Autorzy lubią Natsuo Kirino (pseudonim Marioka Hashioka) wykorzystują, zapewne bez ich zamiaru, dziwną cnotę egzotyki. Bo gdy przełamie się utarte etykiety, które kojarzą gatunki z pochodzeniem autora, z kulturowymi czy socjologicznymi korzeniami, mamy do czynienia z zupełnie innym scenariuszem.
A więc kiedy Natsuo zaczął pisać powieści kryminalne pomimo tego, że wszyscy oczekują literatury japońskiej bardzo nacechowanej ostatnio przez olbrzymich autorów Murakami i przez innych wielkich poprzedników, takich jak Kenzaburo Oe o Kawabata, przełamał ten schemat, który w najlepszym razie otwiera oczy na wiele innych form wyrazu kraju tak płodnego w kreatywności jak Japonia.
Odkąd zaczął zaznaczać odległości, Natsuo Kirino wyspecjalizował się w twardej wersji gatunku noir wypełnionej enigmatycznym akcentem, który idealnie pasuje do ostatecznej prezentacji niepokojącego dzieła. Tak więc, pomiędzy tradycyjnymi aspektami a wyraźną japońską moralnością, zaskakuje nas przegląd społecznego podziemia, który nie dlatego, że jest pogrzebany przez pozory, przestaje być prawdziwy…
Top 3 polecane powieści Natsuo Kirino
wyczerpane
Wielkie dzieło Natsuo, ta powieść, która wzbudziła ciekawość i uznanie połowy świata. W późniejszych powieściach Natsuo nie doszedł do poziomu tej fabuły, a jego czytelnicy czasami wyrażają rozczarowanie.
Ale to właśnie Out to okrągła historia, która otworzyła także tylne drzwi Japonii autora. Chorobliwe spojrzenie czytelnika odkrywa realia krainy wschodzącego słońca, w której cienie rzuca też wiele nienaruszalnych i niezmiennych zasad, które zdają się ubóstwiać Jaonesa dobra... Dokładny i niezwykły portret współczesnej Japonii, Out to a przerażająca i przewrotna powieść, w której zanurzamy się w codzienny horror czterech zwykłych kobiet.
Ofiary otaczającego ich zła będą zmuszone do popełniania haniebnych czynów, aby wydostać się z sytuacji, w której się znaleźli. Out wywołał poruszenie w Japonii i gdzie otrzymał główną nagrodę dla pisarzy kryminalnych: „Arcydzieło… powieść, która realistycznie pokazuje, jak zwykli ludzie mogą popełniać brutalne zbrodnie”. Jury Grand Prix of Mystery Writers of Japan.
„Nieprzyjazne dzielnice, fabryki i magazyny Tokio stanowią doskonałe tło dla tej przejmującej historii kobiet, ofiar okoliczności, próbujących przetrwać za wszelką cenę”.
Groteskowy
Bardziej zasadniczo czarny spisek, bez tego społecznego tła Out, który w każdym razie osiąga rolę mordercy na służbie, wstrętnego nielegalnego zarówno za swoje przestępstwo, jak i ze względu na swoją sytuację, osiągając punkt wątpliwości, w którym nie wiadomo, czy mężczyzna jest znienawidzony, kryminalny lub za granicą.
Chodzi o to, że podwójne zabójstwo dwóch prostytutek oskarżonych o tę pokręconą postać przerywa milczenie starszej siostry jednej z nich. Oto jego historia. Biografia naznaczona niepokojącą urodą Yuriko Hiraty i jej nieokiełznanym magnetyzmem, a także podróż przez motywacje dwóch kobiet, które potrafiły się spełnić jedynie poprzez handel własnym ciałem.
Kroniki bogini
Wtargnięcie w bardzo sugestywną mieszankę gatunków alegorycznych, tajemniczych i najczystszego noir. Bo wszystko dzieje się w idyllicznym miejscu pomiędzy niepokojącym a enigmatycznym podejściem, które przyciąga nas magnetyzmem wielkich tajemnic
Na wyspie w kształcie łzy, miejscu niepodobnym do żadnego innego, w rodzinie Wysokiej Kapłanki urodziły się dwie dziewczynki. Kamikuu, najstarsza, to piękność o kremowej skórze i migdałowych oczach; Namima, mała i uparta, uczy się żyć w cieniu swojej siostry. W dniu swoich szóstych urodzin Kamikuu zostaje ozdobiona pięknym naszyjnikiem z pereł i przedstawiona wszystkim jako następna kapłanka.
Tymczasem Namima ze zdziwieniem odkrywa, że musi służyć bogini ciemności, Izanami. W ten sposób rozpoczyna się przygoda, która zabiera Namimę w głębiny podziemi, ale poszukiwanie zemsty zabiera ją z powrotem na wyspę.
