Kua tae ki te waahanga tekau ma rua a tetahi kaitirotiro a Petra Delicado nana nei i kawe mai te tirohanga matakite mo te wahine i te wa e mau tonu ana te tikanga o Panui mo te taihara Spanish o a maatau aronui rongonui o tenei momo.
ko te tumanako ko matou Alicia Gimenez Bartlett rapu tonu i nga keehi hou hei whakaora i a Petra. I tenei waa, ko te ahua nei he haangai te tirotiro tuuturu ki te whakatika i nga keehi tino nunui, ko te koiora ake me te maakutu o te waimarie me te oranga e arahi ana i nga toa tuuturu ki o raatau waa.
Tata ki te katoa o nga kaituhi o nga momo momo korero kei runga i te kaupapa a te tangata ake e huri katoa ana ki te tangata kua riro hei hoa korero ma te kaikawe korero, he hoa mo aua haerenga i ahu mai i te whakaaro pohewa. Kua maataki a Alicia raua ko Petra ki nga hohonu hohonu e tuwhera mai nei ki a taatau i roto i nga pukapuka taihara. Na kua tae ki te wa ki te korero mo nga mea katoa mo ia, mo Petra.
I whakatauhia e te Kaitirotiro Pirihimana a Petra Delicado te wehe i te wiki i te marama o Poutu-te-rangi ki te maumahara ki tana ahuatanga o mua kia pai ai te whakahaere i nga mahi o tenei wa, a mo tenei ka noho ia ki te whare tapere o te whare tupapaku Kariki. I reira ka arotake ia i tona ao, mai i te kotiro pukumahi ka peia mai i te kura nunui, na roto i te taiohi anti-Franco o te whare wananga e whakarere ana i tana mahi ka marena ana, kia whakatau ra ano ia ki te takahi me nga mea katoa, ana ko ia tetahi o nga wahine tuatahi. Tuhinga o mua.
Ka huri a Petra Delicado i tona ake ao ki roto i tetahi keehi kore e taea te aukati i te kitenga me nga mahi whakamoemiti e hangai ana ki te tirohanga kino o te whanau, nga tikanga, te mana, te taangata me te aroha.
Ka taea e koe inaianei te hoko i te pukapuka "Sin Muertos", he pukapuka na Alicia Giménez Bartlett, i konei: