Ngahau, na Panana Yoshimoto

He taone whakahirahira penei i Tokyo ka manaaki i nga hoa wairua. Ko te toenga o te ra i waenga o nga rama tuatahi o te taone nui hei take whakakotahi i te noho o te tangata me te miro o te koiora o te ao, o te wawata me te tumanako whakamutunga i waenga i te rerenga o te ra.

Ka whakatuwherahia e Panana Yosimoto nga kuaha ki te taha wairua o Hapani o ia ra. E whakaatu ana i a maatau kohinga korero hei whakaoho i te pohehe a Iapani i tana waahanga tata.

Heoi ano ko te ahua o te koiora he tino rite i konei i kona, ahakoa te ahua o te ao i hanga huri noa. Ko nga kaitautoko e ono i puta i a raatau korero e ono e tika ana, ka wehe atu me te hiahia ki te tohatoha i nga roopu hapori a Iapana ki etahi momo taangata ma nga whiu rereke.

Engari ko te whakaahua whakamutunga o nga taane me nga waahine, taiohi me nga koroheke, ka whakakore i nga tohu o mua. Kaore he whakaaroaroaroaroaroaroaroaroaroaroaroaroaroaro ranei, ko te kimi he aha taatau e rite ai taatau i te waa e tiro haere ana i te ao huri noa, mai i roto.

Ko te rereketanga noa iho ko nga wheako i arahi ai tatou ki tetahi, ki tetahi atu momo mahi ranei. Engari ko te tangata i tangohia i a ia nga mea katoa, he rite tonu te tito i tetahi waahanga nui o te wai, me nga kare a roto.

Ka mutu ta maatau aroha i te huarahi pera i te rua tekau i te whitu tekau, ka pa ki a matou nga parekura me te ngoikoretanga ano, ka ara ake tatou me te hiahia o te pūtau kia ora, kua ngaro taatau me te katinga ano.

Ana ko nga mea katoa, ko nga mea katoa ka tutuki ki te kimi koa i etahi wa, ahakoa he waahi noa iho.

Ka tangohia e Yosimoto ia ahua mai i tenei Iapani o naianei ki o raatau ake waahanga. Ka wetewetehia e matou nga tikanga a nga tupuna i roto i etahi o raatau, ka kitea he rite ano te mahinga o te ao ki etahi atu. Ana e miharo tonu ana tatou ki nga rereketanga.

Engari ko te mea tino whakamiharo ko te mohio ki tera kare-a-roto e whakahaere i a taatau katoa, mai i te whenua o te ra e whiti ana ki tera taha o te ao.

Ka taea e koe te hoko i te pukapuka Maakiri, Te panui korero poto a Panana Yosimoto, konei: