ਜੁਆਨ ਗੋਮੇਜ਼ ਬਾਰਸੇਨਾ ਦੀਆਂ 3 ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਿਤਾਬਾਂ

ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੌਜਵਾਨ ਲੇਖਕ 'ਤੇ ਸੱਟਾ ਲਾਉਣੀਆਂ ਪਈਆਂ, ਤਾਂ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ ਸੰਪੰਨ ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਬੈਸਟ ਸੇਲਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਲੰਬੇ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਜਾਂ ਅਲਮਾਰੀ ਦੇ ਬੋਟਮਜ਼ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ (ਇਹਨਾਂ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮੌਕਾਪ੍ਰਸਤੀ ਤੋਂ ਪਰੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ), ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਦੇ ਲਾਕਰ ਵਿੱਚ ਚਲੀਆਂ ਗਈਆਂ। ਜੁਆਨ ਗੋਮੇਜ਼ ਬਰਸੀਨਾ.

ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਤੀਹ-ਸਾਲ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਿਚਾਰਨਯੋਗ ਪੁਸਤਕ-ਸੂਚੀ ਵਿਚ ਅਸੀਂ ਅਨੁਭਵੀ, ਸੰਯੁਕਤ ਲੇਖਕਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਉਹ ਸਾਹਿਤਕ ਮੋਤੀ ਲੱਭਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ ਕਿ ਜੇ ਉਹ ਚਾਹੁਣ, ਆਪਣੀ ਰਫਤਾਰ ਨਾਲ ਅਤੇ ਜੋ ਉਹ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਸ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਨਾ ਜੋ ਕਿ ਅੰਤਮ ਤਾਰੀਖਾਂ ਜਾਂ ਸੰਪਾਦਕੀ ਮੰਗਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਵਜੋਂ.

ਉਹ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਇਤਫ਼ਾਕ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਖੇਡਦਾ ਹੈ ਜੁਆਨ ਗੋਮੇਜ਼, ਦੂਜਾ ਆਖਰੀ ਨਾਮ ਜੁਰਾਡੋ. ਪਰ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨੂੰ ਪਾਸੇ ਰੱਖ ਕੇ, ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣੇ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਇਨਪੁਟ ਪਾਠਕ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਪਾਠਕ ਦੇ ਸੁਆਦ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਰਥਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਭ ਕੁਝ ਇਕੱਠਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਵਪਾਰਕ ਵਰਤਮਾਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੇ ਸਿਰੇ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਵੇਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੇਖਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਇਸਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਧੇਰੇ ਚੁੰਬਕਤਾ ਦੇ ਨਾਲ, ਕੋਈ ਸ਼ੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ... ਜੁਆਨ ਗੋਮੇਜ਼ ਬਾਰਸੇਨਾ।

ਜੁਆਨ ਗੋਮੇਜ਼ ਬਾਰਸੇਨਾ ਦੁਆਰਾ ਸਿਖਰ ਦੇ 3 ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕੀਤੇ ਨਾਵਲ

ਜਿਹੜੇ ਸੌਂਦੇ ਹਨ

ਯਕੀਨਨ ਹਰ ਨਾਵਲਕਾਰ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਨਾ ਕੋਈ ਜਾਦੂਈ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ, ਕਹਾਣੀਆਂ, ਕਹਾਣੀਆਂ ਸੁਣਾ ਕੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਕਿਉਂਕਿ ਹਰ ਬਿਰਤਾਂਤਕਾਰ ਸੁਪਨੇ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਰਚਨਾ ਤੋਂ ਕਠੋਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਇੱਕ ਡਾਇਰੀ ਵਿੱਚ ਇੰਦਰਾਜ਼; ਇੱਛਾ ਦਾ ਚਿੱਟਾ-ਤੇ-ਕਾਲਾ ਫਲੈਸ਼.

ਸੰਵੇਦਨਾ, ਭਾਵਨਾਵਾਂ, ਵਿਚਾਰਾਂ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਨੁਮਾਨਾਂ, ਉਭਰਦੇ ਲੇਖਕ ਜਾਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਛੇਤੀ ਮੁਆਵਜ਼ੇ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਆਤਮਾ ਦੀਆਂ ਕੰਬਣ ਵਾਲੀਆਂ ਦਲੀਲਾਂ, ਸੰਵੇਦਨਾਵਾਂ, ਭਾਵਨਾਵਾਂ, ਵਿਚਾਰਾਂ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਅਨੁਮਾਨਾਂ ਦੇ ਸੰਚਾਰ ਬੈਲਟ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਲਿਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਸੰਖੇਪਤਾ ਵਿੱਚ ਭਰਪੂਰ ਹੋਣਾ ਸਾਹਿਤ ਪ੍ਰਤੀ ਸੁਹਿਰਦ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧਤਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਕੀ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਦੀ ਅਜੀਬ ਅਮਰਤਾ. ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਸੌਂਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਬੁਨਿਆਦ ਕਿਤਾਬ ਜਿਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਗੋਮੇਜ਼ ਬਾਰਸੇਨਾ ਦੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕੰਮ ਤੋਂ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਉਸਨੂੰ ਸਟੀਕ ਅਤੇ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਬਿਰਤਾਂਤ ਪ੍ਰਤੀਭਾ ਦੇ ਲੇਖਕ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਜਰਮਨੀਆ ਦਾ ਇੱਕ ਇਕਾਂਤ ਦਲਦਲ, ਜਿੱਥੇ ਸਦੀਆਂ ਬਾਅਦ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨੂੰ ਬਲੀਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸੈਂਕੜੇ ਕੈਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ, ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਹੋਂਦ ਦੀ ਰਹੱਸ ਨੂੰ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਰੈੱਡ ਕਰਾਸ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰੀਖਣਾਂ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਹਿਟਲਰ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਇੱਕ ਨਕਲੀ ਨਜ਼ਰਬੰਦੀ ਕੈਂਪ। ਇੱਕ ਛੱਡਿਆ ਹੋਇਆ ਰੋਬੋਟ ਭਾਈਚਾਰਾ ਜੋ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਸਿਰਜਣਹਾਰਾਂ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਲਈ ਤਰਸਦਾ ਹੈ।

ਪੰਦਰਾਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਜੋ ਸਮੇਂ ਦੇ ਕੰਢੇ, ਇੱਕ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਤਾਰਾਮੰਡਲ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ: ਵਿਗਾੜਿਤ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਕਿਸਮਤ, ਕਲਪਨਾ ਇੰਨੀਆਂ ਝੂਠੀਆਂ ਕਿ ਉਹ ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹਨ, ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ। ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਨ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਸਹੀ ਅਤੇ ਦੂਰ ਦੁਰਾਡੇ ਸੰਸਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਵੀ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ, ਵਰਤਮਾਨ, ਅਤੀਤ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ।

ਮਰੇ ਹੋਏ ਵੀ ਨਹੀਂ

ਪਰਿਵਰਤਨ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਦੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਹੈ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਖੋਜਦੇ ਹਨ ਪਰ ਡੂੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬੇ ਹੋਏ ਹਨ ਜੋ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਵੇਖੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ, ਉਪਜੀਵਕਾ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਦੇ ਸਮਰੱਥ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਵਿਜੇਤਾ ਦੇ ਦਿਖਾਵੇ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚੇ ਹਨ.

