Natsume Soseki เจฆเฉเจ†เจฐเจพ 3 เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจงเฉ€เจ† เจ•เจฟเจคเจพเจฌเจพเจ‚

La literatura japonesa actual llega a occidente, siempre capitaneada por el deslumbrante เจฎเฉเจฐเจ•เจฎเฉ€ เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจฒเฉฑเจ–เจพเจ‚ เจ‰เจคเจธเจผเจพเจนเฉ€ เจชเจพเจ เจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฌเจพเจตเจœเฉ‚เจฆ เจธเจพเจนเจฟเจค เจฒเจˆ เจจเฉ‹เจฌเจฒ เจชเฉเจฐเจธเจ•เจพเจฐ เจจเจพเจฒ เจฎเจคเจญเฉ‡เจฆ เจนเจจเฅค เจชเจฐ เจ•เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจœเจพเจชเจพเจจเฉ€ เจฒเฉ‡เจ–เจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ‰เจธ เจšเฉเฉฐเจฌเจ•เจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจ—เจพเจ‡เจ† เจ–เจพเจธ เจฒเฉˆเจ…, เจฐเฉ‚เจนเจพเจจเฉ€เจ…เจค เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเฉฐเจฆเจฐเจคเจพ เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจธเจญ เจ•เฉเจ เจœเจพเจชเจพเจจเฉ€ เจนเฉˆ เจ‡เจน เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจฅเฉ€เจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉเจจเจฟเจ†เจฐเฉ‡ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจฌเจฃเจพเจ เจ…เฉฑเจ–เจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค

เจ•เจพเจตเจพเจฌเจŸเจพ เจ‰เจน เจตเฉ€เจนเจตเฉ€เจ‚ เจธเจฆเฉ€ เจฆเฉ‡ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจฒเฉ‡เจ–เจ•เจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉˆ เจœเจฟเจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจจเจพเจตเจฒเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจงเจฆเฉ€ เจชเจฐเจธเจชเจฐ เจชเฉเจฐเจญเจพเจตเจธเจผเฉ€เจฒ เจฆเฉเจจเฉ€เจ† เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจธเจฒเฉ‡เจธเจผเจฃ เจตเจœเฉ‹เจ‚ เจชเฉ‡เจธเจผ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจชเฉ‚เจฐเจฌเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจชเฉฑเจ›เจฎเฉ€ เจธเจญเจฟเจ†เจšเจพเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจšเจ•เจพเจฐ เจธเจฟเจฒเจพเจˆ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€. เจจเฉˆเจŸเจธเฉเจฎ เจธเฉŒเจธเฉ‡เจ•เฉ€ fue sin duda, a resultas de las obras de Kawabata con inspiraciรณn entre lo espiritual y lo tragicรณmico, uno de sus mรกs absolutos referentes en ese existencialismo cargado de lirismo entre lo alegรณrico, cuando no directamente con lo fabuloso.

เจ‰เจธเจฆเฉ€ เจ…เจชเจนเฉเฉฐเจš เจฎเฉเจนเจพเจฐเจค เจจเจพเจฒ, เจธเฉ‹เจธเฉ‡เจ•เฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‡ เจชเฉ‚เจฐเจฌเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจค เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจจเจตเฉ€เจจเจคเจพเจ•เจพเจฐเฉ€ เจญเจพเจตเจจเจพ เจนเฉˆ. Corrientes como el surrealismo o el esfuerzo renovador del modernismo eran ya exploradas, segรบn sus bases teรณricas, por este escritor del otro lado del mundo que hizo de sus novelas, obras imperecederas.

Natsume Soseki เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจธเจฟเจ–เจฐ เจฆเฉ‡ 3 เจธเจฟเจซเจพเจฐเจฟเจธเจผ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจจเจพเจตเจฒ

เจ•เฉ‹เจ•เฉ‹เจฐเฉ‹

El discรญpulo y el maestro encontrados de la manera menos imaginada. La amistad entre personajes de generaciones muy lejanas en cuya interacciรณn nos acercamos a una riqueza que servirรก mรกs a quien tiene todavรญa un buen saco de tiempo. Y precisamente por eso, pronto descubrimos que el fin de Sensei, el maestro, no es otro que entregar su tiempo al ser humano por hacer. Abnegaciรณn con la doble cara de la amistad fรฉrrea. Una novela hecha a poco tiempo vista de la propia vida del autor.

เจ…เจคเฉ‡ เจฆเฉเจฐเจฟเจธเจผ เจคเฉ‹เจ‚ เจจเจœเจผเจฆเฉ€เจ•เฉ€ เจตเจฟเจ›เฉ‹เฉœเฉ‡ เจฆเฉ€ เจ‡เจธ เจงเจพเจฐเจจเจพ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ, เจธเฉ‹เจธเฉ‡เจ•เฉ€ เจจเฉ‡ เจ‡เจธ เจ•เจนเจพเจฃเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฐเฉ‚เจน เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฆเฉ‹ เจชเจพเจคเจฐเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ›เฉฑเจก เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ เจœเฉ‹ เจนเจฐ เจšเฉ€เจœเจผ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจพเจฐ เจ•เจฐ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ.

Con apasionantes escenas que tambiรฉn despiertan ese punto de humor que Soseki siempre supo manejar, nos abrimos a la confesiรณn como enseรฑanza del ejemplo. Sinceridad brutal de Sensei como confesiรณn con un joven que representa a la vida que ya a รฉl le abandona.

เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจธเจฟเฉฑเจ–เจฟเจ†เจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉเฉฑ oldเฉ‡ เจ†เจฆเจฎเฉ€ เจฆเฉ‡ เจฆเฉ‹เจธเจผ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉเจ•เจค เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจœเจผเจฐเฉ‚เจฐเจค เจตเฉ€ เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ€ เจนเฉˆ. เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจšเฉ€เจœเจผ เจจเจพเจฒเฉ‹เจ‚ เจœเจผเจฟเจ†เจฆเจพ เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจฌเฉเฉฑเจงเฉ€เจฎเจพเจจ เจ†เจฆเจฎเฉ€ เจœเฉ‹ เจ‰เจน เจนเฉเจฃ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจธเฉœเจ• เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจšเจ•เจพเจฐ เจ—เฉเฉฐเจฎเจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจญเฉ‹เจฒเจพ เจตเฉ€ เจนเฉˆ.
เจ•เฉ‹เจ•เฉ‹เจฐเฉ‹

เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจฌเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจนเจพเจ‚

Una novela en el que el narrador hecho gato se va moviendo por los escenarios con la naturalidad de un animal que pasa tan anodino como un gato pero que al final sirve a la causa del relato de puertas hacia adentro para la mรกs descarnada parodia clasista. Porque el gato lo ve todo y se nos pronuncia sobre todo, con la hilarante sensaciรณn de su pensamiento dirigido a la manifestaciรณn del ridรญculo de lo humano. Los Kushami son una familia reconocida en su entorno.

Pero como toda familia, y mรกs si cabe en un entorno burguรฉs adornado de oropel, los trapos lavados en el interior salpican la conciencia de todos sus personajes con sensaciones de culpa, del ridรญculo egoรญsmo que los mueve y de las pasiones inconfesables.

เจธเจพเจฎเจฐเจพเจœเฉ€ เจœเจพเจชเจพเจจ เจœเจฟเจธ เจตเจฟเจš เจชเจฒเจพเจŸ เจšเจฒเจฆเจพ เจนเฉˆ เจ‰เจน เจฆเฉเจฐเจฟเจธเจผ เจฌเจฃ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเจฟเจธ 'เจคเฉ‡ เจฌเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจตเฉ€ เจธเจฟเจงเจพเจ‚เจคเจ• เจฌเจฃเจพเจ‰เจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจตเจฟเจ…เจ•เจคเฉ€เจ—เจค เจฒเจˆ เจซเจพเจฐเจฎเฉ‚เจฒเฉ‡, เจธเฉฐเจฎเฉ‡เจฒเจจเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจชเจฐเฉ‡เจธเจผเจพเจจ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจฐเจธเจฎเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจญเจฐเฉ‡ เจธเจฎเจพเจœ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจฆเฉ‚เจœเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ˜เจฟเจฃเจพเจ‰เจฃเฉ‡ เจตเจฟเจตเจนเจพเจฐ เจฆเฉ‡ เจœเจผเจฌเจฐเจฆเจธเจคเฉ€ เจซเจฟเจŸ เจนเฉ‹เจฃ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เจคเจฎ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ.

เจฎเฉˆเจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจฌเจฟเฉฑเจฒเฉ€ เจนเจพเจ‚, เจธเฉ‹เจธเฉ‡เจ•เฉ€ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ

เจฌเฉ‹เจšเจจ

เจ‡เฉฑเจ• เจšเจฐเจฟเฉฑเจคเจฐ, เจœเฉ‹ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจฆเฉ‚เจฐ -เจฆเฉเจฐเจฟเจธเจผเจŸเฉ€ เจจเจพเจฒ, เจซเจฟเจฐ เจตเฉ€ เจ†เจงเฉเจจเจฟเจ• เจชเฉฑเจ›เจฎเฉ€ เจธเจพเจนเจฟเจค เจฆเฉ‡ เจ•เฉเจ เจฎเจนเจพเจจ เจชเจพเจคเจฐเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจœเฉเฉœเจฆเจพ เจนเฉˆ (เจ…เจคเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจฌเจนเฉเจค เจธเจพเจฐเฉ‡ เจ‡เจคเจซเจผเจพเจ• เจนเจจ เจœเฉ‹ เจธเจฟเฉฑเจงเฉ‡ เจชเฉเจฐเจญเจพเจต เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉฐเจจเจฆเฉ‡). เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจ—เจจเฉ‡เจŸเฉ€เจ…เจธ เจฐเฉ€เจฒเฉ€ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ‹เจฒเจกเฉ‡เจจ เจ•เฉŒเจฒเจซเฉ€เจฒเจก เจ…เจช เจšเจฟเจจเจธเจ•เฉ€. Todo lo subversivo de nuestro imaginario literario puede encontrar espejo en el previo Botchan, seguramente con mayor toque de aventura que las rรฉplicas indicadas pero con el mismo carรกcter controvertido. Porque el profesor Botchan deberรญa mostrar esa fe en la enseรฑanza, esa vocaciรณn por alumbrar al alumnado.

Y, sin embargo, sus particulares diatribas, su visiรณn del mundo y su humor รกcido, acaba emergiendo frente a unos chicos que pronto detectarรกn en รฉl al tipo desencantado que estรก ahรญ sin รกnimo alguno. Como ocurre en tantas ocasiones, en este tipo de personajes al borde del nihilismo, se acaba descubriendo esa humanidad rebosante bajo la mรกscara del estoicismo.
เจฌเฉ‹เจšเจจ เจธเฉ‹เจธเฉ‡เจ•เฉ€ เจฆเฉเจ†เจฐเจพ
4.9 / 5 - (10 เจตเฉ‹เจŸเจพเจ‚)

Dรฉjร  เจฐเจพเจธเจผเจŸเจฐ เจŸเจฟเฉฑเจชเจฃเฉ€

เจ‡เจน เจธเจพเจˆเจŸ เจธเจชเฉˆเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจ˜เฉฑเจŸ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ…เจ•เจ•เฉ€เจฎเฉˆเจŸ เจตเจฐเจคเจฆเฉ€ เจนเฉˆ. เจœเจพเจฃเฉ‹ เจ•เจฟ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจŸเจฟเฉฑเจชเจฃเฉ€ เจกเฉ‡เจŸเจพ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจ•เจฟเจฐเจฟเจ† เจ•เจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€ เจนเฉˆ.