സ്റ്റീവ് കവാനി തനിക്കു പകരക്കാരനാകാൻ തുടങ്ങുന്നു ജോൺ ബാൻവില്ലെ അയർലണ്ടിൽ ഉണ്ടാക്കിയ സസ്പെൻസിൽ. സ്പാനിഷ് ഭാഷയിലേക്കുള്ള വിവർത്തനം അത് ഏറ്റവും പെട്ടെന്നായിരുന്നു എന്നല്ല, മറിച്ച് തലക്കെട്ടുകൾ എത്തിത്തുടങ്ങി. നിയമപരമായ ത്രില്ലർ റീൽ എന്ന അതിന്റെ പ്ലോട്ടുകളുടെ പൊതുവായ സ്വീകരണം ശരിക്കും ഞെട്ടിച്ചു. നോയറിനെ സ്നേഹിക്കുന്ന ആരുമില്ല, എന്നാൽ എഡ്ഡി ഫ്ലിൻ സീരീസിന് വഴങ്ങാത്ത, പോലീസിനും ജുഡീഷ്യറിനും ഇടയിൽ കിഴിവിന്റെ പോയിന്റുകൾക്കായി ഇപ്പോഴും തിരയുന്ന ഒരാളുടെ വിഷാദാത്മക സൂചനയോടെ.
കാരണം വക്കീൽ ഫ്‌ലിന്നിനൊപ്പം ഒരാൾക്ക് ഒരിക്കലും ബോറടിക്കില്ല. വിസ്മയിപ്പിക്കുന്ന അരികുകൾ പോലെ കുത്തുന്ന ഒരു കൂട്ടം മടക്കുകളിൽ മാറ്റം വരുത്താവുന്ന ബുദ്ധിപരമായ സ്വഭാവസവിശേഷത കാരണം, അവശ്യമായ ഒരു ഭാരമായി, ചീഞ്ഞ പ്ലോട്ടുകൾക്ക് ചുറ്റും കറങ്ങുന്ന എല്ലാം, കവാനി അക്ഷരങ്ങളുടെ ആൽക്കെമിസ്റ്റിന്റെ ഏറ്റവും അളന്ന സസ്പെൻസിൽ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുകയും നന്നായി പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇതിനകം ആണ്.
ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഒരു വശത്ത് കവാനി തന്റെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളെ ക്രീക്ക് ചെയ്യാതിരിക്കാൻ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു. കാരണം, കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ക്രമരഹിതമായ സംവേദനങ്ങൾ വിശ്വാസ്യതയുടെ അഭാവത്തിൽ അവസാനിക്കാതെ തന്നെ ആവശ്യമാണ്. ഈ രചയിതാവ് തന്റെ വെളുത്ത പശ്ചാത്തലത്തിൽ കറുത്ത നിറത്തിൽ ഒരു വെറ്ററൻ ട്രപീസ് കലാകാരനായി നീങ്ങുന്ന ഒരു പൈശാചിക ബാലൻസ്. എന്നാൽ വിജയകരമായ കഥാപാത്രങ്ങൾ മരുഭൂമിയിൽ നീങ്ങിയാൽ ഒരു പ്രയോജനവുമില്ല. രാഷ്ട്രീയവും സാമൂഹ്യശാസ്ത്രപരവും തീർച്ചയായും പോലീസ് മേൽവിലാസങ്ങളും ഉള്ള ചട്ടക്കൂടുകളുടെ അതിപ്രസരം വൃത്താകൃതിയിലുള്ള കഥകൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു.
സ്റ്റീവ് കവാനിയുടെ ഏറ്റവും മികച്ച ശുപാർശിത നോവലുകൾ
13. കൊലപാതകി ഡോക്കിൽ ഇല്ല, അവൻ ജൂറിയിൽ ഉണ്ട്
ഒരു എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ കഥയുടെ ശീർഷകത്തിൽ നിന്ന് തന്നെ സാധ്യമായ പ്രമേയത്തിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നത് അപഹാസ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. എന്നാൽ മറ്റ് പല മേഖലകളിലെയും പോലെ, ധീരത മാത്രമാണ് പിടിവാശികളും പ്രവണതകളും തകർക്കുന്നത്. തുടക്കം മുതൽ സ്റ്റീവ് അത് പ്രതീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത്ര മോശമല്ല. കഥയിലെ കഥാപാത്രങ്ങൾക്കൊന്നും അറിയാതെ വരുമ്പോൾ എവിടെയാണ് നോക്കേണ്ടതെന്ന് നമുക്കറിയാം... കൂടാതെ, സമാനമായ മറ്റുള്ളവയുമായി സസ്പെൻസ് കളിക്കുന്ന ഒരു സർവജ്ഞാനിയായ വായനക്കാരന്റെ ഒരു അസുഖകരമായ പോയിന്റ് അതിനുണ്ട്.
പക്ഷേ, ഇത്തരമൊരു വിചിത്രമായ ഫോക്കസ് മാറ്റമാണ് സംഗതി ഊഹിക്കുന്നത്. ചുഴലിക്കാറ്റിന്റെ മധ്യത്തിൽ... ഒരു ദുഷിച്ച പദ്ധതി നമ്മുടെ മേൽ ആഞ്ഞടിക്കുന്നതിനാൽ പരമാവധി വോൾട്ടേജ് ഗ്യാരണ്ടി. കെയ്ൻ കുഴപ്പത്തിലാകുന്നില്ല, സമീപകാല കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ ഏറ്റവും സമർത്ഥമായ വ്യാമോഹങ്ങളിൽ ഒന്നായി അവന്റെ ഏറ്റവും അടുത്തുള്ള ചക്രവാളത്തെ കാണുന്നു.
കൊലപാതകം ഏറ്റവും സങ്കീർണ്ണമായ ഭാഗമായിരുന്നില്ല. കളിയുടെ തുടക്കം മാത്രമായിരുന്നു അത്. ജോഷ്വ കെയ്ൻ തന്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ ഈ നിമിഷത്തിനായി ഒരുക്കുകയായിരുന്നു. അവൻ നേരത്തെ തന്നെ അത് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ ഈ സമയം ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതായിരിക്കും.
ഇത് ഈ നൂറ്റാണ്ടിലെ കൊലപാതക വിചാരണയാണ്, കോടതിമുറിയിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ഇരിപ്പിടം ലഭിക്കാൻ കെയ്ൻ കൊലപാതകം നടത്തി. പക്ഷേ, കൊലപാതകി പ്രതിയല്ലെന്ന് സംശയിക്കുന്ന ഒരാൾ നിരീക്ഷണത്തിലുണ്ട്. സമയം അതിക്രമിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്ന് കെയ്‌നിന് അറിയാം, താൻ കണ്ടെത്തുന്നതിന് മുമ്പുള്ള ശിക്ഷാവിധി മാത്രമാണ് തനിക്ക് വേണ്ടത്.
ഫിഫ്റ്റി ഫിഫ്റ്റി
വെല്ലുവിളി സേവിക്കുന്നു. കുറ്റകൃത്യത്തിന്റെ പ്രതിനിധാനത്തിന് മുന്നിൽ ഞങ്ങൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. ഡ്യൂട്ടിയിലുള്ള അന്വേഷകൻ എല്ലാം ക്രമീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന സീനുകളിലൊന്നിൽ. ഇപ്രാവശ്യം മാത്രമാണ് കൊലപാതകത്തിന്റെ പുനരാവിഷ്കാരം ഇപ്പോഴും ആവിയായി തുടരുന്നത്, ഏറ്റവും മോശമായ മനോരോഗി വിശദീകരിക്കുന്നു, അവർ രണ്ടിലേതെങ്കിലും ... കൂടുതൽ കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ പെൺകുട്ടികളായിരിക്കാം.
എല്ലാ ചുവന്ന വരകളും എല്ലാ ധാർമ്മിക അതിരുകളും മറികടക്കുന്നു എന്ന തോന്നൽ ഈ ഇതിവൃത്തത്തിൽ നിയമപരമായ സസ്പെൻസ് നേടുന്നു. ഇത് ഇനി നീതിയുടെ മാത്രം പ്രശ്നമല്ല, ധാർമ്മികതയാണ്, മാനവികതയാണ്... പക്ഷേ, ആരെയും വിചാരണ ചെയ്യാനല്ല, ആരാണെന്ന് അറിയാനാണ് ഞങ്ങൾ ഈ പുസ്തകത്തിന് മുമ്പിലുള്ളത്. രചയിതാവ് നമ്മെ ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ പ്രേരിപ്പിക്കുന്ന ട്രോംപെ എൽ ഓയിലിനും ആത്മവഞ്ചനയ്ക്കും ഇടയിൽ, ഞങ്ങൾ ചില സൂചനകൾക്കായി നിരാശരായ ജങ്കികളെപ്പോലെ നോക്കുകയും അറ്റങ്ങൾ കെട്ടുകയും അഴിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
പിന്നെ കാര്യം തീർന്നില്ല. കാരണം നീതി കറുപ്പോ വെളുപ്പോ ആകരുത്. സംഗ്രഹ നീതിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം സോളമൻ രാജാവ് ഒരു കസേര സ്ഥാപിക്കുന്നു എന്ന മിഥ്യയാണ് ഇവിടെ നടക്കുന്നത്. അല്ലെങ്കിൽ അതെ ആയിരിക്കാം. അതിനാൽ ക്രിസ്റ്റ്യാനോയിൽ 50% സാധ്യതകളിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്ന തലക്കെട്ട്.
"911 എന്താണ് നിങ്ങളുടെ അടിയന്തരാവസ്ഥ?" "എന്റെ അച്ഛൻ മരിച്ചു. എന്റെ സഹോദരി സോഫിയ അവനെ കൊന്നു. അവൾ ഇപ്പോഴും വീട്ടിലാണ്. ദയവായി സഹായം അയയ്‌ക്കുക." "എന്റെ അച്ഛൻ മരിച്ചു. എന്റെ സഹോദരി അലക്സാണ്ട്ര അവനെ കൊന്നു. അവൾ ഇപ്പോഴും വീട്ടിലാണ്. ദയവായി സഹായം അയയ്‌ക്കുക."
അവരിൽ ഒരാൾ നുണയനും കൊലപാതകിയും ആണ്. എന്നാൽ ഏത്?
പിശാചിന്റെ അഭിഭാഷകൻ
എഡ്ഡി ഫ്ലിൻ പരമ്പരയുടെ മൂന്നാം ഭാഗം. ആശയക്കുഴപ്പത്തോടുള്ള കവാനഗയുടെ പ്രണയം അറിയാവുന്ന ഒരു നിർദ്ദേശം അൽപ്പം കുറവാണ്. എന്നാൽ തീർച്ചയായും, എഡ്ഡിയുടെ സദ്‌ഗുണങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അവന്റെ വിജയകരമായ ഉത്കേന്ദ്രതയിൽ നിന്ന് ശരാശരിയിൽ നിന്ന് വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു. അവിടെ അവൻ നമ്മെ വീണ്ടും വിജയിപ്പിച്ചു...
ഒരു നിരപരാധിയെ വധശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാൻ മുൻ പ്രതിഭാഗം അഭിഭാഷകന് വെറും ഏഴ് ദിവസമേ ഉള്ളൂ. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ചരിത്രത്തിൽ ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആളുകൾക്ക് വധശിക്ഷ വിധിച്ച പ്രോസിക്യൂട്ടർ ആയതിനാൽ ശക്തനായ ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് അറ്റോർണി റാൻഡൽ കോർണിനെ ഡെത്ത് റോ രാജാവ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
അലബാമയിലെ ബക്‌സ്റ്റോണിൽ സ്കൈലാർ എഡ്വേർഡ്‌സ് മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ, അവളെ ജീവനോടെ കണ്ട അവസാന വ്യക്തിയായ ആൻഡി ഡുബോയിസിനെ പോലീസ് അറസ്റ്റ് ചെയ്തു, കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥിയായ സ്കൈലാർ ഒരു ബാറിൽ ജോലി ചെയ്തു. ആൻഡി നിരപരാധിയാണെന്നത് ആരും ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു, കൂടാതെ അയാൾക്ക് ന്യായമായ വിചാരണ ലഭിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷയില്ല. കൂടാതെ, കോടതി നിയോഗിച്ച അഭിഭാഷകനെയും കാണാതായി.
കുറ്റവാളിയായി ഇരുണ്ട ഭൂതകാലമുള്ള ന്യൂയോർക്കിലെ മിടുക്കനായ അഭിഭാഷകനായ എഡ്ഡി ഫ്ലിൻ, ആൻഡിയുടെ പ്രതിവാദത്തിന്റെ ചുമതല ഏറ്റെടുക്കാനും പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ആരോപണം ഇല്ലാതാക്കാനും യുവാവിനെ ഇലക്ട്രിക് കസേരയിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാനും തെക്കോട്ട് സഞ്ചരിക്കുന്നു. എന്നാൽ യഥാർത്ഥ കൊലയാളിയെ കണ്ടെത്താൻ എഡ്ഡിക്ക് ഏഴ് ദിവസം മാത്രം. ഒരാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ജഡ്ജി വിധി വായിക്കും, അത് കേൾക്കാൻ എഡ്ഡി ജീവിച്ചിരിക്കുമോ?