ਆਤਮਾ ਇੱਕ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਦੇ ਨਵੇਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਇੱਕ ਜਾਦੂਈ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ ਜੋ ਖਰਾਬ, ਪਤਨਸ਼ੀਲ ਜਾਪਦਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਥੋਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਕਿਸੇ ਵੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਅਣਜਾਣ ਮਾਰਗਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਦੀ ਹੈ। ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੀ ਜਿੱਤ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੁਆਨ ਡੇ ਟੋਨੇਸ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਣਖੀ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜੋ ਭਿਖਾਰੀਆਂ ਵਾਂਗ ਘੁੰਮਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਅਧੀਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਸੀ।

ਜਦੋਂ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਆਖ਼ਰੀ ਮਿਸ਼ਨ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਪਾਖੰਡੀ ਭਾਰਤੀ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਜਿਸਨੂੰ ਪਿਤਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਇੱਕ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਧਰਮ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਸਮਝਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਸਦੇ ਭਵਿੱਖ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਆਖਰੀ ਮੌਕਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਉਸਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖਿਆ ਸੀ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਿਤਾ ਦੇ ਮਾਰਗ 'ਤੇ ਚੱਲਦਿਆਂ ਉੱਤਰ ਦੀਆਂ ਅਣਪਛਾਤੀਆਂ ਧਰਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਆਦਮੀ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਲੱਭੇਗਾ ਜੋ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਜਾਪਦਾ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਇੱਕ ਨਬੀ ਜਾਪਦਾ ਹੈ ਜੋ ਆਪਣੇ ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ. ਇਹ ਨਾਵਲ ਦੋ ਬੇਘਰੇ ਬੰਦਿਆਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ, ਜੋ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦੇ, ਅਤੇ ਇਹ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਹਾਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇਨਸਾਫ਼ ਦੀ ਮੰਗ ਵੀ ਹੈ।

ਕੈਨੇਡਾ

ਮਨੁੱਖ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਵਧਦਾ ਹੈ। ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਫ਼ਤ ਤੋਂ ਬਚਣ ਵਾਲਾ। ਸਮੱਸਿਆ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਬਾਹੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਮਨੁੱਖ ਦੁਆਰਾ ਖੁਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.

ਕਿਉਂਕਿ ਪੂਰੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਖਾਲੀਪਣ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ. ਅਤੇ ਬਚੇ ਹੋਏ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਨਜ਼ਰਾਂ ਵਿਚ, ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਦੀਆਂ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹਜ਼ਾਰ-ਯਾਰਡ ਦੀ ਦਿੱਖ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਿੰਨ੍ਹਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਜੋ ਵੀ ਸਾਡੀ ਨਿਗਾਹ ਨੂੰ ਡੂੰਘਾਈ ਤੋਂ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਜਾਣੇ-ਪਛਾਣੇ ਅਥਾਹ ਕੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਕਾਲਾਪਨ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਰਸਾ ਸਕਦਾ. ਕਨਾਡਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁੱਧ II ਨਾਵਲ ਖਤਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ: ਸੰਘਰਸ਼ ਦੇ ਅੰਤ ਦੇ ਨਾਲ। ਕਿਉਂਕਿ 1945 ਵਿੱਚ ਕਤਲੇਆਮ ਰੁਕ ਗਿਆ, ਪਰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਦੁਖਾਂਤ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ: ਲੱਖਾਂ ਬਚੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਘਰ ਵਾਪਸੀ ਅਸੰਭਵ।

ਕਨੇਡਾ ਦਾ ਨਾਇਕ ਸਭ ਕੁਝ ਗੁਆ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਉਸ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਆਪਣਾ ਪੁਰਾਣਾ ਨਿਵਾਸ ਬਚਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਪਨਾਹ ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਅਣਮਿੱਥੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਖਤਰੇ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਉਸਦੇ ਜੇਲ੍ਹਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਸਦੇ ਬਚਾਅ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਉਹ ਇੱਕ ਅੰਦਰੂਨੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰੇਗਾ ਜੋ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੂਰ, ਕਨਾਡਾ ਦੇ ਹਨੇਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ ਜਿੱਥੋਂ ਉਹ ਆਉਣ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਹਾਲਾਤ ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਸੋਚਿਆ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਮਰੱਥ ਹਾਂ? ਜਦੋਂ ਸਭ ਕੁਝ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਖੋਹ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਤਾਂ ਆਪਣੀ ਪਛਾਣ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ?