റിസാർഡ് കപുസിൻസ്കിയുടെ 3 മികച്ച പുസ്തകങ്ങൾ

സങ്കൽപ്പിക്കുക a പെരസ് റിവേർട്ട് ഒരു റിപ്പോർട്ടർ എന്ന നിലയിൽ അദ്ദേഹം തന്റെ ക്രോണിക്കിൾ സിര നിർത്തിയിട്ടില്ലെന്നും കോമാഞ്ചെ ടെറിട്ടറിയുടെ കട്ട് മുതൽ പുതിയ പുസ്‌തകങ്ങൾ ധാരാളമായി ലഭിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും... പോളിഷ് റിസാർഡ് കപുസ്‌സിൻസ്‌കി അത് തന്നെയാണ് ചെയ്തത്.

യൂറോപ്പ് മുതൽ ആഫ്രിക്ക അല്ലെങ്കിൽ അമേരിക്ക വരെ ഇവിടെയും അവിടെയും ഏറ്റവും പ്രതിബദ്ധതയുള്ള വ്യത്യസ്ത യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളോട് ഏറ്റവും അടുത്ത് നിൽക്കുന്ന കഥയോടുള്ള ഈ സമർപ്പണത്തിന് നന്ദി, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ നിന്നുള്ള അമൂല്യമായ കഥകളുടെ സമാഹാരം നമുക്ക് ആസ്വദിക്കാനാകും. എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഒരേ താൽപ്പര്യമുള്ള പേനകൊണ്ട് എഴുതുന്ന ഔദ്യോഗിക അക്കൗണ്ടും ഏറ്റവും സർക്കാർ അനുകൂലമായ ക്രോണിക്കിളും പൂരകമാക്കുന്ന (അല്ലെങ്കിൽ മറികടക്കുന്ന) കഥകൾ...

കാരണം, കപുസ്‌സിൻസ്‌കി തന്റെ സഞ്ചാരാത്മാവിന്റെ അന്തർചരിത്രത്തിനും ആശങ്കകൾക്കുമിടയിൽ യാഥാർത്ഥ്യത്തിലേക്ക് നീങ്ങി. ഛായാചിത്രത്തിന്റെ സമ്മാനവും സാഹിത്യത്തിനുള്ള കഴിവും കൊണ്ട് എല്ലാം നിറയ്ക്കുന്നു. നിലവിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൃതി മറ്റൊരു മാനം കൈവരുന്നു, കാരണം അത് വർത്തമാനകാല യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളെ സമീപിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് ഭൂതകാലത്തെ ഏറ്റവും അനിവാര്യമായും മാനുഷിക വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നതിനുള്ള കാരണത്തെ സഹായിക്കുന്നു. കാരണം, ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആ ധാരണയ്ക്ക് കപുസ്‌സിൻസ്‌കി നമ്മെ അറിയിച്ചതുപോലുള്ള കൃത്യമായ മതിപ്പുകൾ ആവശ്യമാണ്.

Ryszard Kapuscinski യുടെ ഏറ്റവും മികച്ച 3 ശുപാർശിത പുസ്തകങ്ങൾ

ഹെറോഡോട്ടസിനൊപ്പം യാത്ര ചെയ്യുന്നു

തന്റെ രാജ്യത്തെക്കുറിച്ച് ആവശ്യമായ മതിപ്പ് നൽകാതെ അദ്ദേഹത്തിന് തന്റെ പ്രത്യേക വിവരണത്തെ സമീപിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. മഹത്തായ ഗ്രീക്ക് ചരിത്രകാരന്റെ നിയമനത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഭാവനയിൽ നിന്ന്, എഴുത്തുകാരൻ വിവരിച്ച യുദ്ധസമാനമായ ആ ദിവസങ്ങളിലെ സംഘർഷങ്ങളും പിരിമുറുക്കങ്ങളും കുലുങ്ങുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കാത്ത പോളണ്ടിലെ ഭ്രാന്തമായ മാനവികതയുടെ സിസെറോണായി കപുസ്സിൻസ്കി മാറുന്നു.

XNUMX-കളിൽ, ആഴത്തിലുള്ള പോളണ്ടിലൂടെ "മഹത്വത്തേക്കാൾ വേദനയോടെ, ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് ഗ്രാമത്തിലേക്ക്, ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് ഗ്രാമത്തിലേക്ക്, ഒരു വാഗണിലോ വൃത്തികെട്ട ബസിലോ" യാത്ര ചെയ്യുമ്പോൾ, ഒരു റിപ്പോർട്ടറുടെ അപ്രന്റിസ് കപുഷിൻസ്കി അതിർത്തി കടക്കുന്നതിൽ അഭിനിവേശത്തിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്. അയൽരാജ്യമായ ചെക്കോസ്ലോവാക്യയിലേക്ക് പോകാനുള്ള ആഗ്രഹത്തിൽ അദ്ദേഹം പരാജയപ്പെട്ടു, പക്ഷേ, പകരം, അദ്ദേഹം ജോലി ചെയ്യുന്ന പത്രത്തിന്റെ എഡിറ്റോറിയൽ സ്റ്റാഫ് അവനെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു.

പുതിയ ലേഖകൻ ഹെറോഡൊട്ടസിന്റെ ചരിത്രം എന്ന പുസ്തകവുമായി പോകുന്നു, അതിനുശേഷം വേർപെടുത്താനാവാത്ത കൂട്ടാളി, ദി എംപറർ, ദി ഷാ, ദി എംപയർ, എബോണി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ദിവസം എന്നതിന്റെ ഭാവി എഴുത്തുകാരന്റെ പ്രൊഫഷണൽ, വ്യക്തിഗത പരിശീലനത്തിന് നിർണായകമാണെന്ന് തെളിയിക്കും. ജീവനോടെ. അരനൂറ്റാണ്ടിന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് എഴുതിയ വിയാജസ് കോൺ ഹെറോഡോട്ടോ, തരംതിരിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള (അസാധ്യമല്ലെങ്കിൽ) ഒരു പുസ്തകമായി വെളിപ്പെടുന്നു. അതൊരു റിപ്പോർട്ടാണോ? ചിലപ്പോൾ. ഒരു എത്‌നോഗ്രാഫിക്-നരവംശശാസ്ത്ര പഠനം? ഭാഗികമായി അതെ. ഒരു യാത്രാ പുസ്തകം? അതും. പ്രോട്ടോ റിപ്പോർട്ടർ ഹെറോഡോട്ടസിനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഗദ്യത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരത്തിനും ഒരു ആദരാഞ്ജലി? തീർച്ചയായും. "ആദ്യത്തെ ആഗോളവാദി"യുടെ ന്യായീകരണം, ലോകങ്ങൾ അനേകമാണെന്നും ഓരോന്നും അദ്വിതീയമാണെന്നും അടിസ്ഥാനപരമായ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തിയവൻ. പ്രധാനവും. നിങ്ങൾ അവരെ അറിയണം, കാരണം അവരുടെ സംസ്കാരങ്ങൾ നമ്മുടേത് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന കണ്ണാടികളല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല." സംശയമില്ല.

1942-ൽ വാർസോയിൽ ഷൂസ് ഇല്ലാതെ സലാമിസ് പട്ടാളക്കാർ ഒരു ആൺകുട്ടിയുമായി സഹവർത്തിത്വം പുലർത്തുന്ന, ഈ വർഷത്തെ ബോഡ്രം-ഹാലികാർനാസസിലെ മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾക്കൊപ്പം ലിയോണിഡാസിന്റെ തെർമോപൈലേയുടെ സംരക്ഷകരായ സാങ്കൽപ്പികമല്ലാത്തതും ദാരുണവും രസകരവുമായ കഥകളിൽ ഇവയെല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. 2003, ദസ്തയേവ്‌സ്‌കിയ്‌ക്കൊപ്പം സെർക്‌സസ്, ലൂയിസ് ആംസ്‌ട്രോങ്ങിനൊപ്പം ക്രോസസ് തുടങ്ങിയവ. കൂടാതെ, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, മാസ്റ്റർ ഹെറോഡൊട്ടസ് തന്റെ ശിഷ്യനായ കപുഷിൻസ്കിക്കൊപ്പം.

സാമ്രാജ്യം

സോവിയറ്റ് ഇന്നത്തെ ലോകത്തിന്റെ ഒരു വിചിത്രമായ അവശിഷ്ടമായി മാറുന്നതിന്റെ വക്കിലാണ് (നിലവിലെ വീണ്ടെടുക്കലുകൾ മാറ്റിനിർത്തിയാൽ), ഇപ്പോഴും ജീവനോടെയുള്ള തീക്കനലുകൾക്കിടയിൽ നടക്കാൻ രചയിതാവ് തീരുമാനിച്ചു. അവനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നവർക്കുവേണ്ടിയുള്ള വാഞ്‌ഛയ്‌ക്കും അവന്റെ വംശനാശത്തിനായുള്ള വാഞ്‌ഛയ്‌ക്കുമിടയിൽ വിഷാദത്തിന്റെ സൂചന. കമ്മ്യൂണിസം അതിന്റെ മേലങ്കി വിരിച്ച ആ സ്ഥലങ്ങളിലെ നിവാസികൾ ഏറ്റവും അപ്രതീക്ഷിതമായി സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തി.

1989 നും 1991 നും ഇടയിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ വിശാലമായ പ്രദേശങ്ങളിലൂടെ റിസാർഡ് കപുസിൻസ്കി ഒരു നീണ്ട യാത്ര നടത്തി. ആ നിർണായക വർഷങ്ങളിൽ, സാമ്രാജ്യം ഇതിനകം തന്നെ തകർച്ചയുടെ ലക്ഷണങ്ങൾ കാണിക്കുമ്പോൾ, തന്റെ നൂറ്റാണ്ടിലെ ഈ അചഞ്ചലമായ ചരിത്രകാരൻ പതിനഞ്ച് റിപ്പബ്ലിക്കുകൾ സന്ദർശിക്കുകയും നൂറുകണക്കിന് പൗരന്മാരോട് അവർക്ക് ജീവിക്കാൻ ഭാഗ്യമുണ്ടായ അസാധാരണമായ അനുഭവങ്ങളെക്കുറിച്ചും അവർ ഉയർന്നുവരുന്ന ഭീകരതയെക്കുറിച്ചും സംസാരിച്ചു.

ഈ പുസ്തകം (1939 നും 1967 നും ഇടയിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിലേക്കുള്ള കപുസിൻസ്കിയുടെ ആദ്യ കടന്നുകയറ്റങ്ങളും വിവരിക്കുന്നു) ആ വർഷങ്ങളിലെ ഭയാനകവും വിസ്മയകരവുമായ സംഭവങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ചരിത്രത്തിലെ അജ്ഞാത നായകന്മാരുടെ ഓർമ്മകൾ പകർത്താനുള്ള ഒരു ഓട്ടത്തിന്റെ ഫലമാണ്. ഈ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ തകർച്ചയെക്കുറിച്ച് കപുസിൻസ്കി നമ്മോട് പറയുന്നത്, സ്വന്തം രാജ്യം സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ പുറം കോളനികളിൽ ഒന്നായിരുന്ന പോളിഷ് പൗരനെന്ന നിലയിൽ നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന അടുത്ത അറിവോടെയാണ്.

എബോണി

ഗ്രന്ഥകാരൻ നമുക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന ആഫ്രിക്ക, താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ ദുർഗന്ധവും അസാധ്യമായ വിപ്ലവങ്ങളും ലോകത്തിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളോടുള്ള സമ്പൂർണ്ണ അവഗണനയും മൂലം ഭൂഖണ്ഡം അനുഭവിക്കുന്നതും കഷ്ടപ്പെടുന്നതുമായ ചെറിയ പട്ടണങ്ങളും സ്ഥലങ്ങളുമാണ്.

XNUMX-ാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും വലിയ റിപ്പോർട്ടർ എന്നാണ് കപുഷിൻസ്കിയെ പലപ്പോഴും വിളിക്കുന്നത്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ആധികാരിക പത്രപ്രവർത്തനം മനഃപൂർവമാണ്, ലോകത്ത് എന്തെങ്കിലും മാറ്റം വരുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒന്നാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചനകൾ ആ ആഗ്രഹത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

എബാനോയിൽ, നിർബന്ധിത സ്റ്റോപ്പുകൾ, സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകൾ, സാധാരണ സ്ഥലങ്ങൾ എന്നിവ ഒഴിവാക്കിക്കൊണ്ട് കപുഷിൻസ്കി ആഫ്രിക്കൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിൽ മുഴുകുന്നു. ഏറ്റവും ദരിദ്രമായ പ്രാന്തപ്രദേശങ്ങളിലെ വീടുകളിലാണ് അവൻ താമസിക്കുന്നത്, കാക്കകൾ നിറഞ്ഞതും ചൂടിൽ തകർന്നും; സെറിബ്രൽ മലേറിയ ബാധിച്ച് രോഗി; ഒരു ഒളിപ്പോരാളിയുടെ കൈയിൽ നിന്ന് മരണം അപകടത്തിലാണ്; അവൻ ഭയപ്പെട്ടു നിരാശനായി.

പക്ഷേ, റിപ്പോർട്ടറുടെ വ്യക്തവും തുളച്ചുകയറുന്നതുമായ രൂപം അയാൾക്ക് നഷ്ടമാകുന്നില്ല, മഹാനായ ആഖ്യാതാവിന്റെ കെട്ടുകഥയെ നിരാകരിക്കുന്നില്ല; അമിൻ ദാദയെക്കുറിച്ചോ റുവാണ്ടയിലെ ദുരന്തത്തെക്കുറിച്ചോ, ഒരു ഗ്രാമത്തിലോ ലാലിബെല നഗരത്തിലോ ഒരു ദിവസം, എബാനോയുടെ പേജുകൾക്ക് ശേഷമുള്ള ഖണ്ഡികകൾ അസ്വസ്ഥത നിറഞ്ഞ ഒരു ലോകത്തിന്റെ ഉജ്ജ്വലമായ മൊസൈക്ക് രചിക്കുന്നു. ലോറൻസ് വെഷ്‌ലറുടെ വാക്കുകളിൽ, "കാഫ്കയ്ക്കും ഗാർസിയ മാർക്വേസിനും ഇടയിലാണ്" രചയിതാവിന്റെ രചനകൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നതെന്ന് ഒരിക്കൽക്കൂടി സ്ഥിരീകരിച്ച, വിയാരെജിയോ സമ്മാനം ലഭിച്ച, അസാധാരണമായ ഒരു പുസ്തകം.