ලතින් ඇමරිකානු සාහිත්‍යය සෑම විටම ඕනෑම රටක ඒකාධිපතිවාදයට එරෙහිව කැප වූ ලේඛකයින් පිළිබඳ විශිෂ්ට උදාහරණ සපයයි. නිකරගුවාවේ සිට සර්ජියෝ රමිරෙස් පවා ජූලියෝ කෝර්ටසාර් සහ රොබර්ටෝ ඇම්පුවෙරෝ වෙත ළඟාවීම.
සමහරු දේශපාලනයේ හදවතින් සහ තවත් සමහරු ක්‍රියාකාරීත්වයෙන්. ඔවුන් සියලු දෙනාම සෑම විටම ඔවුන්ගේ සාහිත්‍යයෙන් මිනිසාගේ සහ නූතන සමාජයන්ගේ නිසි නිදහසට සහාය වීම සඳහා අවශ්‍ය ස්පර්ශයන් සමඟින්.
වයස අවුරුදු 20 දී පිනෝචේගේ කුමන්ත්‍රණයෙන් අවසන් වූ මුල් පිටුවහලක් කරා ළඟා වන තෙක් රොබර්ටෝ ඇම්පියරෝ ඔහුගේ සාහිත්‍ය ආශාවන් සහ ඔහුගේ සමාජ දේශපාලන උත්සුකයන් ඒකාබද්ධ කළේය.
සලකුණු කරන ලද පූර්වාදර්ශ, අපි දැන් සාහිත්‍යය කෙරෙහි අවධානය යොමු කරමු, නිදහස සොයා යන ලේඛකයාගේ අත්‍යවශ්‍ය දෘෂ්ටිවාදයෙන් සමහර විට පටවා ඇති Ampuero ගේ ග්‍රන්ථ නාමාවලියෙහි සුදු මත කළු පැහැයෙන් ඉතිරි වන වැදගත් ප්‍රතිඵලය මත. නමුත් යථාර්ථය සමඟ ඇති බියජනක සම්බන්ධය සමඟ ආකර්ෂණය වූ කළු ලේඛනය සමඟ මුළුමනින්ම ප්‍රබන්ධ ප්‍රභේද වෙත නැඹුරු වූ ආඛ්‍යාන කෘතියක් ද වේ.
නිර්දේශිත හොඳම නවකතා 3 රොබර්ටෝ ඇම්පියුරෝ
සැල්වදෝර් ඇලෙන්ඩේගේ අවසාන ටැංගෝව
ඇලෙන්ඩේගේ, ඔහුගේ අවසානය ..., චරිතයේ කතාව අවසාන මහා දේශපාලන මිථ්‍යාවක් විය. ඛේදවාචකය වර්තමාන නායකයාගේ ගුණධර්ම වැඩි දියුණු කිරීම සඳහා දේශපාලනය තුළ ද සේවය කරයි.
ඇම්පියුරෝ සාහසිකභාවය, ජවසම්පන්න බව, නවක තරුණයන් සහ සෑම දෙයකම තීව්‍රතාවය අතර සෑම විටම පාහේ යහපත් හා නරකම දේ අතර දැඩි මුරණ්ඩුකම අතර ජීවිතය ගත කරන වසර විස්සක් ගත කරමින් සිටියේය. කාරණය නම්, සැල්වදෝර් ඇලෙන්ඩේගේ අවසාන ටැංගෝව විය හැකි දේට පෙර මෙම පොතේ ඇම්පියුරෝ ඔහුගේ ප්‍රතිනිර්මාණය සිදු කිරීමයි. මොකද ඔහුගේ නික්ම යාම ගැන, ටැන්ගෝ වල අවසාන පියවර ක්‍රියාත්මක කරමින් ඔහුගේ ජීවිතයේ තිරය පහත් කිරීම ගැන සිතනවාට වඩා අලංකාර දෙයක් නැත.
ගැඹුරින්, සියදිවි නසාගැනීම් හමුවේ පරමාදර්ශීකරණය සැමවිටම ප්‍රශ්න කරන්නේ, කුමන්ත්‍රණයකින් බලහත්කාරයෙන් බලහත්කාරයෙන් සිදු වූවා නම් සහ එය ගෞරවනීය ලෙස සිදු වූයේ නම් එයයි. ඇම්පියුරෝගේ වැදගත් ඉදිරිදර්ශනය සමඟ, XNUMX වන සියවස වෙත බරක් නොවී ලෝකය සෙවනැල්ලෙන් මිදෙනු පෙනුන විට, ජනාධිපතිගේ මිතුරෙකු වූ රූෆිනෝ විසින් සටහන් කළ කුමන්ත්රණය සඳහා වූ හමුදා සූදානමේ සිට එම සටහන් නැවත ලබා ගැනීම දක්වා අපි ගියෙමු. නිමක් නැති සීතල යුද්ධ සහ උණුසුම්. එම අවස්ථා දෙක අතරම, සටහන් පොතේ නැවත ලබා ගන්නෙකු වූ ඩේවිඩ් කර්ට්ස්, එක්සත් ජනපදයේ හිටපු බුද්ධි අංශ නියෝජිතයෙකු වශයෙන් තමාටවත් සිතාගත නොහැකි historicalතිහාසික සොයා ගැනීම් වලට මුහුණ පාන කතාවක් කියැවේ ...
අමතක වීමේ සොනාටා
මේ කතාව පටන් ගන්නේ අං වලින්. සංචාරකයෙකු තම බිරිඳගේ දෑතින් දියවී යාමට උනන්දුවක් දැක්වූ සංගීතඥයෙක් නැවත නිවසට පැමිණියේ ඔහු නිවසින් .තට ගෙන ගොස් ඇති බැවිනි. නමුත් ඇය එය බලාපොරොත්තු වූයේ නැත. ඔහු නිවසට ඇතුළු වූ විගස, පාළු සංගීත ian යා සොයා ගන්නේ වයස අවුරුදු XNUMX ක තරුණයෙකු දැන් ඔහුගේ බිරිඳගේ ආත්මයේ නූල් කම්පනය කරන බවයි.
නින්දා කළ මිනිසා පහසුවෙන් තම පරාජය උපකල්පනය කරයි. පරාජය දැනීම සහ විනාශයට සහ තමාව අමතක කිරීමට යටත් වීම ඉතා පහසු ය ... කතුවරයාම, රොබර්ටෝ ඇම්පුවෙරෝ, ප්‍රේමයේ බලවත් අහිමිවීම සමනය කර ගැනීමට උත්සාහ කරමින් එම ස්ථානයේ පෙනී සිටියේය. නමුත් ලිවීමේදී සිදු වන පරිදි, චරිතය සවන් දෙන නමුත් අවධානය යොමු නොකරන අතර මතකයන් ළඟා නොවන ලෝක ගැඹුරේ ඔහුගේ ස්ථානය දිගටම සොයයි.
සහ ඔහුගේ පහසු පරම්පරාව අවර්නෝ දේශපාලනඥයන් ඇතුළු සමාජයේ වඩාත්ම අමුතු, මනරම් හා විකාරරූපී දේ ඔබට හමුවනු ඇත. ඔවුන් සියල්ලෝම, පරාජිතයන් පමණක් නොව, පාතාල ලෝකයේ තම මහිමය පෙන්වීමට කැමති ජයග්‍රාහකයින්ද, ක්ෂණික සතුටට, ලිංගිකත්වයට තමන්වම ලබා දෙනු ඇත ... දැනටමත් අපායේ සිටින, පැරණි සංගීත ian යාට, තමා ගැනම අමතක වී, සෑම විටම දේවල් කළ හැකි බව සොයා ගත හැකිය. ඔබගේ ආත්මය නැවත ගොඩනඟා ගැනීම සඳහා පහත් ගැඹුරින් ඔබව ගලවා ගත හැකි බලගතු, බලවත් මිතුරන් ඇති කර ගන්න.
අපේ ඔලිව් කොළ පාට අවුරුදු
දුෂ්කර වසර ගණනාවක් ගත කළ සහ සෑම දෙයක්ම තිබියදීත් දිවි ගලවා ගත් අයෙකු ලෙස දකින සෑම ලේඛකයෙකුටම යම් අවස්ථාවක දී ඔහුගේ චරිතාපදානය රචනා කිරීමේ කාර්යය භාර ගැනීමට සිදු වේ.
බොහෝ විට බොහෝ දේ කීමෙන් පසුව, සමහර සිදුවීම් සිදු වූ විට නොතිබූ නව සුවඳ සංඝටකයන් තුළ මතකයන් අවහිර වීමත් සමඟ චරිතාපදානය ස්වයං චරිතාපදාන නවකතාවක් බවට පත්වේ. නමුත් එසේ නම්, පාපොච්චාරණයට යන්න, එපමණයි. කොටසක් යථාර්ථයෙන් ගලවා ගන්නා බවත් අනෙක මිත්‍යාවන්ගෙන් වෙන් වී යන historicalතිහාසික මතකය මඟින් නිසි ලෙස බැහැර කරන බවත් අපි සැම දෙනාම දනිමු ...
නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම, කාලය අනුව චරිතාපදානයක් ලිවීමෙන් අදහස් කරන්නේ සමාජ වංශකතා අභ්‍යාසයක් කිරීමයි. Ampuero සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔහුගේ පිටුවහලේ සහ ඔහුගේ තීව්‍ර දිනයන් සමඟ, ඉතිහාසය අවසන් වන්නේ සමාජ පරිවර්තනය සහ බලාපොරොත්තු රහිත පරාජයන් පිළිබඳ බලාපොරොත්තු සහගත මතවාදයන් මත ඓතිහාසික අතික්‍රමණයක් කරා ළඟා වීමෙනි.
කරුණාකර ලිපිය නැවත ලිවීමට සැබෑ පරිවර්තකයෙකු සොයා ගන්න. ඔබට අවශ්‍ය නම් මට එය ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැකියි. මම ඇමරිකානුවෙක් සහ පරිවර්තකයෙක්. ලිපියේ ඉංග්රීසි තේරුම් ගැනීමට නොහැකි තරම්ය. සමහරවිට Google Translate භාවිතා කර තිබේද? මම Ampuero ගේ නවකතා වලට කැමතියි නමුත් මට පරිවර්තනය තේරුම් ගැනීමට නොහැකි විය.