Materielle ting kan på et tidspunkt nå betydningen av det mest levende minnet. Melankoli, lengsel eller kjærlighet kan med sin aroma impregne plaggene som okkuperte kroppene som ikke lenger er der.
Og dette skjer på en helt annen måte for hver person. For Eleonora utgjør mange av plaggene hennes, beskyttet mot møllkuler, en fortid dekket av skyldfølelse og skuffelse. Mange av disse blusene, skjørtene eller kjolene opptar skapene i en leilighet i Firenze, der Eleonora tilbrakte mye av sin eksistens.
Nå er det datteren hennes, Corinne, som bor i Italia, delvis som søker fysisk og følelsesmessig avstand fra moren. Hemmelighetene deres, deres ventende gjeld og gjensidige feil skjuler veien til forsoning.
Men en mor gir aldri etter tapet av en datter. For å rettferdiggjøre seg selv, blir plaggene hennes fra Firenze sendere av hennes sannhet, av de viktige drivene som førte henne fra nederlag til nederlag.
For Corinne er forståelsen av at moren Eleonora er slik hun er og at hun var slik hun var en følelsesmessig og rasjonell avgrunn. Ulikheten mellom karakterer gjør denne empatien umulig, alltid vanskeligere blant de som er forent av kjennskap.
Forståelsen kan kanskje komme. På et tidspunkt, blant de gamle plaggene i morens fortid, kan Corinne kanskje finne et positivt budskap, en ekte kjærlighet på den måten moren kunne og kan elske.
Til slutt blir dette unike forholdet, helt fullt av kanter, veldig vårt. Kjærlighet er kompleks, ideen om familie antar alltid, på et tidspunkt, et nødvendig brudd der kjærlighet og individuell frihet neppe er balansert.
Du kan kjøpe boken Kartet over klærne jeg elsket, den store romanen av Elvira Seminara, her: