"စာရေးဆရာဖြစ်ခြင်း" နှင့် ပတ်သက်၍ ကောင်းသောအချက်မှာ ကျေနပ်ဖွယ်ရာနည်းလမ်းဖြင့် နှစ်ပေါင်းများစွာ ငုပ်လျှိုးနေနိုင်သည် ။ ပြီးတော့ အမြဲတမ်း မကုန်ခန်းနိုင်တဲ့ မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းလိုပါပဲ။ ဘဏ်ရုံးတွင် ပင်စင်ရန်ပုံငွေများ ရောင်းချခြင်း သို့မဟုတ် သင့်မြို့တစ်ဝိုက်တွင် စာပို့ခြင်းဖြင့် သင့်ကိုယ်သင် ဖုံးကွယ်ထားစဉ်တွင် သင်ရေးသားမည့် နောက်အကြောင်းအရာများ သို့မဟုတ် ရှုထောင့်အချို့၊ မြင်ကွင်းအချို့၊ ဇာတ်ကောင်အချို့ကို ရေးရန် စဉ်းစားနေပေမည်။ ကဗျာအကြောင်းပြောရင် အရေးမကြီးဘူး (လူများစုရဲ့ကိစ္စပါ။ အန်တိုနီယို Gamoneda) သို့မဟုတ် စကားပြေ၊ မေးခွန်းသည် ပေါင်းစပ်မှု၊ ရုပ်ပုံ၊ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ဖန်တီးရန်ဖြစ်သည်။
မဟုတ်ရင်၊ Antonio Gamoneda ကဲ့သို့သော စာလုံးကြီးများဖြင့် စာရေးဆရာများ ရှိတော့မည်မဟုတ်။ သင်သည် စာရေးဆရာဖြစ်လိုသောကြောင့် စာရေးဆရာတစ်ဦးဖြစ်ပြီး အခြားသူများ ရွရွပြေးခြင်း သို့မဟုတ် လိပ်ပြာစုဆောင်းခြင်းအတွက် အားလပ်ချိန်များကို မြှုပ်နှံထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
စာရေးဆရာ သို့မဟုတ် ကဗျာဆရာသည် စာရေးခြင်းကို နှစ်သက်သူဖြစ်သည်။ အခေါ်အဝေါ်မှာ လျှို့ဝှက်ချက်တွေ မရှိတော့ဘူး။ ကျွမ်းကျင်ပိုင်နိုင်မှု သို့မဟုတ် အသိအမှတ်ပြုခြင်းနှင့် ဘာမှမဆိုင်ပါ။ ဒါတွေအားလုံးဟာ မင်းဘုန်းကြီးရှိပေမယ့် အမုန်းစာရေးရင် မင်းဆိုးတဲ့စာရေးဆရာဖြစ်မယ့် သမုဒ္ဒရာထဲက ဘုန်းကြီးအခိုက်အတန့်တွေပါပဲ။ မင်းဟာ အဓိပ္ပါယ်မဲ့တဲ့ ပရောဂျက်တစ်ခု၊ အရိပ်တစ်ခု၊ နာကျင်နေတဲ့ ဝိညာဉ်တစ်ခု၊ ပဲ့တင်သံမပါဘဲ ကဗျာတွေရွတ်ဆိုနေတဲ့ ပျက်ပြယ်သွားနိုင်တယ်...
အဲဒီတော့ ဆိုလိုတာက ဟုတ်တယ်။ Antonio Gamoneda စတင်ရေးသားခဲ့သည်။ အနှစ်နှစ်ဆယ်ကျော်တွင် သူသည် အခြားအရာတစ်ခုခုအတွက် သူ့ကိုယ်သူ တရားဝင် အပ်နှံခဲ့သည်။ သူ့ရဲ့ ဖောက်ပြန်မှုတွေအကြောင်း ဘယ်သူကမှ မသိခဲ့ဘူး၊ အဲဒီ ပြီးသွားတဲ့ အခန်းငယ်တွေမှာ သူ့စိတ်က အဲဒီစာမူကို ပြန်သုံးသပ်နေချိန်မှာ သူ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ထိန်းထားပေးတဲ့ သူတွေလို့ ထင်ပါတယ်။
Antonio Gamoneda မှ အကြံပြုထားသော စာအုပ် ၃ အုပ်
မုသားဖော်ပြချက်
လိမ်ညာဖော်ပြချက်သည် စပိန်ကဗျာ၏ နောက်ဆုံးနှစ်ငါးဆယ်အတွင်း မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော စာအုပ်အနည်းငယ်ထဲမှ တစ်အုပ်ဖြစ်သည်။ 1977 ခုနှစ်တွင် ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် Age (Madrid၊ 1989) ဟု ခေါင်းစဉ်တပ်ထားသော စုစည်းမှု အတွဲတွင် ထည့်သွင်းထားသော ၎င်းကို အသစ်ပြန်လည်တည်းဖြတ်ထားသော ထုတ်ဝေမှုတွင် ဖော်ပြထားသည် - Julián Jiménez Heffernan ရေးသော တူညီသောစာအုပ်မှ ထွက်လာသော ခက်ဆစ်စာသားကို ဤနေရာတွင် တင်ပြထားပါသည်။
အအေးစာအုပ်
ဤအခင်းအကျင်းထဲသို့ဝင်သောစာဖတ်သူသည် သင်္ကေတတစ်ခုစီကို နံပါတ်တစ်ခုအဖြစ် ပုံဖော်ရန်မလိုအပ်ပါ။ Gamoneda ၏ ကဗျာ၏ နိမိတ်ပုံများသည် ဆန့်ကျင်ဘက်တွင် စာဖတ်သူ၏ အတွင်းစိတ်သဘောအမှန်ကို အမည်ပေးကာ ၎င်းကို အမှန်တရားနှင့် အသိပညာဖြင့် ဖုံးအုပ်ထားသည်။
Book of the Cold သည် ခရီးတစ်ခုအဖြစ် တင်ပြသည်- ၎င်းသည် နယ်မြေတစ်ခု (Geórgicas) ၏ ဖော်ပြချက်ဖြင့် အစပြုကာ ထွက်ခွာရန် လိုအပ်ကြောင်း (The Snow Watcher)၊ အလယ်တွင်ရပ်ပြီး (Aún)၊ မေတ္တာ၏ကရုဏာဖြင့် ကာကွယ်မှုကို ရှာဖွေသည် (အညစ်အကြေး ပဗ္ဗာန) ချမ်းသာကို ရောက်သည် (စနေနေ့) ဖြူစင်သေခြင်း သို့မဟုတ် ငြိမ်သက်ခြင်း၏အစဟု ဆိုနိုင်သော ပျောက်ကွယ်ခြင်းအကြိုနေ့ဖြစ်သည်။
Cold of Limits ၊ အအေးစာအုပ်တွင် ထည့်သွင်းထားသော ကဗျာနှစ်ဆယ်သည် ၊ စာအုပ်ထဲတွင် ရှိနေခြင်းအား တွေးတောခြင်းအား ဖွင့်ပေးသည့် နေရာအကျယ်အဝန်းကို ကိုယ်စားပြုသည်။ ပျောက်ဆုံးခြင်း၏အလင်း၌ နောက်ဆုံးသင်္ကေတများ စုစည်းမှုဖြစ်သည်။
မီးလောင်ဆုံးရှုံးမှု
Arden ဆုံးရှုံးမှုနှင့်အတူ၊ သူ၏စာအုပ်အသစ် Gamoneda သည် သူ၏ ကျက်သရေရှိသော လေသံကို ပေါ်လွင်စေသည်၊ သို့သော် အချိန်နှင့် မှတ်ဉာဏ်၏ ဖြတ်သန်းမှုကို နက်နဲပြီး မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်များနှင့် သူ၏ကဗျာများသည် သူ၏ဖန်တီးမှုအသက်မွေးဝမ်းကြောင်းကို ကိုယ်စားပြုသည့် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေသော သုတေသနအတွက် အနားသတ်အသစ်များကို ယူဆောင်လာပါသည်။
ပူလောင်နေတဲ့အရှုံးတွေကို မရှိတော့တဲ့အရာ (ငယ်စဉ်ကလေးဘဝရဲ့အလင်းရောင်၊ အချစ်၊ ဒေါသနဲ့ အတိတ်ရဲ့မျက်နှာများ) ရဲ့ ပျောက်ကွယ်သွားပြီး မေ့လျော့သွားတဲ့အရာတွေကို လွမ်းဆွတ်ပြီး ပူလောင်နေဆဲပါပဲ၊ ပျောက်ကွယ်လုနီးအချိန်၌ တောက်ပပြီး ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်ကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။ သင်္ကေတများသည် တစ်ပြိုင်နက်တည်း အစစ်အမှန်များဖြစ်ကြောင်း သတိပြုမိရုံဖြင့် ဇာတ်လမ်း၏ ထင်ရှားသောအယူဝါဒကို ဖွင့်ပြပါမည်။
မေ့ပျောက်ခြင်း၏ ရူပါရုံသည်လည်း ဖြစ်တည်မှုသတိ၊ ဖြစ်တည်မှုမှ မဖြစ်တည်ခြင်းသို့ ကူးပြောင်းခြင်းအား ပံ့ပိုးပေးသော ဖြစ်တည်မှုသတိ၊ အသက်ကြီးရင့်သော “အညစ်အကြေး ရှင်းရှင်းလင်းလင်း” ၌ ပြီးသော အပေါက်ကြီးကို ဆင်ခြင်ရန်၊ နားမလည်နိုင်စွာ “ငါတို့ နှလုံးသွင်း” ဟူသော အမှားကို သိရန် ပေးထားသည်။
