रेगाटा, म्यानुअल भिसेन्ट द्वारा

रेगाटा, को अन्तिम काम म्यानुअल भिसेन्ट यसमा दुईवटा पढाइहरू छन्। वा तीन वा बढी, पाठक-पाठकमा निर्भर गर्दछ। यो पृथ्वीमा हामीलाई प्रदान गरिएको प्रमोदवन छ। हामी सबै त्यसमा भाग लिन सक्छौं जुन हदसम्म हामी उपस्थितिमा विश्वास गर्न चाहन्छौं वा अन्तिम वास्तविकताहरूलाई कसरी बुझ्ने भनेर जान्न चाहन्छौं। र साहित्य, विशेष गरी डन म्यानुअल भिसेन्ट जस्ता लेखकको हातमा, हामीलाई तिनीहरूको दयालु भाग्यको खोजीमा पात्रहरूको एक प्रकारको त्रासदीमा नेतृत्व गर्ने उत्तम उपकरण हो।

त्यो महान इच्छा, पृथ्वीमा स्वर्ग, राम्रो ठाउँ जस्तै हुन सक्छ सर्सिया, लेखकको काल्पनिक ठाउँले हामीलाई चम्किलो भूमध्यसागरको किनारमा प्रस्तुत गर्दछ, जहाँ डोरा मेयो सुखको अत्याधिकतामा ऐश्वर्यको आनन्द लिनुहोस्। डोराले पोश र नोउवे रिचको लागि टेम गरिएको, विनम्र भूमध्यसागर हुँदै रेगाटामा भाग्ने आशा गरे। तर अन्तमा उहाँलाई सल्लाहकार बिना र डुङ्गाको लागि टिकट बिना छोडियो। र ऊ म्याड्रिड फर्कन्छ, हारको खोजीमा नयाँ ठाउँको खोजीमा जहाँबाट फेरि केहिमा विश्वास गर्न सकिन्छ, तर उसको आत्मा भूमध्यसागरको किनारमा त्यो महत्त्वपूर्ण कोष्ठकले बोझिएको थियो।

रेगाटाले नयाँ सहभागीहरू फेला पार्छ र आफ्नो हेडोनिस्टिक ब्लग सुरु गर्छ। एक लेखकको आँखाले कम्तिमा उपस्थितिमा, आत्मा वा झगडा बिना पात्रहरूको यस्तो मूर्खताको काउन्टरपोइन्ट राख्छ। यद्यपि तिनीहरूको मामूली अस्तित्वहरूको वजनसँगै तिनीहरूको विरोधाभास र तिनीहरूको स्वार्थ।

तर सबैलाई थाहा छ कि तिनीहरू कमजोर छन्। र ती क्षणहरूमा जुन तिनीहरूले आफ्नो अप्रासंगिक उपस्थिति मान्छन्, यो एक भव्य सूर्योदयको अगाडि होस् वा समुद्रको अचानक तेजको अगाडि, तिनीहरूले आफ्नो दुर्भाग्य जगाउँछन् र तिनीहरूको दयनीय सुरक्षा पत्ता लगाउँछन् जसको साथ तिनीहरू शून्य ढाक्न खोज्छन्।

भूमध्यसागर को क्षितिज नयाँ दिन देखीन्छ कि अन्तिम सम्म जन्मेको देखीनेछ। प्रशंसक बिनाको त्यो बिहानी सम्म, त्यो विवेक बिनाको जागरण; त्यो दिन जब प्रामाणिक भूमध्यसागर सबैको लागि अनन्त देखिन्छ। र मौनताले हाम्रो जीवनको प्रहसनको अन्तिम प्रतिध्वनिलाई मौन बनाउनेछ।

तपाईं अब यहाँ Manuel Vicent द्वारा नवीनतम उपन्यास La regata किन्न सक्नुहुन्छ: