ဖင်လန်နိုင်ငံ Sofi oksanen ပါ စာရေးဆရာတစ်ယောက်ရဲ့ ပုံသေပုံစံထက် ပိုပါတယ်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သူ၏စာပေသည် အမှန်တရားနှင့် ပြတ်သားစွာ စာချုပ်ချုပ်ထားပြီး၊ သူ၏ ဇာတ်ကောင်များ၏ နက်နဲသော နက်နဲသော နေရာတွင်သာ စွဲလမ်းမှု နှင့် အပြစ်ရှိခြင်းသာ တည်ရှိသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
၎င်းတို့ကြားတွင် ရွှေ့ပြောင်းနေရာများ၊ သမိုင်းဆိုင်ရာစိတ်ကူးယဉ် သို့မဟုတ် အနီးစပ်ဆုံးနေရာ၊ Oksanen သည် သူ၏လက်ရာများကို အပြည့်အ၀ဖြည့်စွမ်းနိုင်သည့် ဆန်းကြယ်သောရှုထောင့်များဖြင့် ဆွဲဆောင်နိုင်သော ဇာတ်ကွက်တစ်ခုအောက်တွင် ဇာတ်ကောင်ရှိအရာအားလုံးကို အရင်းအနှီးပြုသည်။
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခံရသောဘဝများ၏ ဇာတ်ဆောင်များ သို့မဟုတ် ဆက်လက်တည်ရှိနေခြင်းနှင့် လိုက်လျောညီထွေမဖြစ်နိုင်သော အနည်းဆုံးအတိတ်များ။ ဒါပေမယ့် နောက်ဆုံးမှာတော့ လူတွေဟာ သူတို့ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေကို ပြင်းထန်စွာ ခုခံကာကွယ်သူတွေဖြစ်ပြီး၊ eccehomo၊ ဖြစ်တည်မှု သို့မဟုတ် ဘာမှမဖြစ်တည်မှုတို့ကို အမြဲဖော်ထုတ်ပေးနေတဲ့ ကမ္ဘာတစ်ခုရဲ့ မျက်နှာစာမှာ ပြုလုပ်ခဲ့ကြတယ်။
ဖြစ်နိုင်သည်မှာ၊ ဤရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောအမှန်တရားသည် စာရေးဆရာ၏ ဇာတ်ခုံပေါ်သို့ သူမ၏ ဇာတ်ကောင်များကို ဇာတ်ခုံပေါ်သို့ ခေါ်ဆောင်လာရန် လိုအပ်ခြင်းမှ ပေါက်ဖွားလာကာ ဇာတ်ညွှန်းသည် ကျွမ်းကျင်သော သရုပ်သဏ္ဍာန်ဖြင့် သရုပ်ဖော်ခြင်းမှ မွေးဖွားလာခြင်းဖြစ်သည်။
ဖြည်းဖြည်းချင်း၊ ဤစာရေးဆရာသည် ပို၍ ယေဘူယျ ငြင်းခုံမှုများဆီသို့ သူမ၏ ဘောင်ကို ဖြည်းဖြည်းချင်း ဖွင့်နေသည်၊ ရင်းနှီးသော ဇာတ်ကြောင်းများကြောင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုလုံးကို ထိခိုက်စေသော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြဿနာမျိုးစုံကို သူမ၏ ယခင်အတွင်းကျကျ လေ့လာချက်မှ ထိုနည်းဖြင့် ထားကြပါစို့။ လူမှုရေးဆိုင်ရာ တားမြစ်ချက်များ နှင့် သံလိုက်ကို တိုတိုတုတ်တုတ် နှင့် ကဗျာဆန်သော ဘာသာစကားတို့ ရောနှောကာ စာပေဆိုင်ရာ အများစုတွင် သံလိုက်ကို ထုတ်ဖော်ခြင်း ဖြစ်သည်။
Sofi Oksanen မှ အကြံပြုထားသော ထိပ်တန်းစာအုပ် ၃ အုပ်
Purge
သုတ်သင်ရှင်းလင်းရန်၊ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု၊ အုပ်စုဖွဲ့မုန်းတီးမှု သို့မဟုတ် မုန်းတီးမှုနှင့် မကောင်းမှုတို့မှ လှုံ့ဆော်ပေးသော မုန်းတီးမှုကို ကျူးလွန်ရန် ကတိကဝတ်ပြုခြင်း... သမိုင်းကြောင်းအရ လူအများအပြားသည် ကိုယ်ကျင့်တရားပျက်ယွင်းသည့်အထိ လိမ်ညာလှည့်စားထားသော အခွင့်အရေးများအပေါ် အခြေခံ၍ မျိုးသုဉ်းခြင်းဆီသို့ တွန်းပို့ခဲ့ကြပါသည်။ ဒါပေမယ့် ဘယ်အရာကမှ ပျောက်ကွယ်လုနီးပါး ဖြစ်မလာပါဘူး။ ဆန့်ကျင်ဘက်သို့ တွန်းပို့သည့်အခါ အသက်ရှင်နေထိုင်ရန် လူသား၏စိတ်ပိုင်းဖြတ်မှုသည် ဘုရားအလိုတော်အပေါ် ယုံကြည်ထိုက်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ဤဝတ္ထုဖြင့် Sofi Oksanen သည် ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော စာဖတ်သူများနှင့် ဝေဖန်ရေးသမားများကို ကျော်ဖြတ်နိုင်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် သူ၏ တတိယမြောက် ရသစာပေလက်ရာဖြစ်ပြီး သူ၏ ပြင်းထန်သော ဇာတ်ကောင်များ၏ လေယာဉ်ပျံကို ချဲ့ထွင်ခြင်းဖြင့်သာ ကြီးမြတ်သောဇာတ်ကြောင်းကို စောင့်မျှော်နေသည့် အမြဲအဆုံးသတ်သော အောင်မြင်မှုကို ရရှိခဲ့သည်။ အက်စတိုးနီးယားကဲ့သို့ နိုင်ငံသစ်များကို တင်ပြသည့် ဆိုဗီယက် ပြိုကွဲပြီးနောက် လအကြာ ၁၉၉၂ ခုနှစ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့၏ပါလီမန်များဖြင့် ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ထားပြီး ပြင်းထန်သော ဆန့်ကျင်ဘက်အစိုးရများတွင် အဆုံးသတ်နိုင်သည့် ဒီမိုကရေစီ ရည်ရွယ်ချက်၏ အန္တရာယ်များနှင့် ထိတွေ့နေရဆဲဖြစ်သည်။
ဒါပေမယ့် အဲဒါက ဇာတ်လမ်းရဲ့ ယေဘုယျအရသာပဲလေ။ အရေးကြီးတာက Aliide နဲ့ Zara ကို သိထားဖို့ပါပဲ၊ အန္တရာယ်ကြောင့် ဖြတ်ကျော်ရတဲ့ အခွင့်အလမ်းတစ်ခုမှာ အမျိုးသမီးနှစ်ယောက် ကြုံတွေ့ရပြီး အရေးကြီးတဲ့ အန္တရာယ်ရဲ့ ခံစားချက်နဲ့ ဝန်းရံထားတဲ့ စာနာမှုနဲ့အတူ ဖြည်းဖြည်းချင်း သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ မရှိမဖြစ်လိုအပ်တဲ့ လူသားဆန်မှုတွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေတဲ့ အမျိုးသမီးနှစ်ယောက်၊ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် နားလည်မှုလေးတွေနဲ့ ဝေးကွာနေပေမယ့် အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင် ရောယှက်နေတဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေကို တွဲပြီး တွဲပြီး အဆုံးသတ်လိုက်ပါ။
သည် Norma
Anita Ross ၏အလောင်းကို Helsinki မက်ထရိုတွင်တွေ့ရှိသောအခါ ကြောက်စိတ်များအားလုံးကို အတည်ပြုပြီးဖြစ်သည်- ထိုအမျိုးသမီးသည် သံလမ်းပေါ်မှ ဝင်တိုက်သွားခဲ့သည်။ သို့သော် သူမ၏တစ်ဦးတည်းသောသမီးဖြစ်သော Norma သည် သူမ၏လျှို့ဝှက်ချက်ဖြင့် သူမကို တစ်ယောက်တည်း ထားရစ်ခဲ့မည်မဟုတ်သောကြောင့် မိခင်သည် မယုံနိုင်စရာဖြစ်နေသည်။ သူမ၏ဆံပင်အသက်ရှင်မှု၊ စိတ်ခံစားမှုများရရှိကာ အရှိန်ရလာပြီး တစ်နေ့လျှင် အကြိမ်များစွာ ဖြတ်ရသည်အထိ ကြီးထွားလာခဲ့သည်။
အမှန်တရားကို သိဖို့အတွက် အရာရာကို ကျေကျေနပ်နပ် လုပ်ချင်နေတဲ့ မိန်းမငယ်လေးဟာ သူ့အမေရဲ့ နောက်ဆုံးနေ့ရက်တွေကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပြီး သူမအလုပ်လုပ်တဲ့ အလှပြင်ဆိုင်မှာ ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ ဝမ်းစာကိုယ်စီ ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားနေတဲ့ မျိုးနွယ်စုတစ်ခုရဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတစ်ခုပါ။ အတိတ်ကိုခြေရာခံပြီး လှည့်ဖြားမှုနှင့် ခေါင်းပုံဖြတ်မှုအရှုပ်အထွေးတွင် အဖမ်းခံနေရသော Norma သည် အဖြစ်မှန်များကိုရှင်းလင်းရန်နှင့် လွတ်လပ်မှုရရှိရန် တိုက်ပွဲဝင်ရမည်ဖြစ်သည်။
စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သော၊ ညွှန်ပြပြီး ကဗျာဆန်သော စကားပြေဖြင့် Sofi Oksanen သည် အမျိုးသမီးများကို လုယက်သည့် မာဖီးယားကွန်ရက်များအကြောင်း ရယ်စရာကောင်းသော ဇာတ်ကွက်ကို Norma Ross က သူမ၏အနာဂတ်ကို ရှာဖွေရန် သူမ၏ကိုယ်ပိုင်လမ်းခင်းပေးသည့် မူရင်းဝတ္ထုတွင် သူမကိုယ်တိုင် လမ်းခင်းပေးသည်။
ချိုးငှက်တို့သည် ကောင်းကင်မှ ပြုတ်ကျသောအခါ၊
Purge ပြီးနောက် ချက်ချင်းဆိုသလိုပဲ သူ့ရဲ့ရုပ်ရှင်ဗားရှင်းမှာတောင် အော်စကာဆုရလုနီးပါး အောင်မြင်မှုဆီကို ခုန်ပျံသွားခဲ့တယ်။ သို့သော် ဆိုဖီ၏သွေးခုန်နှုန်း မတုန်လှုပ်ဘဲ လက်တွေ့ဆန်မှုအပြည့်ရှိသော သမိုင်းဝင်စိတ်ကူးယဉ်သစ်များကြားတွင် ထိတ်လန့်ထိတ်လန့်ထိတ်လန့်ဖြစ်စေသော ဤဝတ္ထုသစ်အတွက် သူမကိုယ်တိုင် မြှုပ်နှံထားသည်။ ရလဒ်သည် ကဗျာဆန်သော အခိုက်အတန့်ဖြစ်ပွားမှုအခိုက်အတန့်အားဖြင့် ၎င်း၏ခွဲစိတ်မှုဆိုင်ရာတိကျသောဘာသာစကားဖြင့် ဇာတ်လမ်းကိုဖတ်သူတိုင်း၏ခံစားချက်များဆီသို့ရောက်ရှိရန် ဇာတ်လမ်းကို ကန့်သတ်ထားသည့် မှော်ဆန်သောဖွဲ့စည်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
ဒုတိယကမ္ဘာစစ်မတိုင်မီနှင့် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အပြီးကာလတွင် အက်စတိုးနီးယားတွင် တည်ရှိပြီး ၎င်း၏ယခင်ဝတ္ထုကို စာဖတ်သူများကို အလွန်အထင်ကြီးစေသည့် တင်းကျပ်ပြီး ထုပ်ပိုးထားသော စကားပြေဖြင့် ဇာတ်ကြောင်းပြောပြထားပြီး၊ Oksanen သည် ကမ္ဘာကြီး၏ နက်နဲရာသို့ စိမ့်ဝင်နေသော ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ကို ရေးသားခဲ့သည်။ သမိုင်းဖြစ်ရပ်တစ်ခုမှ ထုတ်ယူနိုင်သော အမျိုးမျိုးသော အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်များကို ထုတ်ဖော်နေချိန်တွင် လူသားဖြစ်ခြင်း။
ဇာတ်ကြောင်းက လူသုံးယောက်ကို ဝိုင်းပြီး စည်းလုံးလို့ မရလောက်အောင် ကွဲပြားပါတယ်။ တစ်ဖက်တွင် ဖင်လန်ရှိ ဂျာမန်လေ့ကျင့်ရေးစခန်းကို ဖြတ်သန်းပြီးနောက် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ဆိုဗီယက်သိမ်းပိုက်မှုကို ဆန့်ကျင်သည့် တစ်ဖက်တွင် ရိုလန်နှင့် အက်ဒ်ဂါတို့ဖြစ်သည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ နှစ်ဘက်ကြားတွင်ပိတ်မိနေပြီးတက်ရောက်နေသော Edgar ၏ဇနီးငယ် Juudit သည်ဂျာမန်များနိုင်ငံကိုသိမ်းပိုက်သောအခါတွင်ဖြစ်ပေါ်သည့်ပျော်ရွင်မှုအားစိတ်ရှုပ်ထွေးစေသည်။ ထို့ကြောင့်၊ Juudit သည် သူတို့၏အိမ်ထောင်ရေး၏အနာဂတ်ကို စိတ်အားထက်သန်မှုမရှိဘဲ နာဇီတို့၏အနာဂတ်အဖြစ် Juudit သံသယရှိသော်လည်း Roland သည် တစ်နေ့နေ့တွင် သမိုင်းအမှန်ကို လူသိရှင်ကြားဖြစ်လာစေရန်မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် ၎င်း၏ထင်မြင်ယူဆချက်များကို ဒိုင်ယာရီတွင် မှတ်တမ်းတင်ထားခြင်းမရှိပေ။ အက်စ်တိုးနီးယား။
နှစ်ယောက်စလုံးသည် လွန်ကဲသော အခြေအနေတစ်ခုနှင့် ကြုံတွေ့ရသောအခါတွင် လူအချို့၏ အဆုံးမရှိ လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် စွမ်းဆောင်နိုင်သည့် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော Edgar နှင့် ထူးဆန်းသော ဆက်ဆံရေးကို ဝေမျှကြသည်။ ထို့ကြောင့် ဆယ်စုနှစ် သုံးခုကျော်ကြာ၊ သမိုင်းဆိုင်ရာ ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်သည် လေးနက်သော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပုံတူနှင့် ပေါင်းစပ်သွားပြီး၊ နောက်ဆုံးစာမျက်နှာအထိ မဖြေရှင်းနိုင်သေးသော လုံးဝသည်းထိတ်ရင်ဖိုမှုတစ်ခု။
Sofi Oksanen မှ အကြံပြုထားသော အခြားစာအုပ်များ
မြစ်တစ်ခုတည်းမှာ နှစ်ခါ
ရုရှား၏ ဝေးလံခေါင်သီသော ဆန့်ကျင်ကွဲလွဲမှုများသည် ခေတ်တစ်ခေတ်မှ နောက်တစ်ခုသို့ အရောင်ပြောင်းစေသော အာဏာရှင်စနစ်အား စွဲလန်းစေခဲ့သည်။ အနောက်နိုင်ငံများနှင့် ထာဝရ တော်လှန်ခြင်း၏ သဘောတရား၊ ရှုံးနိမ့်ခဲ့သော အင်ပါယာအဖြစ် ဇာတိမြေ၏ အယူအဆ၊ လိုအပ်ပါက သမိုင်းတွင် တရား၀င် ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှု အမြဲရှိရမည်။
ရုရှားသည် 1783 ခုနှစ်တွင် Crimea ရှိ Empress Catherine the Great ကဲ့သို့ ယူကရိန်းတွင် ၎င်း၏ လမ်းပြမြေပုံဟောင်းကို အကောင်အထည်ဖော်နေပြီး နောက်ပိုင်းတွင် USSR နှင့် Stalin ကဲ့သို့ ပိုမိုကြီးမားသော အတိုင်းအတာဖြင့် လုပ်ဆောင်နေသည်။ ရုရှားသည် ၎င်း၏ နယ်ချဲ့အတိတ်ကို ဘယ်တော့မှ နောက်ပြန်မဆုတ်ခဲ့ပေ။ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနှင့်၊ ကရင်မလင်သည် စစ်ပွဲအတွင်း လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်မှုများကို အသုံးချကာ လူ့အခွင့်အရေး ရာဇ၀တ်မှုများ၏ သားကောင်များကို လူမဆန်စေရန် ဤဝါဒဖြန့်မှုကို အသုံးပြုကာ အတိုက်အခံများကို နှိမ်နင်းရန် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။
ပူတင်၏ ရုရှားတွင် တန်းတူညီမျှမှု ကျဆင်းနေသည်။ ရုရှားသည် အမျိုးသမီးများကို အသံတိတ်စေကာ မုဒိမ်းကျင့်မှုကို လက်နက်အဖြစ် အသုံးပြုကာ ၎င်းတို့အား လက်တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် လူသိရှင်ကြား ခြိမ်းခြောက်ခြင်းဖြင့် ၎င်း၏သားကောင်များကို မီဒီယာများတွင် အရှက်ရစေပါသည်။ ယနေ့ခေတ် ဥရောပစာရေးဆရာကြီးတစ်ဦး၏ အားကောင်းမောင်းသန် စာစီစာကုံး။
