Advarsel for navigatører, synopsis av denne romanen kan være en annen roman. Men det er at viktige ting ikke blir forklart på den måten, kun ved en syntese. Hvis det er nødvendig å gjenskape i saken, i handlingen eller i motivasjonen til karakterene, så er å gjenskape det fra synopsis. Hver god historie er en evig retur, en sirkulær effekt eller et spill med uendelige speil som gir mye av seg selv og som gjør det umulig å oppsummere.
Et plott med en ekte krok kan ikke settes i et scenario som ikke tar for seg den universelle sentripetale kraften mellom onanisme, egoisme, navlisme og på det meste etnosentrisme som gjerne dekker alt det ovennevnte som en omfattende kappe. Spørsmålet er hvordan det som sees, det som betraktes med glede, trekker fra det som er morsomt når det gjenoppdages fra andres søkelys. De andre, ja, alle de som ender opp med å fortelle ens liv som om de var aseptiske guider til Pradomuseet.
Dette er en roman om fire kunstnere fra en generasjon uten hell som, etter å ha mistet drømmene og idealene, befinner seg innesperret i en garasje hvor en vakker dag dukker en merkelig skapning opp og tilbyr dem en skummel pakt.
Dette er en roman om livet til en finsk forfatter forelsket i Spania ved navn Folke Ingo, som tilfeldigvis er forfatteren av eventyrene til de fire nevnte typene.
Dette er en roman om en mangfoldig gruppe karakterer som, fra fotnotene på siden, apostiller og kommenterer teksten til Folke Ingo: hans spanske oversetter, hans finske mor, en byråkratisk professor ved Humanioradepartementet, foreldre til en av artistene innelåst i garasjen, presidenten for Club de Amigos de Gregorio Morán og den tidligere direktøren for en særegen kinoklubb i Santa Coloma de Gramenet.
Dette er en roman om en rekke psykofonier der en uendelighet av historiske skikkelser dukker opp, sammensatt av opprørere med en sak, myrdede idealister, revolusjonære ledere, geriljaer som ble statsoverhoder, innleide kuppmakere og diktatorer fra hele verden. Fra Agostinho Neto til Lumumba. Fra Franco til Mussolini.
Dette er en roman om politiske utopier og harde realiteter der Klaus Barbie, Modiano, Gaddafi, Bing Crosby, ColaCao, Los Conguitos, Mauriat, Mauriac, Maurois, Detektiv Cannon, CNT, oberst Sanders fra Kentucky friterte kylling sameksisterer, José Luis López Vázque og Joseph Beuys, blant mange andre.
Dette er en roman - som tittelen indikerer - om bøffelårets kinesiske år, som falt i 1973, men også i tidligere og påfølgende år, som 1961 og 1985.
Dette er en roman om ... Kjære leser, du bør slutte å spørre og dykke rett inn på disse sidene. Nytelsen, latteren, følelsene, forbauselsen er garantert. For dette er en slags totalroman, skrevet med uuttømmelig oppfinnsomhet, pop-airs og uhemmet lærdom. En morsom og rørende historiefortelling, politisk radikal og estetisk subversiv.
En bok som representerer et nytt skritt fremover i den fantastiske og unike litterære karrieren til Javier Pérez Andújar, en forfatter fra mestizo Barcelona og dens forsteder, og en fordomsfri rettferdiggjører av kioskkultur, populærkino og høylitteratur. Forene alle disse ingrediensene en poetisk følelse av virkelighet, med Bøffelens år har skrevet en blendende bok om oss alle.
Du kan nå kjøpe romanen "The Year of the Buffalo", av Javier Perez Andujar, her:
