3 ປຶ້ມ John Banville ອັນດັບຕົ້ນ

John banville ຫຼື Benjamin Black, ຂຶ້ນກັບໂອກາດ. ຂ້ອຍຈື່ໄດ້ວ່າໃນບາງໂອກາດ, ເມື່ອຂ້ອຍກໍາລັງຈະຈັດພິມປຶ້ມຫົວທໍາອິດຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍໄດ້ສະ ເໜີ ໃຫ້ຜູ້ຈັດພິມຂອງຂ້ອຍປ່ອຍຜົນງານທໍາອິດພາຍໃຕ້ຊື່ສົມມຸດ. ລາວເບິ່ງຂ້ອຍແປກelyແລະໃຫ້ຂ້ອຍuredັ້ນໃຈວ່າ ຄຳ ນາມສົມມຸດຖືກໃຊ້ໂດຍນັກຂຽນທີ່ຖືກເນລະເທດຫຼືຜູ້ທີ່ມີຊື່ສຽງແລະຂຽນຫຼາຍຈົນຕ້ອງການຍົກສູງສູດການແຂ່ງຂັນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງນີ້.

ຄະດີຂອງ John Banville ແມ່ນເຫດຜົນທີສອງ. ເມື່ອເຈົ້າມີຄວາມອຸດົມສົມບູນຫຼາຍຫຼືເຈົ້າມີຍຸກສ້າງສັນທີ່ລົ້ນເຫຼືອແລະຍອດຂາຍຂອງເຈົ້າກໍ່ຢູ່ໃນອັນດັບຕົ້ນ,, ມັນດີກວ່າທີ່ຈະສ້າງຄວາມຫຼາກຫຼາຍເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຄົນອີ່ມຕົວ, ສະ ເໜີ ຄວາມຄິດຂອງການຫຼາກຫຼາຍຄວາມສາມາດ ... ຖ້າສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນມີເຫດຜົນແທ້ really. ໃນທີ່ສຸດມັນອາດຈະມາເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Banville ຕ້ອງການຂຽນພາຍໃຕ້ຊື່ສົມມຸດແລະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ. ໃນຕອນທ້າຍຂອງມື້, Benjamin Black ເປັນຊື່ທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຍັງງ່າຍຢູ່.

ສໍາລັບຈອນເອງ, ຊີວິດທີ່ປ່ຽນແປງຂອງລາວຊ່ວຍລາວໃຫ້ມີປະສິດທິພາບຫຼາຍຂຶ້ນ, ມັນເປັນຄືກັບການປອມຕົວ. ປະເພດຂອງການ ສຳ ປະທານທີ່ສົມບູນແບບເພື່ອສ້າງຄວາມເສື່ອມຊອມດ້ານການສ້າງສັນພາຍໃຕ້ຊື່ອື່ນທີ່ສາມາດກິນຄວາມ ລຳ ອຽງໄດ້ທຸກປະເພດເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຂຽນມີຄວາມເປັນອິດສະລະແລະຄ່ອງແຄ້ວຫຼາຍຂຶ້ນ.

John ເປັນນັກຂຽນທີ່ມີອາຊີບຄະນິດສາດເກືອບ. ລາວເຄີຍຢາກຂຽນ. ເມື່ອລາວເປັນຜູ້ໃຫຍ່ແລ້ວ, ລາວຄິດວ່າວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະປະຕິບັດແຜນການຂອງລາວແມ່ນການເດີນທາງ. ລາວໄດ້ຈັດການຊອກຫາວຽກຢູ່ໃນບໍລິສັດສາຍການບິນແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເບິ່ງໂລກ. ຄົນໄອແລນທີ່ຫຼົງໄຫຼທີ່ແທ້ຈິງ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສະເຫມີມີບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງລາວໃນປະຈຸບັນ, ດັ່ງທີ່ໄດ້ຢືນຢັນໃນນະວະນິຍາຍຂອງລາວຫຼາຍ. ໃນປີ 2014 ລາວໄດ້ຮັບຮາງວັນ Princess of ລາງວັນ Asturias ສຳ ລັບວັນນະຄະດີ, ການຮັບຮູ້ທັງຫມົດສໍາລັບນັກຂຽນທີ່ດີ, prose ດີແຕ່ບໍ່ໄດ້ປິດການຄ້າ.

3 ນະວະນິຍາຍທີ່ແນະ ນຳ ໂດຍ John Banville

tetralogy ວິທະຍາສາດ

ມັນບໍ່ຄືກັນທີ່ຈະແຕ່ງຕົວເປັນສິນທາງປັນຍາທີ່ຈະປາກົດເປັນ pedant ທີ່ແທ້ຈິງທີ່ມີ pretensions ກ່ວາທີ່ຈະເປັນ John Banville ແລະ dare ກັບແຕ່ລະເລື່ອງທີ່ມີປະລິມານນີ້. Elegant sophistication ໃນການບໍລິການຂອງດິນຕອນ. ລົດຊາດທີ່ບໍ່ສາມາດປຽບທຽບໄດ້ສໍາລັບປະຫວັດສາດທີ່ປົກຄຸມຢູ່ໃນພື້ນທີ່ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມເຄັ່ງຕຶງ. ປະລິມານທີ່ເສີມສ້າງນັກຂຽນແລະທີ່ພໍໃຈກັບຜູ້ອ່ານໃດໆໃນການຄົ້ນຫາການອ້າງອິງປະຫວັດສາດແລະວັດທະນະທໍາຂອງລໍາດັບທໍາອິດໂດຍບໍ່ລືມຜູ້ທີ່ພຽງແຕ່ເຈາະເຂົ້າໄປໃນການບັນຍາຍເປັນການບັນເທີງ ...

ໃນຍຸກແຫ່ງຈິດໃຈປິດລັບ, ຄວາມວຸ່ນວາຍ ແລະ ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດໃນຈັກກະວານທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍສັດຕະວັດແລ້ວ, ຜູ້ຊາຍບໍ່ຫຼາຍປານໃດກ້າທີ່ຈະທ້າທາຍທັດສະນະນັ້ນ, ຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຄົ້ນພົບ ແລະເປີດເຜີຍວິທີການເຮັດວຽກຂອງໂລກ.

ໃນ Copernicus, ນະວະນິຍາຍທີ່ຊະນະລາງວັນ James Tait Black Memorial, Banville evokes ຊີວິດຂອງຜູ້ຊາຍຂີ້ອາຍ, bewilded ໂດຍ conspiracies unleashed ອ້ອມຮອບເຂົາແລະໃນການຊອກຫາຂອງຄວາມຈິງທີ່ທໍາລາຍວິໄສທັດ medieval ຂອງຈັກກະວານ.

ໃນ Kepler, ຜູ້ຊະນະລາງວັນ The Guardian Fiction, ລາວເດີນຕາມຮອຍຕີນຂອງນັກຄະນິດສາດແລະນັກດາລາສາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ເຊິ່ງການສະແຫວງຫາຕາຕະລາງດາວແລະດາວເຄາະຈະປະຕິວັດທັດສະນະຂອງ cosmos ທີ່ປົກຄອງ Renaissance ເອີຣົບ.

ໃນຈົດຫມາຍສະບັບນິວຕັນ, ນັກປະຫວັດສາດຍຸກປະຈຸບັນໄດ້ອອກກິນເບ້ຍບໍານານກັບຊົນນະບົດເພື່ອສໍາເລັດຊີວະປະວັດຂອງລາວຂອງ Isaac Newton, ແຕ່ຫນັງສືຂອງລາວເຂົ້າໄປໃນວົງຈອນໃນເວລາທີ່ລາວຫລົງໄຫລກັບປະສາດທີ່ນັກຟີຊິກແລະນັກຄະນິດສາດຊາວອັງກິດຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງ 1693 ແລະກັບ ຄອບຄົວທີ່ເຊົ່າເຮືອນພັກຮ້ອນໃຫ້ລາວ.

ສຸດທ້າຍ, ດ້ວຍ Mefisto Banville, ລາວເຮັດໃຫ້ການບິດເບືອນຂອງນິທານຂອງທ່ານຫມໍ Faust ແລະລາຄາທີ່ນັກວິທະຍາສາດແລະນັກສິລະປິນຕ້ອງຈ່າຍສໍາລັບອາຊີບຂອງພວກເຂົາ. ສີ່ວຽກງານທີ່ບໍ່ສາມາດຫຼີກລ່ຽງໄດ້ຈາກລາງວັນ Prince of Asturias ສໍາລັບຕົວອັກສອນໄດ້ນໍາເອົາຮ່ວມກັນເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນປະລິມານດຽວ.

ກັບຄືນໄປຫາ Birchwood

ໃນການກັບຄືນໄປຫາ Birchwood, John Banville ກໍາລັງຫຍຸ້ງກັບການແນະນໍາພວກເຮົາໃຫ້ກັບປະເທດໄອແລນທີ່ຖືກບຸກລຸກໂດຍບ້ານເກີດເມືອງນອນທີ່ປົກກະຕິຂອງເກາະທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້. Gabriel Godkin ເປັນຕົວລະຄອນຂອງມັນ, ເປັນປະເພດຂອງການປ່ຽນແປງຊີວິດຂອງຜູ້ຂຽນຜູ້ທີ່ກັບຄືນມາຫາ Birchwood ທີ່ປະດິດຂຶ້ນມາເຊິ່ງເປັນຕົວແທນຂອງ cosmos ຂອງ stereotypes ໄອແລນ. Gabriel ຄົ້ນພົບວ່າເຮືອນຫຼັງເກົ່າທີ່ລາວເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນມາແມ່ນເກືອບຈະບໍ່ໄດ້ພັກເຊົາ, ລັກສະນະທີ່ພັກອາໄສທີ່ຢູ່ອາໄສເຊິ່ງເບິ່ງຄືວ່າຈະຖືກກະແຈກກະຈາຍໂດຍການເສື່ອມສະພາບດຽວກັນຂອງເວລາທີ່ບໍ່ມີຄວາມເມດຕາ.

ໃນທາງທີ່ເປັນ, ເຈົ້າສາມາດກວດພົບການປຽບທຽບປະເພດນັ້ນລະຫວ່າງຄວາມເປັນຈິງທີ່ພົບເຫັນແລະຄວາມຊົງຈໍາຂອງອະດີດທີ່ມີຄວາມສຸກເມື່ອເຈົ້າກັບຄືນໄປບ່ອນຫວ່າງຂອງຊ່ວງເວລາອື່ນ. ຄວາມຕົກໃຈທາງດ້ານອາລົມສາມາດປຽບທຽບໄດ້ກັບຄວາມຜິດປົກກະຕິທາງວັດຖຸນັ້ນທີ່ຜູ້ຂຽນແຕ້ມຂຶ້ນມາ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ການສໍາພັດທີ່ໂສກເສົ້າຂອງເລື່ອງຍັງເຄື່ອນໄປດ້ວຍຈຸດທີ່ຕະຫຼົກ, ກົດໂດຍບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ, ແຕ່ເປັນເລື່ອງຕະຫຼົກໃນຕອນທ້າຍຂອງມື້, ອັນໃດໃຊ້ເພື່ອເອົາຊະນະຄວາມໂສກເສົ້າຂອງການສູນເສຍແລະຄວາມຄິດຮອດ.

ເນື່ອງຈາກສະຖານະການອັນຕະລາຍຂອງພື້ນທີ່ໃນໄວເດັກຂອງລາວ, Gabriel ຈົບລົງໃນການສະແດງລະຄອນ, ຫວັງວ່າຈະໄດ້ພົບກັບເອື້ອຍຄູ່ແດຂອງລາວ, ຜູ້ທີ່ລາວໄດ້ສູນເສຍການຕິດຕາມໄປບໍ່ໄດ້. ແລະມັນແມ່ນເວລານັ້ນທີ່ຜູ້ຂຽນມີໂອກາດສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງປະເທດໄອແລນເລິກເຊິ່ງຖືກລົງໂທດໂດຍຄວາມທຸກຍາກໃນເຂດຊົນນະບົດຂອງຕົນ. ແລະມັນກໍ່ຄືກັນເມື່ອພວກເຮົາຄົ້ນພົບຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຕົວລະຄອນທີ່ຄອບຄອງສະຖານທີ່ທີ່ຖືກລົງໂທດເຫຼົ່ານັ້ນ.

ຕົວເລກ Grotesque ມີພຶດຕິກໍາທີ່ແປກປະຫຼາດ, ຜູ້ທີ່ມີຄວາມສາມາດພັນລະນາເຖິງຄວາມສາມາດອັນລໍ້າຄ່າຂອງ John Banville, ເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງາຍຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ລະຫວ່າງຄວາມແປກປະຫຼາດທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ສຸດແລະຄວາມສໍາຄັນທີ່ບໍ່ສາມາດປະຕິເສດໄດ້ເຊິ່ງຊຸກຍູ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີຊີວິດຢູ່ຕໍ່ ໜ້າ ໂລກທີ່ປະຕິເສດທຸກຢ່າງ.

ໃນນະວະນິຍາຍນີ້, ປະເທດໄອແລນແມ່ນຜົນລວມຂອງຄວາມຊົງຈໍາຂອງຄວາມສຸກທີ່ເລື່ອນລົງຄືກັບກະແສລະຫວ່າງສະຖານະການທັງproposedົດທີ່ໄດ້ສະ ເໜີ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຕື່ນນອນເປັນ patina ທີ່ເຮັດໃຫ້ໃບ ໜ້າ ແລະເຮືອນ, ສິ່ງຂອງແລະຈິດວິນຍານຢູ່ໃນ sepia ປຸກ.

ເງົາຂອງ Quirke

Quirke ເປັນຕົວລະຄອນຜູ້ທີ່ໄດ້ຜ່ານຈາກນະວະນິຍາຍຂອງ John banville ໄປຍັງໂທລະທັດທົ່ວປະເທດອັງກິດ. ໄຊຊະນະອັນລົ້ນເຫຼືອເຊິ່ງຄວາມລັບແມ່ນການເຄົາລົບຕໍ່ກັບການຕັ້ງຄ່າທີ່ເປັນເອກະລັກທີ່ຜູ້ຂຽນຜູ້ນີ້, ພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ ນາມແງຂອງ Benjamin Black, ໄດ້ສະ ເໜີ ໃຫ້ຜູ້ອ່ານຂອງມັນເປັນເວລາຫຼາຍປີ.

ນະວະນິຍາຍອາຊະຍາ ກຳ ທຸກເລື່ອງຕ້ອງການຕົວລະຄອນຜູ້ຍ່າງທີ່ ແໜ້ນ ໜາ ເຊິ່ງຍ່າງຢູ່ໃນຄວາມກັງວົນລະຫວ່າງຄວາມດີແລະຄວາມຊົ່ວ. Quirke ຮູ້ດ້ານທີ່ຊົ່ວຮ້າຍທີ່ສຸດຂອງສັງຄົມ, ແຕ່ລາວຮູ້ວ່າອັນນີ້ບໍ່ມີຫຍັງນອກ ເໜືອ ໄປຈາກການສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງສະຖານະການສູງສຸດ, ບ່ອນທີ່ພົນລະເມືອງທີ່ມີຊື່ສຽງແລະຮຸ່ງເຮືອງລົງມາເປັນບາງຄັ້ງຄາວໄປສູ່ນະລົກເພື່ອເຜີຍແຜ່ຄວາມຊົ່ວທັງthatົດທີ່ຄວບຄຸມຈິດວິນຍານຂອງເຂົາເຈົ້າ. .

ໃນກໍລະນີຂອງ book ເງົາຂອງ Quirke, ສ່ວນທັງofົດຂອງການຂ້າຕົວຕາຍຢ່າງຊັດເຈນຢູ່ເບື້ອງຫຼັງລໍ້ຂອງລົດ. ເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ທີ່ຫຍຸ້ງຍາກກັບຊີວິດເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຕັດສິນໃຈອອກໄປຈາກທາງ. ແຕ່ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງປິດຜິດພາດຢູ່ສະເີໃນການຂ້າຄົນທຸກຄົນ, ຄືກັບວ່າພະເຈົ້າເຂົ້າແຊກແຊງຢູ່ທຸກເວລາເພື່ອແກ້ແຄ້ນຄວາມລັງກຽດຂອງມະນຸດຜູ້ທີ່ຂ້າຜູ້ຊາຍຄົນອື່ນ, ລື່ນກາຍອໍານາດຂອງຜູ້ສ້າງເພື່ອໃຫ້ແລະເອົາຊີວິດ.

ບາງທີມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເປັນລູກລະເບີດເກີນໄປ ... ແຕ່ມັນກໍ່ຄືກັນກັບສາສະ ໜາ, ຫຼືຜູ້ທີ່ປົກຄອງມັນ, ມີບົດບາດເປັນດາວຢູ່ທີ່ນີ້ລະຫວ່າງຄວາມມັກຮັກແລະຄວາມຫຼົງໄຫຼ.

Quirke ເຊື່ອວ່າລາວກໍາລັງກ້າວໄປສູ່ຄວາມຈິງ, ຈົນກວ່າຄວາມຈິງນັ້ນເລີ່ມຈະແຜ່ລາມໄປທົ່ວລາວ, ຈົນເລິກເຖິງຄວາມເປັນຢູ່ຂອງລາວ. ນັ້ນແມ່ນເວລາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງລະເບີດ, ແລະການແກ້ໄຂຄະດີສາມາດກາຍເປັນການຄົ້ນພົບທີ່ຈິງຈັງ.

ປຶ້ມແນະນຳອື່ນໆໂດຍ John Banville…

ການຜັນແປຂອງເວລາ

ມັນອາດຈະເປັນໄປໄດ້ໃນແງ່ດີທີ່ຈະເວົ້າວ່າເວລາເຮັດໃຫ້ເກີດ, ຄົ້ນພົບຫຼືຜົນໄດ້ຮັບໃນບາງປະເພດຂອງການຜັນແປ. ເນື່ອງຈາກວ່າ wrinkles, ອາການຄັນແລະ melancholies ໂຈມຕີກະດູກແລະຈິດວິນຍານຄືກັບ aftershocks ປົກກະຕິ. ແຕ່ hey, ຄິດກ່ຽວກັບມັນ, ການປ່ຽນແປງແມ່ນປະຕິເສດບໍ່ໄດ້ຍ້ອນວ່າມັນບໍ່ສາມາດເຂົ້າຫາໄດ້. ສະນັ້ນມັນດີທີ່ສຸດທີ່ຈະເຫັນວ່າມັນເປັນການຜັນແປທີ່ໂອກາດສຸດທ້າຍທີ່ດີທີ່ສຸດສາມາດສັງເຄາະໄດ້. ແລະບໍ່ມີໃຜດີກ່ວາຜູ້ບັນຍາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເຊັ່ນ Banville ທີ່ຈະລະດູການທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງລະຫວ່າງຄວາມຊົງຈໍາແລະນິຍາຍ epic ໃນຊີວິດປະຈໍາວັນທີ່ລາວສາມາດໃຫ້ຮູບແບບແລະຜົນຜະລິດທີ່ດີທີ່ສຸດ.

ວຽກງານນີ້, ໃກ້ກັບຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ (ກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງລາວໃນເມືອງ ແລະກ່ຽວກັບເມືອງທີ່ມີຊີວິດຢູ່), ແມ່ນເປັນຊັ້ນໆ ແລະມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ມີຄວາມສະຫລາດ ແລະແປກໃຈຄືກັບນະວະນິຍາຍທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງລາວ. ສໍາລັບ Banville, ເກີດແລະເຕີບໃຫຍ່ຢູ່ໃນເມືອງຂະຫນາດນ້ອຍໃກ້ກັບ Dublin, ເມືອງທໍາອິດແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນ, ຂອງຂວັນແລະຍັງເປັນບ່ອນທີ່ປ້າທີ່ຮັກແພງແລະແປກປະຫຼາດຂອງລາວອາໄສຢູ່. ແລະທັນ, ເມື່ອລາວມາຮອດອາຍຸແລະໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ມັນໄດ້ກາຍເປັນພື້ນຖານປົກກະຕິສໍາລັບຄວາມບໍ່ພໍໃຈຂອງລາວ, ແລະໃນຄວາມເປັນຈິງບໍ່ໄດ້ມີບົດບາດທີ່ເຫມາະສົມໃນການເຮັດວຽກຂອງລາວຈົນກ່ວາຊຸດຂອງ Quirke, ຂຽນເປັນ Benjamin Black.

ຄວາມຫຼົງໄຫຼໃນໄວເດັກນັ້ນຍັງເຊື່ອງໄວ້ຢູ່ບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງໃນຄວາມຊົງຈຳຂອງລາວ. ແຕ່ໃນທີ່ນີ້, ໃນຂະນະທີ່ລາວນໍາພາພວກເຮົາຜ່ານເມືອງ, ມີຄວາມສຸກໃນວັດທະນະທໍາ, ສະຖາປັດຕະຍະກໍາ, ປະຫວັດສາດທາງດ້ານການເມືອງແລະສັງຄົມ, Banville ເຮັດໃຫ້ຄວາມຊົງຈໍາທີ່ຕິດພັນກັບສະຖານທີ່ທີ່ສໍາຄັນແລະເວລາທີ່ມີຮູບແບບ. ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນການທ່ອງທ່ຽວທີ່ປະເສີດຂອງ Dublin, ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ອ່ອນໂຍນແລະມີອໍານາດຕໍ່ເວລາແລະສະຖານທີ່ທີ່ສ້າງ "ນັກສິລະປິນໄວລຸ້ນ."

ສິ່ງທີ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້

ຈະເປັນແນວໃດ spy ສາມາດເຕັມໃຈທີ່ຈະບອກທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງບອກ? ບໍ່ວ່າປະເທດໃດທີ່ພວກເຮົາເວົ້າເຖິງ, ຫຼັງຈາກການທູດແລະການປະກົດຕົວຂອງມັນໂລກໃຕ້ມີເຄື່ອງມືທີ່ແທ້ຈິງເຊິ່ງສິ່ງຕ່າງ move ເຄື່ອນຍ້າຍໄປ ...

ສະຫຼຸບໂດຍຫຍໍ້: Victor Maskell, ຄົນຮັກຮ່ວມເພດແລະຜູ້ຊາຍທີ່ມີກຽດ, ເປັນນັກປະຫວັດສາດດ້ານສິລະປະທີ່ມີຊື່ສຽງ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານ Pussin ແລະຜູ້ຮັກສາການສະສົມສີຂອງ Queen of England, ແລະລະຫວ່າງຊຸມປີ XNUMX ແລະ XNUMX ລາວຍັງເປັນໂມເລກຸນຂອງຣັດເຊຍທີ່ແຊກຊຶມເຂົ້າໄປໃນຫົວໃຈຂອງການສ້າງຕັ້ງອັງກິດເອງ.

ດຽວນີ້ລາວຫາກໍ່ຖືກເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະໃນຖານະເປັນຄົນທໍລະຍົດຢູ່ໃນສະພາຕ່ ຳ ໂດຍທ່ານນາງ Thatcher ເປັນຜູ້ຊາຍຄົນທີສີ່ໃນກຸ່ມນັກສືບສອດແນມ Cambridge ທີ່ມີຄວາມລຶກລັບແລະ ກຳ ລັງຈະປະເຊີນກັບຄວາມອັບອາຍຂາຍ ໜ້າ ຂອງສາທາລະນະຊົນຫຼືພຽງແຕ່ອົດທົນກັບມັນ, ຄືກັບຄົນທີ່ເຄີຍເວົ້າມາຕະຫຼອດ. ຖືກ, ກາຍເປັນຕະຫຼອດໄປກາຍເປັນຄົນນອກໃຈ, ເປັນ "ບໍ່ສາມາດຕິດຕໍ່ໄດ້."

ແຕ່ລາວເປັນຜູ້ເຖົ້າແກ່ຢູ່ແລ້ວ, ບາງທີໃກ້ຈະຕາຍ, ແລະໃນການກະ ທຳ ສຸດທ້າຍຂອງການເປີດເຜີຍ, ຫຼືບາງທີອາດເປັນການແກ້ແຄ້ນສູງສຸດ, ລາວຕັດສິນໃຈຂຽນບັນທຶກຄວາມຊົງ ຈຳ ຂອງລາວ. ອັນນີ້ຈະເປັນຂະບວນການທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບການຟື້ນຟູຮູບແຕ້ມສີທີ່ລາວຮັກຫຼາຍ,, ແລະ ໜ້າ ຕໍ່ ໜ້າ ຈະລອກຜ້າໃບຂອງຊີວິດຂອງມັນອອກຈາກຊັ້ນofຸ່ນ, ສີທາສີແລະສີທີ່ບໍ່ມີຂອບເຂດອັນເປັນນິດ. ຕົວເລກ, ຫຼືຢ່າງ ໜ້ອຍ ຕົວເລກທີ່ຄ້າຍຄືກັບຄວາມຈິງທີ່ສຸດ.

Quirke ໃນ San Sebastián

ໃນເວລາທີ່ ເບັນຈາມິນ ດຳ ແຈ້ງໃຫ້ຊາບ John banville ວ່າງວດຕໍ່ໄປຂອງ Quirke ຈະເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນຮູບເງົາທີ່ມີຊື່ສຽງແລ້ວ ໂດໂນສຕິ, ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຈິນຕະນາການໄດ້ວ່າບັນຫານີ້ຈະປະສົບຜົນສໍາເລັດແນວໃດ. ເນື່ອງຈາກວ່າ ບໍ່ມີຫຍັງດີກ່ວາສຽງການພັດທະນາຂອງດິນຕອນທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມກົງກັນຂ້າມຄືກັບ San Sebastiánນັ້ນເອງ, ໃນທັນທີທີ່ມີສີຂາວເຫຼື້ອມຂອງມັນໃນມື້ທີ່ດີ, ໃນທັນທີທັນໃດໄດ້ຕົກລົງສູ່ເງົາທີ່ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍການolູນວຽນທະເລຂອງມັນ.

ຖືກດຶງດູດໂດຍພັນລະຍາທີ່ ສຳ ຄັນຂອງລາວ Evelyn ໃນວັນພັກຜ່ອນໄປ San Sebastian, ພະຍາດທາງດ້ານພະຍາດພະຍາດ Quirke ຢຸດເຊົາການຫາຍຕົວໄປ Dublin ທີ່ມືດມົວແລະມືດມົວເພື່ອເລີ່ມມ່ວນກັບການຍ່າງ, ສະພາບອາກາດດີ, ທະເລແລະ ທັກໂກລີ 

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄວາມສະຫງົບສຸກແລະຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍທັງthisົດນີ້ຖືກລົບກວນເມື່ອອຸບັດຕິເຫດທີ່ ໜ້າ ຕະຫຼົກຂ້ອນຂ້າງພາລາວໄປໂຮງcityໍເມືອງ. ໃນນັ້ນລາວໄດ້ພົບກັບຜູ້ຍິງຊາວໄອແລນຄົນ ໜຶ່ງ ທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບລາວແປກ until, ຈົນສຸດທ້າຍລາວຄິດວ່າລາວຮັບຮູ້ກັບຍິງ ໜຸ່ມ ທີ່ໂຊກຮ້າຍຄົນ ໜຶ່ງ, friendູ່ຂອງລູກສາວຂອງລາວຊື່ Phoebe.

ຖ້າຄວາມຊົງຈໍາ, ຫຼືການໃຊ້ເຫຼົ້າ, ບໍ່ໄດ້ຫຼອກລວງລາວ, ມັນອາດຈະເປັນເດືອນເມສາ Latimer, ຖືກກ່າວຫາວ່າຖືກຄາດຕະກໍາ - ເຖິງແມ່ນວ່າຮ່າງກາຍຂອງນາງບໍ່ເຄີຍຖືກພົບເຫັນ - ໂດຍອ້າຍທີ່ລົບກວນຂອງນາງໃນລະຫວ່າງການສືບສວນທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ Quirke ເອງລາວມີສ່ວນຮ່ວມຫຼາຍປີ ທີ່ຜ່ານມາ ເຊື່ອheັ້ນວ່າລາວບໍ່ໄດ້ເຫັນຜີ, ລາວຢືນຢັນວ່າ Phoebe ໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດ Basque ເພື່ອ ກຳ ຈັດຄວາມສົງໄສຂອງລາວ.

ສິ່ງທີ່ Quirke ບໍ່ສົນໃຈແມ່ນວ່ານາງຈະຖືກນໍາໄປພ້ອມກັບຜູ້ກວດກາ Strafford, ສໍາລັບຜູ້ທີ່ນາງມີຄວາມບໍ່ມັກແຫຼມຄົມ, ແລະນອກຈາກນັ້ນ, ນັກຕີທີ່ມີລັກສະນະພິເສດຈະດໍາເນີນການເດີນທາງດຽວກັນ.