De 3 beste boeken van Aurora Venturini

Dat je om een ​​schrijver te zijn goed gelezen moet zijn, blijkt uit de figuur van Aurora venturini. Omdat de beginnende verhalenverteller die zich in haar rol als vertaalster aan de literatuur wijdde, dat geweldige werk uiteindelijk schreef toen haar dagen al bleek waren. Wat ook nog iets anders bewijst; dat je kunt beslissen om schrijver te worden wanneer je maar wilt, op je twintigste of op je vijfentachtigste. Het punt is dat je voldoende metingen hebt verzameld om te weten hoe je kunt vertellen wat er intens van binnenuit komt.

Inspiratie van een andere beroemde auteur uit Argentinië zoals zij is Mariana Enriquez, waarop ik zeker dat idee van literatuur als vervreemding zou overbrengen, als een vervormende spiegel, waar iedereen zichzelf kan observeren met die nieuwsgierigheid van depersonalisatie, angst of gelach.

Maar zelfs toen hij zich op zo'n late leeftijd als romanschrijver manifesteerde, is de waarheid dat Venturini al zijn eigen teksten had ontwikkeld die verder gingen dan vertalingen. Destijds was het poëzie en uit de verre verzen uit haar jeugd kwam er uiteindelijk een andere schrijver aan, niet zo erkend als andere grote schrijvers in het Spaans, maar boordevol betekenis en verhalende uitmuntendheid.

Top 3 aanbevolen romans van Aurora Venturini

De neven

Als je zo lang wacht met het schrijven van je eerste roman in zwart-wit, komt het verleden als een plakkerige zomerstorm over je heen. Alleen deze keer is alles het beste. Want in de kronkelige terugkeer naar wat Aurora Venturini in haar oude thuisland achterliet, komen de beelden met een onverwachte intensiteit aan, met humor en melancholie in een vreemde sappige en onthutsende cocktail.

Vier vrouwen die eeuwig in de leegte cirkelen. De bekroonde eerste roman van de tachtigjarige Aurora Venturini. Inwijdingsverhaal dat zich afspeelt in de jaren veertig en dat de kronkelige wereld van een disfunctioneel gezin uit de lagere middenklasse uit de stad La Plata ontvouwt. Halverwege tussen de waanvoorstellingen autobiografie en de brutale uitoefening van intieme etnografie, Las prima is een unieke en originele roman, met een proza ​​dat alle conventies van de literaire taal in gevaar brengt.

Als het verhaal dat deze schokkende roman van Aurora Venturini vertelt zich afspeelde in Texas, zou het zeker moorddadige psychopaten, lef en bloed in overvloed bevatten. Dit is niet het geval, gelukkig voor de lezers, ondanks het feit dat er binnen de familie die erin schittert moordenaars - en moorden -, prostituees, doofpotten, verstandelijk gehandicapte en een dwerg zijn. Ook een leraar beeldende kunst, een begaafde leerling en een moederleraar.

Aura Venturini ontleedt de samenleving van haar jeugd, in La Plata (Argentinië) in de jaren veertig, een familie bestaande uit vrouwen en totaal disfunctioneel die een verbazingwekkend vermogen toont om vooruit te komen, tot het punt dat de hoofdpersoon erin slaagt een beroemde schilder te worden. Yuna, de verteller, vertelt in de eerste persoon de jaren van training en zelfverbetering, met een bijtend gevoel voor humor en zonder er woorden aan vuil te maken. De neven het veronderstelde de ontdekking en de wijding van zijn auteur, op de leeftijd van vijfentachtig jaar: zeker, het is nooit te laat als de roman goed is. In dit geval is het uitstekend.

De neven

De vrienden

Als je de wens had om de premies te lezen, zul je in deze nieuwe aflevering genieten van een rustiger perspectief op het "leven" van zijn hoofdrolspelers.

De jonge schilder Yuna Riglos, de hoofdpersoon van Las prima, keert terug als een vrouw van bijna tachtig jaar die geniet van de herinneringen aan een succesvol verleden en in een eenzaamheid onderbroken door misverstanden die ze kwalificeert als vriendschap. Het zijn de "vrienden" die op de deur van haar appartement in La Plata kloppen, en Yuna deelt met hen wat ze heeft en wat ze mist. Maar het zal moeilijk zijn om gevoelens van vriendschap te vinden in deze choreografie van eenzame vrouwen die worden gemobiliseerd door de zoektocht naar een beetje genegenheid.

"Een roman tegen de goede bedoelingen in: noch ouderdom noch zusterschap zijn eenvoudige scenario's om te bewonen", schrijft Liliana Viola in de proloog van deze editie. Aurora Venturini, trouw aan haar stijl, slaagt er echter opnieuw in om de grens tussen fictie en waanvoorstellingen aan te scherpen, en koestert de ouderdom van een extravagante, egoïstische en onconventionele Yuna. Las amigas is de ongepubliceerde roman van Aurora Venturini, een monoloog die ze begint te schrijven na het succes van Las prima en waaraan ze jarenlang heeft gewerkt. Tusquets Editores recupereert het werk van een van de fundamentele vertellers van de hedendaagse literatuur.

De vrienden

de rails

Het verhaal is onamisme voor de schrijver, maar mogelijk een orgasme voor de lezer. Omdat beknoptheid je meesleept als een zee onderstroom terwijl je schrijft, terwijl het je op golven de zee in slingert als je het leest. De portretten van Aurora Venturini hebben dat ik niet weet welke kleine onsterfelijkheid tussen decadentie en de glorie van louter bestaan. Met invloeden tussen fantastisch en dromerig, is elk verhaal dat wandelt langs het pad van alles wat er in die korte tijd kan gebeuren. Want als dat niet zo is, waarom zou het dan geteld worden?

"Variaties op Monsieur Le Diable" is de titel van een van de hoofdstukken van dit ontroerende boek, waarin Aurora Venturini stevig op de dunne lijn staat tussen slaap en waken, tussen waanzin en rede, of liever, tussen leven en dood, om te vertellen die verschrikkelijke momenten van zijn buitengewone bestaan ​​waarin hij voelde dat zijn tijd was gekomen om deze wereld te verlaten. En toch, vechtend, met woorden als het belangrijkste wapen, is hij hier, 90 jaar oud, en demonstreert waarom zijn schrijven (wat hetzelfde is als zijn leven zeggen) Monsieur Le Diable het hoofd kan bieden en het spel kan winnen.

de rails
5 / 5 - (14 stemmen)

1 reactie op "De 3 beste boeken van Aurora Venturini"

  1. Purtroppo ho scoperto che LE CUGINE è il solo romanzo di questa strepitosa Venturini, tradotto in italiano. Of het nu een prijs is die qualcos'altro per noi is, en de liefdesverklaringen van deze schoonheid? bedankt

    antwoord

Laat een reactie achter

Deze site gebruikt Akismet om spam te verminderen. Ontdek hoe uw reactiegegevens worden verwerkt.