ဘင်ဂျမင်ဘလက်စာအုပ်များ
Benjamin Black အား John Banville အားခွင့်ပြုသောအခါ Quirke ၏နောက်ဆက်တွဲသည်ယခင်နာမည်ကျော် Donosti ဇာတ်ကားတွင်ပါလိမ့်မည်၊ ထိုကိစ္စကိုမည်မျှအောင်မြင်လိမ့်မည်ကိုသူစိတ်ကူးပုံမရချေ။ San Sebastiánကဲ့သို့သောဆန့်ကျင်ဘက်များနှင့်ပြည့်နေသောဇာတ်ကွက်၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုတေးသွားထက်ပိုကောင်းသောအရာမရှိသောကြောင့် ...
နာမည်ဝှက်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် Black ဟူသောအမည်သည်ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခု၏ကြေငြာချက်ဖြစ်သည်။ ဤအမှု၌ John Banville အတွက်သူ၏လွှမ်းမိုးသောတီထွင်ဖန်တီးနိုင်စွမ်းနှင့်အရာဝတ္ထုမျိုးစုံကိုအာရုံစိုက်သည်။ ဤဝတ္ထု၏ကိစ္စတွင် Black တံဆိပ်သည်လူမည်းအမျိုးအစားနှင့်ရိုးရှင်းသောဆက်စပ်မှုအဖြစ် ...
John Banville နှင့်သူ၏ကလောင်အမည် Benjamin Black တို့အကြားပုံမှန်ခွဲထွက်မှုသည်သူ၏ဝတ္ထုနာမည်လက်မှတ်၏အောက်၌သမိုင်းဝတ္ထု (သို့) noir ကိုနှစ်ဆဖတ်စေသည်။ ထို့ကြောင့်အိုင်ယာလန်စာရေးဆရာသည်ဤနှစ်ထပ်ကြံစည်မှုမျဉ်းကိုအကျဉ်းချုပ်ဖော်ပြသည်။
Quirke သည် John Banville ၏ ၀ တ္ထုများမှ UK သို့ရုပ်မြင်သံကြားသို့သွားသောဇာတ်ကောင်ဖြစ်သည်။ Benjamin Black အမည်ဝှက်အောက်၌ဤစာရေးဆရာ၏ထူးခြားသောဆက်တင်အားလေးစားမှုမရှိသောအောင်ပွဲတစ်ခုသည်သူ၏စာဖတ်သူများကိုနှစ်ပေါင်းများစွာကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။ အားလုံး…