ငါမကြာသေးမီကဒီစာရေးဆရာရဲ့ဝတ္ထုကိုပြန်သုံးသပ်ခဲ့တယ် မီးလောင်ရာအခန်းမရ။ အမှန်တရားကဒါဟာတော်တော်လေးရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့တာဘဲ။ ဤအချိန်သည်အစစ်မှန်ဆုံးစုံထောက်ဇာတ်လမ်းသို့ ဦး တည်စေသောအရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ အနက်ရောင်အမျိုးအစားဖြင့်ရဲများ၏တိုက်ခိုက်မှုကိုနောက်ကြောင်းပြန်လှည့်ခြင်းမရှိပုံရသည်။ ဒါပေမယ့်တခါတလေယောက်ျားလေးတွေကကြိုက်တယ် မိုက်ကယ် Connelly ၎င်းသည်ရဲများ၏ထက်မြက်မှုကိုပြန်လည်ဆယ် ယူ၍ အဆုံးသတ်ကိစ္စ (အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သောယခင်ကိစ္စများတွင်ရယ်စရာအချို့ဖြင့်)
၏ဖြစ်ရပ်အတွက် နှုတ်ဆက်ခြင်း၏အမှောင်ဘက်ခြမ်းစာအုပ်အရောင်းရဆုံးစုံထောက်စာရေးဆရာသည်သူ၏အထူးစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတစ်ခု၏လက်အောက်ခံ Harry Bosch ကိုနေရာယူသည်။ ဤဖြစ်ရပ်သစ်တွင်အနည်းဆုံးသေဆုံးမှုမရှိပါ။ ထိုထက်မကအာဏာရှိဖခင်တစ် ဦး ၏တရားမ ၀ င်ဖြစ်နိုင်သောကလေးတစ် ဦး ကိုရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ သတင်းသည်ဘက်လိုက်မှုကဲ့သို့အရေးပါလှသောလှုံ့ဆော်မှုများဖြင့်တွန်းလှန်နေသောကိုယ်ဝန်၏ဝန်ခံခြင်းမှလွတ်မြောက်ခဲ့သည်။
Harry Bosch ကမငြင်းပါဘူး။ ၎င်းသည်ပါဝါစုပ်စက်များမှတဆင့်ရှာဖွေခြင်း (သို့) မရေတွက်နိုင်သောမြေအောက်ဘ ၀ ကို ဖြတ်၍ ကြိုးတစ်ချောင်းကိုလမ်းလျှောက်ခြင်း၏မေးခွန်းမဟုတ်ပါ။ ဒါပေမယ့် ... ဘာကြီးလဲ၊ သူကကောင်းကောင်းမွန်မွန်ပေးဆပ်ပြီးဖြစ်နိုင်တဲ့မှားယွင်းတဲ့မိဘဖြစ်နိုင်ခြေကိုသူ့ကိုယ်သူစွန့်လွှတ်ပြီးအဆုံးသတ်ပေးတဲ့သူဌေးကောင်းတစ်ယောက်ပါ။
အလားအလာရှိသောမိခင်၏ဇာတိနိုင်ငံဖြစ်သောမက္ကဆီကိုသည်ချမ်းသာသောအဖေနှင့်ပေါင်းစည်းရန်သင့်လျော်သောရာဇ ၀ င်ကိုပြင်ဆင်လိုသောအလားအလာရှိသောလူယုတ်မာများဖြစ်နိုင်သည်ဟုဟယ်ရီကထင်ကောင်းထင်လိမ့်မည်။ (မက္ကဆီကိုသည်လူယုတ်မာများကိုရန်လိုခြင်းကြောင့်မဟုတ်ဘဲကမ္ဘာကြီးသည်အလျင်အမြန်လိင်ဆက်ဆံလေ့ရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်)
ဒါပေမယ့် Harry Bosch ကကောင်းတယ်၊ မကြာခင်ဆွဲထုတ်ဖို့ကြိုးတွေတွေ့တယ်။ ပြီးတော့အံ့သြစရာကောင်းတာကအဲဒီ့အကြောင်းအရင်းတွေထဲကတစ်ချို့ကမိန်းမကိုစွန့်လွှတ်ခဲ့တဲ့ယောက်ျားရဲ့အထူးဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်နဲ့အဆုံးသတ်လိုက်တယ်။
အမှန်တရားကမင်းကိုလွတ်မြောက်စေလိမ့်မယ်၊ သမ္မာကျမ်းစာစကားစုကိုစီရင်လိမ့်မယ်။ ဒါပေမယ့် Harry ဖြစ်နိုင်တာမဟုတ်ဘူး။ ဟယ်ရီသည်မေ့ပျောက်တတ်သောချမ်းသာဖခင်ထက် ကျော်လွန်၍ ဖြစ်ရပ်မှန်များနှင့်ဖြစ်ရပ်များကိုသင်ယူရန်လွတ်လပ်မှုနှင့်ရင်ဆိုင်နေရသည်။
ယခုဝတ္ထုကိုသင် ၀ ယ်နိုင်သည် နှုတ်ဆက်၏မှောင်မိုက်ဘက်Michael Connelly ရဲ့စာအုပ်အသစ်၊