သမ္မာကျမ်းစာက ယင်းကိုးကားချက်ကို “Qui amat periculum, in illo peribet” တွင် ထောက်ပြထားပြီးဖြစ်သည်။ တစ်စုံတစ်ခုသော အန္တရာယ်ကို ချစ်မြတ်နိုးသူတိုင်း သူ့ရင်ခွင်ထဲတွင် ဆုံးပါးသွားသည် (အခမဲ့ ဘာသာပြန်ခြင်း)။ ဒါပေမယ့် ပြိုကျတာက ဘာရောဂါဖြစ်မှန်းမသိဘူး။ အထူးသဖြင့် ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးအရပဲဖြစ်ဖြစ်...
ပိုလန်တွင် ပူနွေးသောစစ်ပွဲများ၏ အမွေဆက်ခံသူ သို့မဟုတ် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကြီး၏ ရှေ့ဦးစွာထွက်သည့် အအေးဟင်းအဖြစ် Katarzyna Bonda (ကျွန်ုပ်တို့၏အသံနှင့် နှိုင်းယှဉ်နိုင်သည်။ Dolores Redondo) ပြင်းထန်စွာ ကွဲထွက်ခြင်း။ အချိတ်အဆက်မိသူတွေရဲ့ စိတ်ရှုပ်စရာကောင်းတဲ့ ပြင်းထန်မှု…
Virginia Feito ကဲ့သို့သောစာရေးဆရာအသစ်တစ်ဦးကို Patricia Highsmith နှင့်နှိုင်းယှဉ်သောအခါတွင်၊ စာဖတ်သူများ၏အထွေထွေဝေဖန်မှုကိုစီရင်ချက်ချရန်စောင့်ဆိုင်းနေသည့်တာဝန်သည် Damocles ၏ဓားကဲ့သို့ဆွဲထားသည်။ ဤအလုပ်သည် ပြန့်ပွားလာသည်နှင့်အမျှ အယူအဆသည် ညွှန်ပြနေသကဲ့သို့ မှန်ကန်သော နှိုင်းယှဉ်မှုကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းဖြစ်သည်...။
တစ်ခါတစ်ရံ အနက်ရောင်အမျိုးအစားသည် ဖြစ်တည်မှုအပေါ် နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေသော အဓိပ္ပါယ်ကို ယူဆောင်သည်။ Víctor del Arbol ကဲ့သို့သော ဖြစ်ရပ်များ အလားတူ တစ်စုံတစ်ခုသော အဖြစ်အပျက်သည် ဤစာရေးဆရာနှင့် သံသယဖြစ်ဖွယ် ဆက်သွယ်မှု၏ အခြားအချက်တစ်ခုနှင့် ရောက်ရှိလာသော Chris Whitacker နှင့် အတူတူပင် ဖြစ်ပေသည်။
အခြေတည်သော လူသားဆက်ဆံရေးတွင် ပေါက်ဖွားလာသော ထိုစကြဝဠာကို ပုံဖော်သည့် ဇာတ်လမ်းကို ရှာဖွေရာတွင် Jonathan Coe သည် သူ့အပိုင်းအတွက်၊ အလွန်နက်နဲသော အသေးစိတ်အချက်အလက်များ၏ သပ်ရပ်မှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသည်။ မှန်ပါသည်၊ Coe သည် အပြည့်စုံဆုံးဖော်ပြချက်များဖြင့် သူပြောသော အသေးစိတ်တန်ဖိုးကို စွန့်လွှတ်၍မရနိုင်ပါ။ မှ…
လောကကြီးက ညှိမရတာနဲ့ ရှုပ်ယှက်ခတ်နေတာ (ဟာသအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်)။ ယေဘူယျလက္ခဏာ လျော့နည်းလာသည်နှင့်အမျှ ကျွန်ုပ်တို့၏ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခုအတွက် Utopia သည် အမြဲတမ်းဝေးကွာနေသောကြောင့် Dystopia သည် နီးကပ်လာနေပြီဖြစ်သည်။ Individualism သည် မွေးရာပါဖြစ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ...
Vázquez Montalbán ၏မှန်ထဲတွင် သူ့ကိုယ်သူကြည့်နေသော စုံထောက်အမျိုးအစား၏ မျှော်လင့်မထားသော အရှိဆုံးသူရဲကောင်း။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် Melchor Marín သည် ၎င်း၏ အာကာသ-အချိန်-ကြံစည်မှု ကွဲပြားမှုများကြောင့် လူဝင်စားခြင်းဖြစ်သောကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့အား အုံ့မှိုင်းသောရုံးခန်းများ သို့မဟုတ် ဘာစီလိုနာတွင် အမှောင်ဆုံးညများကြားတွင် ဦးဆောင်ခဲ့သူ Pepe Carvalho ကြောင့်ဖြစ်သည်။ Javier Cercas တင်မကပါဘူး..။
ဝတ္ထုအသစ်တစ်ခုစီတွင် ၎င်းတို့ပေးပို့သည့် အမျိုးအစားကို ကျော်လွန်သော စာရေးဆရာများ ရှိပါသည်။ ဤသည်မှာ Oates ၏ဖြစ်ရပ်ဖြစ်ပြီး၊ ဤအုံ့မှိုင်းသောလှုံ့ဆော်မှုအစုအဝေးဖြင့်ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်၊ သို့သော်၎င်းသည်သေဆုံးခြင်း၏အဆုံးစွန်သောအတိုင်းအတာအထိ၊ ဝိညာဉ်ရေးရာဆက်သွယ်ပြောဆိုရန်ကြိုးစားမှုများဆီသို့တစ်ဖွဲ့လုံးချဉ်းကပ်သည်ဟုယူဆသည် ။
Noir အမျိုးအစားသည် ယနေ့ခေတ်စာပေ၏ အခိုင်မာဆုံးသော ခံတပ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ ရာဇ၀တ်မှု သို့မဟုတ် မြေအောက်ကမ္ဘာဇာတ်လမ်းများ၊ ကျော်ကြားသော ရေဆိုးမြောင်းများကို အုပ်ချုပ်သည့် အမှောင်ရုံးများသို့ ချဉ်းကပ်ခြင်း၊ စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေသော အမှုအခင်းများကို ဖြေရှင်းရန် ၎င်းတို့၏အရေပြားကို ချန်ထားခဲ့ရသော ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များ သို့မဟုတ် စုံစမ်းစစ်ဆေးသူများ။ ပြီးတော့ Pierre Lemaitre က အဲဒီထဲက တစ်ယောက်ပါ..။
ကိုယ့်ကိုယ်ကို လေးစားတဲ့ စာရေးဆရာတိုင်းဟာ သူ့အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းမှာသာမက ယေဘုယျအားဖြင့် စာပေမှာပါ အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေတဲ့ အလုပ်တွေကို ကြည့်ရှုရမှာပါ။ Avant-garde သည် စံနှုန်းဖြစ်သောကြောင့် César Aira သည် လျော့မည်မဟုတ်ပါ။ ပြီးတော့ လုံးဝမဆိုးပါဘူး...
Ricardo Cupido သည် 90s အစောပိုင်းတွင် ဇာတ်ကောင်တစ်ဦးအဖြစ် မွေးဖွားလာသောကြောင့်၊ ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်မှုများဖြင့် သူ၏ခရီးလမ်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏သူရဲကောင်းအား ရိုးရာအရှိဆုံး Iberian ရဲလုပ်ငန်းတွင် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အရာများထဲမှတစ်ခု ဖြစ်လာစေခဲ့သည်။ စပိန်အမည်းရောင်အမျိုးအစား၊ အီတလီ သို့မဟုတ် ပြင်သစ်တို့ကဲ့သို့ အရသာတစ်မျိုးဖြင့် ...
စာပေက ငါတို့ကို ကယ်တင်ဖို့ အခွင့်အလမ်းရှိတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ကလေးများ၏ကလေးများသည် မလွှဲမရှောင်သာသောပါဝင်ပတ်သက်မှု၏မူပိုင်ခွင့်တစ်ခုအဖြစ် စာအုပ်များတွင် စုဆောင်းထားသော စိတ်ကူး၊ သိပ္ပံနှင့် ဗဟုသုတများကို တိုင်ပင်ဆွေးနွေးနိုင်သည့် စာကြည့်တိုက်များအကြောင်း စဉ်းစားရန်မေးခွန်းတစ်ခုမဟုတ်တော့ပါ။ နောက်ကျမှ ဘာမှမကျန်တော့ဘူးဆိုတာ ငါတို့သိတယ်။ အဲဒါကြောင့်...