Carlos Ruiz Zafón၏အကောင်းဆုံးစာအုပ် ၃ အုပ်

2020 မှာ ဝတ္ထုနဲ့ ပုံစံနဲ့ ရေးထားတဲ့ အကြီးကျယ်ဆုံး စာရေးဆရာတွေထဲက တစ်ယောက် ကျွန်တော်တို့ကို ထားခဲ့တယ်။ ဝေဖန်ရေးသမားများကို ဆွဲဆောင်ကာ သူ၏ဝတ္ထုအားလုံးအတွက် ရောင်းအကောင်းဆုံးအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုထားသည့် အပြိုင်ရေပန်းစားသော အသိအမှတ်ပြုမှုကို ရရှိခဲ့သည့် စာရေးဆရာဖြစ်သည်။ နောက်ပိုင်း စပိန်စာရေးဆရာတွေထဲမှာ အကျယ်ပြန့်ဆုံး ဖတ်ဖြစ်နိုင်တယ်။ စေရ်ဗန်းတေ့၏ခွင့်ပြုချက်ဖြင့်ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည် Perez Reverte.

ကားလို့စ် Ruiz Zafonအခြားသူများကဲ့သို့ပင်၊ အလုံးစုံ မပေါက်ကွဲမီ ဤယဇ်ပူဇော်ခြင်း အရောင်းအ၀ယ်တွင် သူ၏ ကောင်းမွန်သော နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြိုးစားအားထုတ်မှုတို့ကို ကုန်ဆုံးခဲ့ပြီးဖြစ်သည်။ လေရဲ့အရိပ်သူ့ရဲ့လက်ရာ (ကျွန်တော့်အမြင်နဲ့ ဝေဖန်ရေးဆရာတွေရဲ့ တညီတညွတ်တည်း ထင်မြင်ယူဆချက်)။ Ruiz Zafónသည်ယခင်ကလူငယ်စာပေလေ့လာခဲ့ဖူးသည်၊ ဤတရားမမျှတသော စာပေအသေးစားတံဆိပ်သည် အလွန်ချီးကျူးစရာကောင်းသော ရည်ရွယ်ချက်အတွက် ရည်ရွယ်သည့် အမျိုးအစားတစ်ခုအတွက် ပေးခဲ့သော ဆက်စပ်အောင်မြင်မှုနှင့်အတူ၊ ငယ်ရွယ်စဉ်ကတည်းက ပုံမှန်စာဖတ်သူအသစ်များကို အတုယူခြင်းထက် သာလွန်ကောင်းမွန်ခြင်းမရှိပါ (အရွယ်ရောက်ပြီးသော စာပေများကို ငယ်ရွယ်စဉ်ကတည်းက ဖတ်ရှုလေ့လာခဲ့သော စာဖတ်သူများ၏ ကျွေးမွေးခြင်းကို ခံရခြင်း)။

ဒီစာရေးဆရာရဲ့စင်မြင့်ရဲ့အမြင့်ဆုံးအပိုင်းမှာ La sombra del viento ကိုငါနေရာပေးလိမ့်မယ်ဆိုတာမင်းခန့်မှန်းထားပြီးသားဖြစ်နိုင်တယ်။ ဒါပေမယ့်ဒီစာအုပ်ရဲ့အပြင်မှာရှိပါသေးတယ် ဒီစာရေးဆရာပြီးရင်စာပေဘဝပိုရလာမယ်သေချာတာကတော့ငါနောက်ကွယ်မှာနေရာချတာကိုမင်းအံ့သြသွားနိုင်တယ်။

Carlos Ruiz Zafónမှအကြံပြုထားသောဝတ္ထုများ

လေရဲ့အရိပ်

ဤအလုပ်ကို Ruiz Zafónရေးသောအခါ၎င်း၏နောက်ဆက်တွဲများ၏စိတ်ကူးကိုရှိနေနိုင်မလားငါမသိ။ ငါကပွင့်လင်းပြီးလှုံ့ဆော်မှုအဆုံးရှိပေမဲ့အလုပ်ကသူ့ဟာသူလုံး ​​၀ ပတ် ၀ န်းကျင်ရှိတာကြောင့်ငါပြောတာပါ။ ၎င်းသည်၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အဖွဲ့အစည်းနှင့်အန္တရာယ်ကျဆင်းသက်လာမှုများမပါဘဲတစ် ဦး ချင်းစာအုပ်အဖြစ်ရှင်သန်နိုင်ခဲ့သည်။

၁၉၄၅ ခုနှစ်အရုဏ်တက်ချိန်၌ကလေးငယ်တစ် ဦး သည်ဖခင်အား ဦး ဆောင်သောမေ့ပျောက်စာအုပ်များ၏သုသာန်သို့ရောက်သောအခါမြို့ဟောင်း၏နှလုံးသား၌လျှို့ဝှက်သောနေရာတစ်ခုသို့ခေါ်ဆောင်သွားသည်။ အဲဒီမှာ Daniel Sempere ကသူ့ဘ ၀ လမ်းကြောင်းကိုပြောင်းလဲစေတဲ့ကျိန်စာသင့်စာအုပ်တစ်အုပ်ကိုတွေ့ပြီးသူ့ကိုမြို့ရဲ့အမှောင်ထဲကိုမြှုပ်နှံလိုက်တယ်။

လေရဲ့အရိပ် ၎င်းသည်နှစ်ဆယ်ရာစု၏ပထမတစ်ဝက်၌ Modernism ၏နောက်ဆုံးဂုဏ်သတင်းမှသည်စစ်ပြီးနောက်အမှောင်အထိဖြစ်သည်။ ဇာတ်လမ်းပဟေိနှင့်စိတ်ရှုပ်စရာဇာတ်လမ်း၏နည်းစနစ်များပေါင်းစပ်ပြီးသမိုင်းဝတ္ထုနှင့်ဓလေ့ထုံးစံဟာသ၊ လေရဲ့အရိပ် ၎င်းသည်အချိန်အားဖြင့်ပဲ့တင်သံကြေငြာထားသောကြေကွဲဖွယ်အချစ်ဇာတ်လမ်းအားလုံးထက်သာလွန်သည်။

ကြီးကျယ်သောဇာတ်ကြောင်းအင်အားဖြင့်စာရေးသူကနှလုံးသား၏လျှို့ဝှက်ချက်များနှင့်စိတ် ၀ င်စားမှုတို့ကိုနောက်ဆုံးစာမျက်နှာအထိထိန်းသိမ်းထားသောစာအုပ်များ၏မေ့ပျောက်နိုင်သောပုံပြင်၌ရုရှားအရုပ်များကဲ့သို့မြေကွက်များနှင့်ပုံသဏ္န်များကိုပုံဖော်သည်။

ကမ်းကပ်ဆိပ်

ပထမအံ့စရာကငါဖော်ပြခဲ့တဲ့ The Great Cemetery of Forgotten Books ဆိုတဲ့စီးရီးကိုစွန့်ပစ်လိုက်တယ်၊ ငါအထက်မှာဖော်ပြခဲ့တဲ့ကြီးမြတ်တဲ့လက်ရာတွေကိုစွန့်ပစ်လိုက်တယ်၊ ငါကဒီယခင်ဝတ္ထုကြီးကိုအာရုံစိုက်ခဲ့တယ်။ လူငယ်လူရွယ်တို့၏ဝတ္ထု၏ဤသဘောသဘာဝကိုတန်ဖိုးထားခြင်းနှင့်အထက်ပါပုံပြင်များမှမထိခိုက်စေဘဲနောက်ဆုံးစာမျက်နှာသို့ရောက်သောအခါတစ် ဦး ချင်းစာအုပ်များ၊ ထူးခြားသောဖန်တီးမှုများ၊ ပိတ်ထားသောပုံပြင်များကိုငါအာရုံစိုက်သည်။

၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များကဘာစီလိုနာတွင်Óscar Drai အိပ်မက်ဆိုးများ၊ သူလေ့လာသောဘော်ဒါကျောင်းအနီးရှိခေတ်သစ်ဗိမာန်များဖြင့်အံ့သြခဲ့ရသည်။ သူ၏ထွက်ပြေးမှုတစ်ခုတွင်သူသည်ကျန်းမာရေးချို့တဲ့သောမိန်းကလေးတစ် ဦး နှင့်တွေ့ဆုံခဲ့ပြီးမြို့၏အတိတ်ကိုနာကျင်စေသောစကားထာဝှက်တစ်ခုအားနှိုက်ယူရန်စွန့်စားခန်းနှင့်အတူမျှဝေသည်။

စစ်ပြီးခေတ်လွန်ဆန်းကြယ်မှုတစ်ခုကသူ့ကိုယ်သူစိတ်ကူးယဉ်လို့ရမယ့်အကြီးမားဆုံးစိန်ခေါ်မှုလို့သတ်မှတ်ခဲ့ပေမယ့်သူ့ရဲ့ရည်မှန်းချက်ကသူ့ကိုဒီနေ့ပေးဆပ်ရမယ့်အကျိုးဆက်တွေကိုဆိုးရွားတဲ့လမ်းကြောင်းတွေဆီကိုဆွဲခေါ်သွားပါတယ်။ “ ဆယ့်ငါးနှစ်ကြာသောအခါထိုနေ့၏မှတ်ဥာဏ်သည်ငါ့ထံသို့ပြန်လာခဲ့သည်။

ပြင်သစ်ဘူတာရုံရဲ့မြူမှုန်မှာလမ်းသွားနေတဲ့ကောင်လေးကိုငါမြင်ခဲ့ပြီး Marina ရဲ့နာမည်ကဒဏ်ရာအသစ်တစ်ခုလိုပြန်လည်တောက်ပလာခဲ့တယ်။ ငါတို့ရှိသမျှသည်စိတ်ဝိညာဉ်၏ထပ်ခိုးတွင်ပိတ်လှောင်ထားသည်။ ဒါကငါ့အပိုင်ပဲ။ "

ကောင်းကင်တမန်၏ဂိမ်း

အလွန်အစွမ်းထက်သောစိတ်ကူးယဉ်မှုဖြစ်သည် မေ့စာအုပ်များ၏သင်္ချိုင်း ၎င်းသည် tetralogy ၏နောက်ဆုံးရလဒ်ကို ကျွန်ုပ်တို့ခေတ်၏ ကြီးမားသောရုပ်ပုံအဖြစ်သို့ မြှင့်တင်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ အလုပ်တစ်ခုစီ၏ လွတ်လပ်မှုသည် ရုရှားဂန္တဝင်စာရေးဆရာကြီးတစ်ဦး၏ နားမလည်နိုင်သော ပမာဏ၏ ရှုထောင့်နှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ ဝတ္ထုတစ်ခုစီသည် 20 ရာစု၏ပြောင်းလဲနေသော ဘာစီလိုနာကို အာရုံစိုက်မှုအသစ်တစ်မျိုးဖြစ်သောကြောင့်၊ တင်ပြမည့်ဇာတ်ကွက်အတွက် စွမ်းအင်အသစ်များပေးနေစဉ် ယခင်ကပြောခဲ့သည့်အရာများနှင့် ၎င်းသည် သူ့ကိုယ်သူ ဖယ်ထုတ်ထားသည်။

ဤအခါသမယ၌ဆန့်ကျင်ဘက်နှင့်တိကျစွာရူးသွပ်သောလူသား David Martínသည်စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သောတစ်ခုတည်းသောလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ဝတ္ထု၌စိတ်ကူးယဉ်မရနိုင်သောလူသား၏ကြေကွဲဖွယ်ရာတည်ရှိမှုကဲ့သို့အရာ ၀ တ္ထုများဖြစ်လာသောဂြိုဟ်သားဖြစ်လာသည်။ အရာအားလုံးသည်အသားအရည်ကိုဒဏ်ရာဒဏ်ချက်ဖြစ်စေ၊ ထာ ၀ ရအသံများနှင့်ဖြစ်စေနမ်းနိုင်သည့်အထိအတွေ့ကဲ့သို့အခိုးအငွေ့များဖြင့်ဖုံးလွှမ်းထားသည်။ Sleaze သည်အရာအားလုံးကြားမှဆက်လက်ချီတက်ရန်စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသောကမ္ဘာကြီးမှလာသည်၊ ၎င်းသည်ဘဝ၊ စားဝတ်နေရေးနှင့်သေးငယ်မှု

သတ်နိုင်သောသို့မဟုတ်ရှင်းပြနိုင်သောစာလုံးပေါင်းသတ်ပုံကိုနှစ်သက်သောအချစ်များရှိသည်။ မြင့်မြတ်တဲ့အမှန်တရားတွေကိုထုတ်ဖော်ပြသနိုင်မယ့်စာပေတွေရှိတယ်။ လိုအပ်သောပျက်ကွက်မှုများနှင့်မေ့ပျောက်နိုင်မှုများရှိသော်လည်း၎င်းတို့သည်တရားမျှတမှုအတွက်သူတို့၏အချိန်ကိုစောင့်ဆိုင်းလျက်အိပ်မက်များကိုအမြဲနှိုးဆော်လေ့ရှိသည်။

Ruíz Zafón ၏လက်ထဲတွင် မတူညီသော Barcelona ၏အချိန်များတွင် ရိုမန်းတစ်၊ ဂေါ့တစ်၊ ကြောက်စရာကောင်းသောအချက်များကြားတွင် အရာအားလုံးသည် ရွေ့လျားနေပြီး မြေထဲပင်လယ်ကို အရိပ်အမြွက်ပြသည့် သုဿာန်တံခါးပေါက်တစ်ခုအဖြစ် နောက်လာမည့်မြို့သူမြို့သားများကို စောင့်မျှော်နေသော စာအုပ်များ၏ မှောင်မိုက်သောနေရာတစ်ခုအဆင့်သို့ ရောက်ရှိသွားပါသည်။ အရာရာတိုင်းရဲ့ ထိတွေ့မှုကနေ သံမဏိအစွန်းအထိ၊ အနမ်းကနေ ရူးသွပ်မှုအထိ ရောနှောနေတဲ့ တစ်ခုတည်းသော အမှန်တရားရဲ့ မမြင်နိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော အမှန်တရားရဲ့ မမြင်နိုင်တဲ့ ရူပါရုံကလွဲရင် သူတို့ဘဝကနေ အခုချိန်မှာ နည်းနည်းလောက်တော့ မျှော်လင့်နေကြပါပြီ။

Carlos Ruiz Zafón၏အခြားစိတ်ဝင်စားဖွယ်စာအုပ်များ

သန်းခေါင်နန်းတော်

ပထမဝတ္ထုက စာရေးဆရာကို ကျေနပ်အားရစေပြီး သူ့ရဲ့ပထမလက်ရာကို မြင်အောင်ဟန့်တားနိုင်ရင် ဒီအရာတွေအားလုံးဟာ ဒုတိယဝတ္ထုမှာ ပျောက်ကင်းသွားပါပြီ။ ဒီစာအုပ်မှာ လူငယ် ဇာတ်ဝင်ခန်းကို နောက်တစ်ကြိမ် တွေ့ခဲ့ရတယ်...၊ ဒါပေမယ့် တကယ်တမ်းတော့ ကလေးတွေနဲ့ လူငယ်တွေဟာ ဒီစာရေးဆရာရဲ့ ဝတ္ထုတွေရဲ့ ဇာတ်ဆောင်တွေပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

ကတ္တား၊ ၁၉၃၂ - အမှောင်၏နှလုံးသား။ မီးရထားတစ်စင်းက မြို့ကိုဖြတ်သွားတယ်။ ည၏အမှောင်ရိပ်တွင် ကြောက်မက်ဖွယ်မီးတောက်တစ်ခု ပေါက်ဖွားလာသည်။ ဒါပေမယ့် အဲဒါက အစပဲရှိသေးတယ်။ သူတို့၏ဆယ့်ခြောက်နှစ်မြောက်မွေးနေ့အကြိုတွင် Ben၊ Sheere နှင့် Chowbar Society မှ ၎င်းတို့၏သူငယ်ချင်းများသည် နန်းတော်များ၏မြို့တော်သမိုင်းတွင် ကြောက်စရာအကောင်းဆုံးစကားဝှက်နှင့် ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။ ၎င်း၏ လမ်းမများပေါ်ရှိ လူများ သည် ဖြစ်ရပ်မှန်ကို ၎င်းတို့၏ ဝိညာဉ်များ၏ မမြင်နိုင်သော စာမျက်နှာများ၊ ၎င်းတို့၏ အသံတိတ် ဝှက်ထားသော ကျိန်စာများဖြင့် ရေးသားထားသည်ကို သိကြသည်။

ရေနွေးငွေ့မြို့

ပြောဖို့ကျန်နေတာတွေကိုစဉ်းစားဖို့သိပ်အသုံးမ ၀ င်ဘူး ကားလို့စ် Ruiz Zafonမရ။ စာအုပ်သင်္ချိုင်းရဲ့စင်တွေကြားမှာပျောက်သွားသလိုမျိုးထူးဆန်းတဲ့ limbo မှာဘယ်လိုဇာတ်ကောင်ပေါင်းများစွာကျန်နေသေးလဲ။

အမှောင်နှင့်စိုစွတ်သောစင်္ကြံများကြားတွင်အလွယ်တကူပျောက်ဆုံးသွားခြင်းနှင့်အတူသန်းပေါင်းများစွာသောဇာတ်လမ်းများကိုအချဉ်ဖောက်ခြင်းဖြင့်အရိုးများသို့ရောက်သောအအေးကိုခံစားသည်။ Labyrinths သည်ငါတို့ကိုအခြားဘာစီလိုနာနှင့်အခြားကမ္ဘာသို့ပြောင်းရွှေ့စေသောစာရေးဆရာတို့၏ပြီးပြည့်စုံသောပုံပြင်များကိုဖော်ပြထားသောဇာတ်လမ်းများဖြစ်သည်။

ကြိုက်တဲ့ကျွေအမြဲနည်းနည်းသိတယ်။ ဒါပေမယ့် ငတ်မွတ်မှုကို တတ်နိုင်သမျှ နည်းနိုင်သမျှနည်းအောင် လျော့ပါးအောင် ပေါ့ပေါ့တန်တန် ကိုက်ထားရမယ်... Carlos Ruiz Zafón က သူ့စာဖတ်သူတွေကို အသိအမှတ်ပြုတဲ့အနေနဲ့ ဒီအလုပ်ကို စိတ်ကူးထားပါတယ် လေရဲ့အရိပ်။  

“ ငါတခါတလေလမ်းပေါ်မှာတိုက်ခိုက်ခဲ့ဖူးတဲ့ Ribera ရပ်ကွက်ကကလေးတွေရဲ့မျက်နှာတွေကိုငါကောက်ယူနိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့်လျစ်လျူရှုထားတဲ့တိုင်းပြည်ကနေငါကယ်ချင်ခဲ့တာတစ်ခုမှမရှိဘူး။ Blanca မှ လွဲ၍ မည်သူမျှမရှိပါ။

ကောင်လေးတစ်ယောက်ဟာစာရေးဆရာတစ်ယောက်ဖြစ်လာဖို့ဆုံးဖြတ်ပြီးသူ့နှလုံးသားကိုခိုးယူခဲ့တဲ့သူဌေးကောင်မလေးဆီကနည်းနည်းပိုစိတ်ဝင်စားတာကိုသူတွေ့ရှိခဲ့တယ်။ ဗိသုကာပညာရှင်တစ် ဦး သည်ပြန်လည်ဖြည့်တင်းနိုင်သောစာကြည့်တိုက်တစ်ခုအတွက်အစီအစဉ်များဖြင့်ထွက်ပြေးသည်။ ထူးဆန်းသောလူကြီးလူကောင်းတစ် ဦး သည် Cervantes မရှိခဲ့ဖူးသောစာအုပ်တစ်အုပ်ကိုရေးသားရန်သွေးဆောင်သည်။ New York မြို့၌လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သောဆုံတွေ့ရာသို့ရွက်လွှင့်သောGaudíသည်မြို့များအတွက်ပြုလုပ်သင့်သောအရာများ၊ အလင်းနှင့်ရေနွေးငွေ့ကိုနှစ်သက်သည်။

၀ တ္ထုတိုများ၏ကြီးကျယ်သောဇာတ်ကောင်များနှင့်ပုံစံများ၏ပဲ့တင်သံ မေ့ပျောက်စာအုပ်များ၏သုသာန် ပထမဆုံးအကြိမ်စုသိမ်းလိုက်သော Carlos Ruiz Zafón၏ပုံပြင်များတွင်ပဲ့တင်ထပ်နေပြီးအချို့ကိုထုတ်ဝေခြင်းမပြုဘဲ၊ ဇာတ်ကြောင်းပြောသူ၏မှော်သည်ကျွန်ုပ်တို့အားမည်သူ့ကိုမျှမမက်စေသောအရာဖြစ်စေသည်။