áááá á áŹááąá¸áááŹáááťááşááŻáśá¸ááťáŹá¸áááşáážáŹá¸ááŤá¸ááźááşá¸á áá˝á˛áá˝á˛ááźááşá¸á áá°á¸áááşá¸ááźááşá¸áááŻáážáŹáá˝áąáááşáĄáá°á¸ááášááážáááźááşá¸ááźááˇáşáĄááźá áşáážááşáááŻá áá á áşáááşááá áááŻá¸ááŹá¸áážáŻáážááˇáşááŹááŹááşáĄáŹá¸ááźááˇáşááźáąáŹááźáááşááťáŹá¸ááąáŹáĄáŹá¸ááźááˇáşááźáŽá¸ááťááşááąáŹááŻáśááźááşááťáŹá¸ááážáááťáąá ááááááá˝á˛ááźáŹá¸ááźáŹá¸ááŹá¸áážáŻááťáŹá¸áááŻáááşááąáŹááşá ááźá áşá áąá ááááááá˝ááşáááşáážáŻáááŻáááşáá˝áąáˇááťááąáŹá áśááá°ááŹáá áşááŻáĄááźá áşááťááˇáşááŻáśá¸ááąáŹáááşáá°ááááŻá áŹááąááŹááşááąáŹááşááąáŹááşá¸áá áş áŚá¸ ááźá áşáááŻááşáááşá
áĄááşáááŤáááŻáááşááŽáá°áᎠáá°ááá°áááŻáˇáá˛áˇ corsets áááŻáĄááŻáśá¸áááşáá˛áˇááŹááşááąáŹááşáá˝áąáááŻááąá¸ááŹá¸ááźááşá¸áá˛áˇáááşááźááŹáááŻááźááŻááşáááşá áĄáááşááźáąáŹááˇáşáááŻááąáŹáşá¤áááąáŹáá°ááŽááťááşááťáŹá¸ááááşáá˛ááąáŹáĄááŹááťáŹá¸áá˝ááşáá°áá áş áŚá¸ ááťááşá¸á áŽáááážááááŻááşááąáŹáááŻááşá áŹá¸ááźáŻáážáŻáá˝á˛ááźáŹá¸áážáŻááťáŹá¸áážááˇáşáĄáá°ááááşáážááˇáşááááşá áááşáá˛áˇáááŻáˇáĄááźáąááśáĄááźá áşáááşáážááááşá
áááˇáşáááŻááşáááşááááşáááŻááşá¸áááŻááşááŹáá˝ááşááźáąáŹááşááźááşá¸áááşááŻáášáááŻááşááąá¸áááŹáááĄáá˝ááşáááŻáĄááşááąáŹáĄááźáŹá¸áá˝ááşááźáąáŹááşáážáŻáĄááťááŻá¸áĄá áŹá¸ááťáŹá¸ááŽáááŻáˇááźáąáážááşá¸ááźáŽá¸áá áşááŻááźá áşááźáŽá¸ááťáąáŹáşáá˝ážááşáážáŻáážááˇáşáááááááŻááşáááŻááŹá¸áááşááźááşá¸áĄáá˝ááşáááŻáááŻááąáŹááşá¸áá˝ááşááąáŹáááşá¸áááşá¸áá áşááŻááᯠáŚá¸ áááşáááşá
ááąáŹááşá¸ááźáŽ ... "ááŹ" ááášááŻáááş Mendicutti á á áášááŻááťáŹá¸áĄááźáąáŹááşá¸á áááşá¸áá˝ááşáá°áááŻáˇáááááşáá°áááşááśááźááşá¸áááŻááąáŤáşáá˝ááşá áąááąáŹá ááźááŹááťáŹá¸áá˝ááşáá°áááŻáˇááááˇáşáááşááťáŻááşááťááşáážáŻáááŻáĄááşááťááşáááŻáááˇáşáááşááťáŻááşááťááşáááşáááŻáĄááşááąáŹáĄááŹááťáŹá¸áááŻááťááşáážáŹááŹááąá¸áá˛áˇáááşá áááŻáˇááąáŹáş Mendicutti áááŹááşááąáŹááşááťáŹá¸áááşáááŻáááˇáşáááşááťááşááťáŹá¸ááᯠááťáąáŹáşáá˝ááşá áá áşááŤáá áşááśá áŹáááşáá°áááŻááááşáážááşááąáŹáááşááąáŹááśáááŻáááşááąá¸áá˛áˇáááşá
Eduardo Mendicutti ááĄááąáŹááşá¸ááŻáśá¸ á áášááŻááᯠá ááŻááş
ááźáąáá˝áśáˇáá°áááŻ
ááŹááşáááşá¸áá˝ááşáá˝áąááŹááŽááášááŻáĄáážááşáážááááşá áááąá¸áááááąáŹááşááźáąáŹááşá¸ááźááşáážáŻáá áşááŻá áááąá¸áá áş áŚá¸ áááášááŹáážááˇáşááźáŹá¸ááŹá¸ááąáŹáĄáá˝ááşááąáŹááşááźáŽá¸áá°ááťáŹá¸áááşáááŻááąááşááŽááąáŹááąááŹá
ááŤááąáááˇáşâŚá (Mendicutti áážááˇáşáĄáá°áĄááźá˛áážáááąááąáŹ) áá áážá áşááŹá¸ááąáŹááşááąá¸áážááˇáşáá˝áąáˇááąáŹáĄááŤááŤáááŻáˇáááşáĄáááŻá¸áĄáá˝áŹá¸áĄáááşáá áşáĄáááş á ááşá¸ááťááşáá¤áĄáá˝ááşááąáŹááşááŹááşááąáŹááşááťáŹá¸áá á ááᯠá ááşááąáŹááşááźááˇáşáážáŻááąá ááşá ááťáąá¸áá°á¸ááąáŹáşáááŻáá˝áąáˇáážááá˛áˇáááşá áááąá¸ááááŻááşáááŻááşááśá áŹá¸áá˝ááşáážáŻá áĄáááşáá°áĄáááşááŹá¸áááŻáˇááá°á¸ááźáŹá¸ááťááşááťáŹá¸á áááşá¸áááŻáˇááá°á¸ááźáŹá¸ááťááşááťáŹá¸áážááˇáşáá°á¸ááźáŹá¸áážáŻááťáŹá¸á
áĄáá˝ááˇáşáá°á¸ááťáŹá¸á ááááşááśáá ášá ááşá¸ááťáŹá¸áážááˇáşáááşááťáąá¸áážáŻáá°á¸ááźáŹá¸áááşá¸ááźáŹá¸áážáŻááťááŻá¸á áŻáśáááŻáˇáá¤ááŹááŽááąáááŻááşáážáŻáááşáááşá¸áĄáŹá¸áááşá¸ááĄáá°á¸áááˇáşááťááşáážáŻáĄáá˝ááşáá˝áśáˇááźááŻá¸áááŻá¸áááşáážáŻáĄáá˝ááşááźáŽá¸ááźááˇáşá áŻáśááąáŹááąááŹááźá áşáááŻááşáááşááŻááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇá ááşá¸á áŹá¸áááşá
ááŹááşáááşá¸áááş áá ááŹá áŻáĄáááşáááŻááşá¸áááŻáˇáá˝áąáˇááťáŹá¸áá˝áŹá¸ááźáŽá¸áá°ááŻááá˝ááşáááşáá˝ááˇáşááťáŹá¸áááŻá á áşáĄá ááŻá¸ááááźááşááąá¸áá˝á˛áá˛áˇáááşáááŻááŹá¸áááşáááŻááşáááşá
áááŻáˇááąáŹáşáááŻáĄáááşáááş ... áĄááźá áşáááşá¸á ááşáááşá á˝ááˇáşáá˝ážááşááááˇáşáĄááťáááşááŽá¸áááşá áá°ááážáŹáá˝áąáá˝áąáˇáážáááťááşááťáŹá¸áááşááťá˝ááşáŻááşáááŻáˇáĄáŹá¸ááááşááĄáážá áşááŹááážááˇáşáááşáá˝ááşááąááąáŹáááşá¸ááááşáá°áážáŻá ááŤáááŻáˇáááşáĄáážá áşááŹááážááˇáşáááşáá˝ááşááąáŹá á áááş á ááşá áŹá¸áážáŻááťáŹá¸áááŻá á˝ááˇáşáá˝áŹáá˝áŹá¸á áąááąáŹáááˇáşááťááşáážáŻáĄááźáŹá¸áá°á¸ááźáąáŹááşá¸ááźááşá¸
ááŹáááşááŤ
áááˇáşááťááşáážáŻáááŻáˇáá°á¸ááźáąáŹááşá¸ááŹáá˝ááşáá°á¸ááźáŹá¸ááąáŹáááˇáşááťááşáááşáážáŻááąáŹááˇáşáááşááťáąáŹáşáá˝ážááşááąáŹáĄááťáááşááááşáážááˇáşáĄáá°áááŻááşááŤáá°ááťáŹá¸áááşáááˇáşááśáážáĄáááşá¸áážá áşáážá áşááťáŹá¸á áááşááá˝áąá¸ááąáŤáşááŻáśáááŻáˇáááŻááşááášááŹááźáŽá¸áááŻááźááşááŻáś
ááŽááááąáŹáááááąáŹáĄááźáąáŹááşá¸áĄááťáŹá¸ááźáŽá¸ááąá¸ááźáŽá¸ááźáŽá Mystic River by by ááášááŻááĄááźá áşáĄááťááşáá˛áˇáááŻáˇáĄáá˝ááşááźáŽá¸ááŹá¸ááąáŹáĽáááŹáá áşááŻááźá áşáááş Dennis Lehane, Lorenzo Carcaterra á Sleepers áááŻáˇáááŻááşááášááŻáážá áşááŻááşáááŻááŻááşáážááşáĄááźá áşáááşááŽá¸áá˛áˇáááşá
ááŽááŹááşáááşá¸áážá áşááŻáá áááşáááşááŹáááąáááąá¸á á áá˛áˇáááˇáşááťááşáážáŻáĄáá˝ááşáá°á¸ááźáąáŹááşá¸áážáŻáááŻááťááŻá¸ááťááşáááşáááŻááŹáážááşááŤáááşá ááŤááąáááˇáşá áááşáááşááŹá ááŻáśá áśáá°ááŻáśá áśáááşáá˝áąáážáŹá áááşáááąáŹááŹá¸áá˝á˛ááŹáááŤáááŻáˇááááąá¸áá˝áąáááŻáážáŻááąáŹááˇáşáá áşááŻáá˛áˇááźááˇáşáá˛áˇáĄááŤááŤáááŻáˇáĄáŹá¸ááŻáśá¸áážáŹááźá áşááťááşááŹáááŻááŤááŻáśááźááşáááşá áĄá˛ááŽááŻááşá¸áááŤáááŻáˇáá˛áˇáĄáá°ááŤáááşáá˛áˇáá˛áˇáá°áááşááťááşá¸áĄááťááŻáˇáá˛áˇ sepia ááŻáśááááşááąáŹááşá¸á
áááŻáˇááąáŹáşáá˝á˛áĄááşááźááşá¸áááŻáˇ áŚá¸ áááşááąááąáŹ inertia áááşá¤ááášááŻáá˝ááşáááŻáááŻáĄáąáŹááşáá˝á˛ááśááąáŹáážáŻááąáŹááˇáşáážááˇáşáááşáááŻááşáááŻáśááááşá Toni áážááˇáş Miguel áááŻáˇáááşáááşá ááşááááşá¸ááá°áááşááťááşá¸ááąáŹááşá¸ááťáŹá¸ááźá áşáá˛áˇááąáŹáşáááşá¸ Elena áážááˇáşáĄáá°áá°áááŻáˇáááşáĄááŹá¸áážááá°áááŻáˇááĄáááşá¸ááááşá¸ááźáááśáááŻááąá¸áá˝á˛áˇáá˛áˇááźááźáŽá¸áááşá¸áĄáŹá¸áĄáááşááźáąáŹááˇáşáááźáąáŹááźááááşá¸á
áĄáá°á¸ááźáŹá¸ááŻáśá¸ááąáŹáááşááśááąá¸ááťáŹá¸áááŻáááşá¸ááťááşá áąááąáŹáááşáá˝ááşá ááşááááŻáážáŻáśááŹááąááŹáĄáŹá¸ Malandar ááŻááąáŤáşááąáŹá á ááźááŹáážááźááŻááşááŹá¸áááşááąá¸áážáĄááŹáĄáŹá¸ááŻáśá¸áááŻáˇá ááťá áşááźááşááąá¸áááşáá˝áąá¸ááźááˇáşáĄáŹá¸ááźááˇáşááąá¸ááźáŽá¸á áĄááťáááşáážááˇáşáĄáŹááŹááĄááźáŹá¸ááŻáśáááşá¸ááŹáááŻáááˇáşáážááşá¸ááŹááŹááá áşááŻáĄááźá áşáááŻáˇááźáąáŹááşá¸áááşá
Malandar Toni áážááˇáş Miguel áá˝ááş áá áážá áşáĄáá˝ááşáááąá¸ááťáŹá¸ááášááŹáááŻáĄáááşáááşáááşáááşá Malandar áážááˇáşáá°ááĄáážááşáááşášááąááááŻáˇááźáąáŹááˇáşááťá áşááźááşááąá¸áááŽá¸á ááşáĄáá áşáááŻááşá¸áááşáĄááťáááşáááşá¸áááşáááŻááááąááąáŹáşáááşá¸áá°áááşááťááşá¸ááťáŹá¸áááşááŹááááŹáááźáŹáážááşááśáĄáąáŹááşá áŽááśááąá¸ááąáŹááťáąá¸áá°á¸ááźáąáŹááˇáşááźá áşáááşá
ááąáŹááşáážá áşááąáŤááşá¸ááťáŹá¸á á˝áŹááźáŹáĄáąáŹááşáá°áááŻáˇáážá áş áŚá¸ áááşáá°áááŻáˇááááşá á˝á˛á áá°áááŻáˇáážááá˛áˇáá°á¸ááąáŹáĄááŹááťáŹá¸áážááˇáşáá°áááŻáˇáážááá˛áˇáá°á¸ááąáŹáĄááŹááťáŹá¸áĄáŹá¸áááąáˇáááŻááşááąáŹáááŽá¸áá áşááŻá áĄááááşáááťážááŻáˇáážááşáááşá¸ááźááşááŽááŹá áá°áááŻáˇáááŽá¸áá˛ááťáŹá¸á áĄáá°ááťáŹá¸áážááˇáşáĄáááşá¸ááąáŹááşáááŻáˇáááŻáĄáážááşáĄáááŻááşá¸áááşáááşáááŻááşáá˛ááźá áşáááşá áĄááťáááşáážááˇáşááąáááŻááşáážáŻáááŻáááŻá¸áážááşá¸á á˝áŹááźááşáááşá¸áá˝ááˇáşááá˛áˇáááşá
ááááááşáá˝ááşáááşáááŽá¸
áááşáááˇáşáááŻááşá áŹá¸ááźáŻáážáŻáááááŻáĄááťá áşáááťááşáážáŹááŹáážááˇáşáá˝ááˇáşáááşá¸ááąáŹááŽááťááşá¸ááźá áşáááşá NicolĂĄsáážááˇáş Rafael áááŻáˇáááş áááá áá˝ááşáážááşááźáŻáá°áá áş áŚá¸ ááĄáááşááá°áááŻáˇáááŻááşáá°áááŻáˇááááşáá°áááşááśáááşááŻááŻáśááźááşáááşáĄááŻáśá¸áááşáááşáĄáááŻá¸ááŻáśá¸áĄááťáááşááźá áşááąáŹááşá¸ááźá áşáááŻááşáááşá
áá°áážáŻááąá¸ááźááşá¸áááşááśááážáŻáĄááźááşá áááŻáĄáŹááŹáááááşááŻááŹá¸ááááşáááşáááˇáşáááŻáááˇáşááťááşááąááŻáśááááşá áááşá¸áá˛áˇáážááŻáśá¸ááŹá¸áááźáąáŹáá˛áˇá á áşáážááşáá˛áˇááŻáśááźááşááťááşáá˛áˇáááşá¸ááášááŹáááŻááşáá˛áˇááąáŹááşááŻáśá¸áá˛ááşáááźááşá¸ááźááşá¸áááşáááşáááŻá¸ááŹáá˛áˇáĄááŤáĄááťáááşááá˝á˛áááşáááşáĄááŹáážáážáąáˇáááŻááąáŹááşáááŻááşáážáŹáááŻááşáá°á¸ ...
áážá áşááťáŹá¸á á˝áŹááźáŹááźáŽá¸ááąáŹááş Rafael áážááˇáşNicolĂĄsáááŻáˇááźááşááŻáśááźáááşá ááŹááźá áşáá˛áˇáááşáááŻááŹáááŻááŹááźáąáŹááˇáşááźááşá¸ááŹáá˛á áááşááŹáááşáá˝áŹá¸áá˛áˇáá˛áˇáááŽá¸áááŻááşáá°á¸á áááťáąáááşáážáŻáá áşááťááŻá¸ááźáąáŹááˇáşáááŻááşáá°á¸áááŻááŹáááŻáĄáááĄáážááşááźáŻááźááşá¸áĄáŹá¸ááźááˇáşááźá áşáááŻááşáááşá áááşáá˝ááşá ááşááĄááťá áşááąáŹááşá¸áááśááááťáŹá¸áááşáážá áş áŚá¸ á ááŻáśá¸áááťá áşááźááşá¸ááąáášááŹááťáŹá¸ááźááˇáşáááŻá¸áááŹáááşá