඳුනා ගැනීම සහ පළමු වරට අත්හදා බැලීම සහ දෝෂය භුක්ති විඳිති. ඔවුන් දෙදෙනාම ගෙන යන එම නූතනත්වයට යම් සැක සංකා ඉදිරිපත් කරන බව පෙනෙන කුඩා සමාජයකට වඩා වෙනස්ව, ඔවුන්ට තරුණ හා නිදහස් ජීවීන් දෙදෙනෙකු දැනේ.

ගිම්හානයේ අවසානය සෑම විටම වයින් සහ රෝස මල් වල කම්පන සහගත මොහොතක් වන අතර, ආලෝකය සහ නිවාඩුව ජීවිත කාලය සඳහා පදනම ලෙස පෙනේ, වෙනත් වඩා හොඳ දින නොමැති බව දැනටමත් දැනෙන යෞවනයෙකුගේ බුද්ධිය සමඟ.

නමුත් සමුගැනීම යනු යුරෝපය ප්‍රථම වරට අළු පැහැයෙන් වර්ණාලේප කරන ලද එම දිනවල වේදනාකාරී තත්වයන් විසින් තල්ලු කරන ලද සමුගැනීමක් දැනීම හා සමාන නොවේ.

ඔබට දැන් The Summer Before the War නවකතාව, Helen Simonson විසින් රචිත නව පොත, මෙම බ්ලොග් අඩවියෙන් ප්‍රවේශයන් සඳහා වට්ටමක් සහිතව, මෙතැනින් මිලදී ගත හැක: