3 เบ›เบถเป‰เบกเบ—เบตเปˆเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เป‚เบ”เบ Alfonso del Rรญo

เบ™เบฑเบเบ‚เบฝเบ™เบ—เบตเปˆเบ”เบตเบ‚เบญเบ‡ เบ„เบงเบฒเบกเบฅเบถเบเบฅเบฑเบš เบ”เป‰เบงเบเบงเบดเบŠเบฒเบŠเบตเบš เบชเบณ เบฅเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเบ•เบทเปˆเบ™เป€เบ•เบฑเป‰เบ™, เบกเบฑเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป‚เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบ„เบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบดเบ‡เป„เบ”เป‰เป„เบ›เบซเบฒเบ—เบฑเบ‡เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเบ—เบตเปˆเปเบ›เบเบ›เบฐเบซเบผเบฒเบ”เบ—เบตเปˆเบขเบนเปˆเบญเป‰เบญเบกเบฎเบญเบšเบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒ. เป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฒเบเบงเปˆเบฒ, เบซเบผเบฒเบเป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ—เบตเปˆเบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบกเบตเบ„เปเบฒเบ•เบญเบšเบ—เบตเปˆเบกเบตเบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบžเบฒเบšเปเบฅเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบดเบ‡เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเปเบ•เปˆเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™, เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบˆเบปเบšเบฅเบปเบ‡เบšเปเปˆเป„เบ”เป‰เบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบšเบ•เบปเบงเบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบ—เบตเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ„เบงเบšเบ„เบธเบกเป„เบ”เป‰เบชเบฐเป€เบต.

เป€เบฅเบดเบเบฅเบปเบ‡เป„เบ›, เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบ„เบปเบ™เปเบกเปˆเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบฅเบถเบเบฅเบฑเบšเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเป„เบ”เป‰, เปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบชเบฐ เป€เปœเบต เบงเบฑเบ™เบ™เบฐเบ„เบฐเบ”เบตเป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบงเปˆเบฒ Alfonso del Rio เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ™เปเบฒเบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบกเบฒเปƒเบเป‰เบŠเปˆเบญเบ‡เบญเบฒเบงเบฐเบเบฒเบ”เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เบšเปˆเบญเบ™เบ‚เบฑเบšเป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เปเบฅเบฐเบˆเบดเบ”เบงเบดเบ™เบเบฒเบ™เบขเบนเปˆเบฎเปˆเบงเบกเบเบฑเบ™, เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฑเบเบ—เบตเปˆเบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบˆเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเป€เบฅเบดเบเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒ. เบ—เบธเบเบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบธเบเบขเปˆเบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเป€เบเบตเบ”เบ‚เบทเป‰เบ™เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบ‚เบฝเบ™เป€เบซเบ”เบเบฒเบ™เบ„เบทเบ™เปƒfromเปˆเบˆเบฒเบเบ›เบฐเบซเบงเบฑเบ”เบชเบฒเบ”เบ—เบตเปˆเบกเบตเบชเบฐ เป€เปœเปˆ เบ—เบตเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบชเบฐ เปœเบญเบ‡ เบงเบดเป„เบชเบ—เบฑเบ”เปƒofเปˆเบ‚เบญเบ‡เบเบธเบเบชเบฐเป„เปƒเบ” เปœเบถเปˆเบ‡.

เบเบฑเบšเบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง, Alfonso เปเบฅเป‰เบงเบเป‰เบฒเบเบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบชเบฐเบ”เบงเบเบชเบฐเบšเบฒเบเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เบซเบ™เบต trompe-l'oeil เปเบฅเบฐ lattices เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบงเป€เบžเบทเปˆเบญเปƒเบซเป‰เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบ–เบทเบเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เป„เบ›เบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เบ›เบฐเบเบปเบ”เบ•เบปเบงเป€เบžเบทเปˆเบญเบชเบดเป‰เบ™เบชเบธเบ”เบเบฒเบ™เบซเบฑเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบดเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบšเบฑเบ™เบเบฒเบเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบซเบฑเบ™เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบ„เบฒเบ”เบ„เบดเบ”เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”. เบžเบงเบโ€‹เป€เบฎเบปเบฒโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ›เบฐโ€‹เบ”เบฑเบšโ€‹เบชเปˆเบงเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบชเปเบฒโ€‹เบ„เบฑเบ™โ€‹เบ‚เบญเบ‡ protagonists เบเบฑเบš scenery เบฅเบฐโ€‹เบซเบงเปˆเบฒเบ‡โ€‹เบกเบทเป‰โ€‹เบงเบฒเบ™โ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบกเบทเป‰โ€‹เบ™เบตเป‰โ€‹, เบเบฑเบšโ€‹เป€เบเบก flashbacks เบ—เบตเปˆโ€‹เบˆเบฐโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบฎเบฑเบšโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบฅเบปเบ‡โ€‹เบ™เบฒเบกโ€‹เป‚เบ”เบโ€‹เบ•เบปเบ™โ€‹เป€เบญเบ‡โ€‹. Joel dicker. เปเบฅเบฐเบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบˆเบปเบšเบฅเบปเบ‡เบ”เป‰เบงเบเบเบฒเบ™เบญเปˆเบฒเบ™เบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบ—เบตเปˆเบšเบฑเบ™เป€เบ—เบตเบ‡เบซเบผเบฒเบ.

เบ™เบดเบเบฒเบ 3 เบญเบฑเบ™เบ—เบตเปˆเปเบ™เบฐ เบ™เบณ เป‚เบ”เบ Alfonso del Rรญo

เบžเบฒเบชเบฒเบ—เบตเปˆเป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบงเป‰เบ‚เบญเบ‡เบ›เบถเป‰เบก

เบ‚เป‰เบญเบโ€‹เบˆเบทเปˆ Ruiz Zafon. เบกเบฑเบ™เป€เบเบตเบ”เบ‚เบทเป‰เบ™เบเบฑเบšเบ‚เป‰เบญเบเบ—เบธเบเบ„เบฑเป‰เบ‡เบ—เบตเปˆเบ‚เป‰เบญเบเบ„เบปเป‰เบ™เบžเบปเบšเบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบ—เบตเปˆเบŠเบตเป‰เปƒเบซเป‰เป€เบซเบฑเบ™เป€เบ–เบดเบ‡เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐ esoteric เบ‚เบญเบ‡เบซเบ™เบฑเบ‡เบชเบท, เบžเบฒเบชเบฒเบ—เบตเปˆเป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบงเป‰, เป€เบ–เบดเบ‡เบเบดเปˆเบ™เบซเบญเบกเบ‚เบญเบ‡เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบ—เบตเปˆเป€เบเบฑเบšเบเปเบฒเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบŠเบฑเป‰เบ™เบงเบฒเบ‡เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบกเบตเบ—เบตเปˆเบชเบดเป‰เบ™เบชเบธเบ”, เบšเบฒเบ‡เบ—เบตเบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ›เปˆเบฒเบŠเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบซเบ™เบฑเบ‡เบชเบทเปƒเบซเบกเปˆ ...

เปเบฅเบฐเบกเบฑเบ™เบšเปเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบซเบเบฑเบ‡, เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™. เบˆเบดเบ™เบ•เบฐเบ™เบฒเบเบฒเบ™เบญเบฑเบ™เบเบงเป‰เบฒเบ‡เปƒเบซเบเปˆเบ‚เบญเบ‡เบ™เบฑเบเบ‚เบฝเบ™เบเบฒเบ•เบฒเบฅเบฑเบ‡เปเบกเปˆเบ™เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบฅเบฒเบงเบกเบต ... เปเบ•เปˆเป€เบงเบฅเบฒเบ™เบตเป‰เบกเบฑเบ™เบ‚เบถเป‰เบ™เบเบฑเบšเบ Alfonso del Rio เบญเบตเบเป€เบ—เบทเปˆเบญ เปœเบถเปˆเบ‡ เป€เบ›เบฑเบ™เบชเบนเบ™เบเบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบฅเบถเบเบฅเบฑเบšเบ‚เบญเบ‡ Bilbao เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบงเบฑเบ”เปเบ—เบ เบ„เบทเบเบฑเบšเบšเบฒเป€เบŠเป‚เบฅเบ™เบฒเบ‚เบญเบ‡ Ruiz Zafรณn.

เบˆเบฒเบเบ™เบฐเบ„เบญเบ™เบซเบผเบงเบ‡เบ‚เบญเบ‡ Biscay เบเบฑเบšเบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบฐเบเบฒเบ™เป€เบญเบตเบฃเบปเบšเบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™, เบเบฑเบ‡เบชเบฐเบซเบผเบฑเบšเป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆเปเบ•เบเบ•เปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™. เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบงเบดเบ—เบตเบ—เบตเปˆเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบถเบเบฅเบฑเบšเบ—เบตเปˆเปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเบ–เบทเบเปเบชเปˆเบงเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ™เปเบฒเบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเปเบฅเบฐเบ™เปเบฒเบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบซเบฅเบญเบเบฅเบงเบ‡เบ„เบทเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบซเบผเบญเบเบฅเบงเบ‡เบ‚เบญเบ‡ conjurer เบ—เบตเปˆเบ”เบต.

Bilbao เปเบฅเบฐ Oxford, 1933. Gabriel de la Sota, เบ™เบฑเบเบ‚เบฝเบ™เปเบฅเบฐเบชเบฒเบ”เบชเบฐเบ”เบฒเบˆเบฒเบ™เบขเบนเปˆเบกเบฐเบซเบฒเบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเป„เบฅ Oxford, เป€เบ›เบฑเบ™เบœเบนเป‰เบชเบทเบšเบ—เบญเบ”เบกเบนเบ™เบกเปเบฅเบฐเบ”เบปเบเบญเบฑเบ™เบเบดเปˆเบ‡เปƒเบซเบเปˆเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡ Biscay, เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบšเปเบฅเบดเบชเบฑเบ”เป€เบซเบผเบฑเบเบเป‰เบฒเบ‚เบฐ เปœเบฒเบ” เปƒเบซเบเปˆ. เปเบ•เปˆเบšเบฒเบ‡เบ„เบปเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบทเบ”เป„เบ”เป‰เบ„เบปเป‰เบ™เบžเบปเบšเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบฑเบšเบญเบฑเบ™เบกเบทเบ”เบˆเบฒเบเบญเบฐเบ”เบตเบ”เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบงเปเบฅเบฐเป€เบ•เบฑเบกเปƒเบˆเป€เบฎเบฑเบ”เบ—เบธเบเบขเปˆเบฒเบ‡เป€เบžเบทเปˆเบญเบˆเบปเบกเบกเบฑเบ™. CS Lewis เปเบฅเบฐ JRR Tolkien, เป€เบžเบทเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เป€เบˆเบปเป‰เบฒ, เบˆเบฐเบขเบนเปˆเบเบฑเบšเป€เบˆเบปเป‰เบฒเป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบกเบตเป€เบ‡เบทเปˆเบญเบ™เป„เบ‚เป€เบžเบทเปˆเบญเบงเปˆเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบˆเบฐเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบชเป‰เบฒเบ‡เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบ—เบตเปˆเป€เบ„เบตเบเบ‚เบฝเบ™เบกเบฒ.

เบฅเบญเบ™เบ”เบญเบ™, 1961. Mark Wallace, เบžเปเปˆเบ‚เบญเบ‡เป€เบ”เบฑเบเบเบดเบ‡เบญเบฒเบเบธเบชเบดเบšเบ›เบตเบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ‚เบญเบ‡เบ‚เบงเบฑเบ™เบžเบดเป€เบชเบ”เบซเบผเบฒเบ, เป€เบ›เบฑเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆเบชเบฝเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบญเบฑเบ‡เบเบดเบ”เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบญเบญเบเบเบดเบ™เป€เบšเป‰เบ เบšเบณ เบ™เบฒเบ™. เบกเบทเป‰ เปœเบถเปˆเบ‡ เบฅเบฒเบงเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เบขเป‰เบฝเบกเบขเบฒเบกเบˆเบฒเบเบ™เบฑเบเบ‚เบฝเบ™รšrsula de la Sota, เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเปเบ™เบฐ เบ™เบณ เบฅเบฒเบงเปƒเบซเป‰เบชเบทเบšเบชเบงเบ™เบ„เบญเบšเบ„เบปเบงเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบงเปƒเบ™เบญเบฐเบ”เบตเบ”เปเบฅเบฐเบกเปเบฅเบฐเบ”เบปเบ: เปœเบฑเบ‡ เบชเบทเบžเบดเบกเบชเบฒเบเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบชเบฐเบ—เป‰เบญเบ™เบงเปˆเบฒเป‚เบŠเบเบ”เบตเบ‚เบญเบ‡ Gabriel de la Sota เบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบšเปเปˆเบชเบนเบ™เบซเบฒเบเป„เบ›inเบปเบ”เปƒเบ™เบ›เบต 1933 เปเบฅเบฐเบงเปˆเบฒเบเบธเบ™เปเบˆเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบฎเบนเป‰ เบฅเบฒเบงเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบžเบปเบšเป„เบ”เป‰เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ›เบถเป‰เบกเบ™เบดเบเบฒเบเบฅเป‰เบฒเบชเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง.

เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเป€เบ”เบตเบ™เบ—เบฒเบ‡เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡ Oxford เปเบฅเบฐ Bilbao เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบซเบผเบฒเบเบเบงเปˆเบฒเบชเบฒเบกเบชเบดเบšเบ›เบตเปเบฅเบฐเปƒเบ™เบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบ—เบฑเบ‡areเบปเบ”เปเบกเปˆเบ™เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกเบ•เปเปˆเบเบฑเบ™เป‚เบ”เบเบ„เบงเบฒเบกเบฅเบถเบเบฅเบฑเบšเบ—เบตเปˆเบ–เบทเบburiedเบฑเบ‡เป„เบงเป‰. เปเบฅเบฐเบกเบตเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ–เบญเบ”เบฅเบฐเบซเบฑเบ”เบžเบฒเบชเบฒเบ—เบตเปˆเป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบงเป‰เบขเบนเปˆเป€เบšเบทเป‰เบญเบ‡เบซเบผเบฑเบ‡ เปœเป‰เบฒ เบ•เปˆเบฒเบ‡ of เบ‚เบญเบ‡เบœเบปเบ™เบ‡เบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบเบดเปˆเบ‡เปƒเบซเบเปˆเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ™เบฑเบเบ‚เบฝเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบทเปˆเบชเบฝเบ‡เป€เบ—เบปเปˆเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบ›เบตเบ”เป€เบœเบตเบเบกเบฑเบ™เป„เบ”เป‰. เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเบ”เบตเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบŠเบปเปˆเบง, เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบฎเบฑเบเบ„เบงเบฒเบกเบˆเบดเบ‡เปเบฅเบฐเบงเบฑเบ™เบ™เบฐเบ„เบฐเบ”เบต, เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบฑเป‰เบกเปเบ‚เบ‡เบ‚เบญเบ‡เบกเบดเบ”เบ•เบฐเบžเบฒเบšเบ—เบตเปˆเปเบ—เป‰เบˆเบดเบ‡, เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบกเบฒเบžเป‰เบญเบกเบเบฑเบ™เบชเบฐเป€andเบตเปเบฅเบฐเบšเปเปˆเบ•เบฑเบ”เบชเบดเบ™.

เบžเบฒเบชเบฒเบ—เบตเปˆเป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบงเป‰เบ‚เบญเบ‡เบ›เบถเป‰เบก

เป€เบกเบทเบญเบ‡เบปเบ™

เป€เบกเบทเบญเบ‡ Bilbao เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบกเบทเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเบกเบตrainyเบปเบ™เบ•เบปเบเป€เบ›เบฑเบ™เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเบ—เบตเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบกเบตเบเบฒเบ™เบ™เบฑเบšเบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบกเบทเป‰เบเป‰เบญเบ™เบเบฒเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ”เบดเบ™เบŸเป‰เบฒเบญเบฒเบเบฒเบ”. เปเบ•เปˆเบ„เบงเบฒเบกเบˆเบดเบ™เบ•เบฐเบ™เบฒเบเบฒเบ™เบกเบตเบ•เบปเบงเป€เบกเบทเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เป€เบกเบทเบญเบ‡เปƒเบซเบเปˆเบญเบฑเบ™เบ™เบตเป‰เบขเบนเปˆเปเบฅเป‰เบง, เบชเบฐเบ™เบฑเป‰เบ™ synecdoche เบซเบผเบทเบ„เปเบฒเบ›เบฝเบšเบ—เบฝเบšเบ‚เบญเบ‡ "เป€เบกเบทเบญเบ‡rainเบปเบ™" เบเบฑเบ‡เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเป„เบ”เป‰เบขเปˆเบฒเบ‡เบชเบปเบกเบšเบนเบ™เปเบšเบš.

เปเบ•เปˆเบเบฑเบšเบ„เบทเบ™เป„เบ›เบšเปˆเบญเบ™เปƒเบ™เบŠเบธเบกเบ›เบต 80 เบกเบฑเบ™เปเบกเปˆเบ™เบชเบดเปˆเบ‡เบญเบทเปˆเบ™เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบ„เบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เป€เบกเบทเบญเบ‡เบเบปเบ™เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบˆเปเบฒเบเบฑเบ”เบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบดเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ™เบฐเบ„เบญเบ™เบซเบผเบงเบ‡ Biscay เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบกเบทเบญเบ‡เบชเบตเบ‚เบตเป‰เป€เบ–เบปเปˆเบฒเบ—เบตเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบฎเบฑเบšเบฎเบนเป‰เป„เบ”เป‰เบซเบผเบฒเบ. เบขเบนเปˆเปƒเบ™เป€เบกเบทเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเบ–เบทเบเป‚เบˆเบกเบ•เบตเป‚เบ”เบเบเบปเบ™เบ•เบปเบ, เบกเบทเป‰เปƒเบ™เปเบฅเบฐเบเบฒเบ‡เป€เบงเบฑเบ™เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบเบฑเบ‡เบžเบปเบšเป€เบซเบฑเบ™ Alain Lara, เบ™เบฑเบเบเบดเบฅเบฒเบšเบฒเบ™เป€เบ•เบฐเบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบฅเบฑเบ‡เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบเบตเบ”เบ‚เบทเป‰เบ™เปƒเบ™เบ™เบฑเบเบเบดเบฅเบฒ. เปเบ•เปˆเบกเบฑเบ™เบšเปเปˆเบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบเบดเบฅเบฒเบšเบฒเบ™เป€เบ•เบฐ... เป€เบžเบฒเบฐเบงเปˆเบฒเบŠเบตเบงเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡ Alain เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบžเบฑเบ‡เบ—เบฐเบฅเบฒเบเบฅเบปเบ‡ เป€เบกเบทเปˆเบญเบฅเบฒเบงเบ„เบปเป‰เบ™เบžเบปเบšเบฎเบนเบšเบ–เปˆเบฒเบเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบฎเบนเป‰ เปเบฅเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบฒเบขเป‰เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบžเปเปˆเบ•เบนเป‰เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบงเบˆเบฒเบเบŠเบธเบกเบ›เบต XNUMX.

เบ„เบงเบฒเบกเบ•เบฑเป‰เบ‡เปƒเบˆเบ—เบตเปˆเบงเปˆเบฒเบเบฒเบ”เบžเบตเปˆเบ™เป‰เบญเบ‡เบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบซเบผเบทเบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบฅเบฒเบงเป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ„เบทเบงเปˆเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบเบฐเบ•เบธเป‰เบ™เบ„เบงเบฒเบกเบขเบฒเบเบฎเบนเป‰เบขเบฒเบเป€เบซเบฑเบ™เบชเบฐเป€เบต. เบ–เป‰เบฒเบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเป€เบžเบตเปˆเบกเบชเบดเปˆเบ‡เบ™เบตเป‰เบŠเบตเป‰เบšเบญเบเป€เบ–เบดเบ‡เบญเบฐเบ”เบตเบ”เบ—เบตเปˆเป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบงเป‰เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ—เบธเบเบ„เปˆเบฒเปƒเบŠเป‰เบˆเปˆเบฒเบ, เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ„เบฒเบ”เป€เบ”เบปเบฒเป„เบ”เป‰เบงเปˆเบฒ Alain เบˆเบฐเบกเบตเบชเปˆเบงเบ™เบฎเปˆเบงเบกเบขเปˆเบฒเบ‡เป€เบ•เบฑเบกเบ—เบตเปˆเปƒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบžเปเปƒเบˆเบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบขเบฒเบเบฎเบนเป‰เบขเบฒเบเป€เบซเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบงเปƒเบ™เบ–เบฒเบ™เบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบญเบฒเบซเบฒเบ™เปเบฅเบฐเบžเบทเป‰เบ™เบ–เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบฅเบฒเบงเป€เบญเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™.

เบŠเบตเบงเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เบšเบฑเบ™เบžเบฐเบšเบธเบฅเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒ somehow เปเบ•เป‰เบกเป€เบชเบฑเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบˆเบธเบ”เบซเบกเบฒเบเบ›เบฒเบเบ—เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒ. เปเบฅเบฐ Alain, เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบ›เบฒเบ”เบ–เบฐเบซเบ™เบฒเบ‚เบญเบ‡เบกเบฐเบ™เบธเบ”เบ•เบฒเบกเบ—เปเบฒเบกเบฐเบŠเบฒเบ”เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰, เบ–เบดเป‰เบกเบ•เบปเบงเป€เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เบšเปˆเบญเบ™เบกเบทเบ”เบ—เบตเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบšเบดเปˆเบ‡เป„เบ”เป‰เบžเบฒเบเปƒเบ•เป‰เบฎเบนเบšเบ–เปˆเบฒเบเบ™เบฑเป‰เบ™.

Rodrigo, เบžเปเปˆเบ•เบนเป‰, เบ›เบฐเบเบปเบ”เบงเปˆเบฒเบ›เบฐเบเบญเบšเบ”เป‰เบงเบ Ignacio Aberasturi เบ—เบตเปˆเบกเบตเบ‚เบปเบ™เบญเปˆเบญเบ™เป†, เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเปƒเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เป„เบ”เป‰เป€เบžเบตเปˆเบกเบ‚เบถเป‰เบ™เป€เบ–เบดเบ‡เบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบชเบนเบ‡เบชเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ—เบฐเบ™เบฒเบ„เบฒเบ™. เปเบฅเบฐเบขเปˆเบฒเบ‡เปƒเบ”เบเปเปˆเบ•เบฒเบก, เบšเบฒเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เบšเบฒเบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เบซเบผเบทเบœเบนเป‰เปƒเบ”เบœเบนเป‰เบ™เบถเปˆเบ‡เป„เบ”เป‰เบชเบดเป‰เบ™เบชเบธเบ”เบฅเบปเบ‡เป€เบ–เบดเบ‡เบเบฒเบ™เบฅเบปเบšเบฅเป‰เบฒเบ‡เบฅเบฒเบงเบขเปˆเบฒเบ‡เบชเบปเบกเบšเบนเบ™เบˆเบฒเบเบชเบฑเบ‡เบ„เบปเบก, เบžเป‰เบญเบกเบเบฑเบšเบžเปเปˆเบ•เบนเป‰เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง. เบ”เบฑเปˆเบ‡เบ™เบฑเป‰เบ™เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเบ™เบฑเป‰เบ™เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบเปˆเบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เบžเบดเป€เบชเบ”เบ—เบฑเบ™เบ—เบตเบ—เบตเปˆเบ„เบงเบฒเบกเบšเบฑเบ‡เป€เบญเบตเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบ—เบตเปˆเบซเบฒเบเป„เบ›เปƒเบ™เบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบˆเบฐเบ–เบทเบเป€เบ›เบตเบ”เป€เบœเบตเบ.

Alain เบˆเบฐเบžเบฐเบเบฒเบเบฒเบกเบ”เบถเบ‡เบเบฐเบ—เบนเป‰, เบซเบฑเบ™เป„เบ›เบซเบฒเบซเบ™เบธเปˆเบก Marรญa Aberasturi. เบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบˆเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบกเบชเบฒเบเบเบฒเบ™เบชเบทเบšเบชเบงเบ™เบ—เบตเปˆเบซเบ™เป‰เบฒเบชเบปเบ™เปƒเบˆเบ—เบตเปˆเบ™เปเบฒเบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเป„เบ›เบชเบนเปˆ Nazi เป€เบขเบเบฅเบฐเบกเบฑเบ™. เบเบฒเบ™เบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบกเบกเบฑเบ™, เบšเปเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบชเบปเบ‡เปƒเบชเบงเปˆเบฒเบŠเบตเบงเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡ Rodrigo เปเบฅเบฐ Ignacio เบกเบฒเบฎเบญเบ” Berlin, เบ„เบทเบเบฑเบšเบฅเบปเบ”เป„เบŸเบˆเบฒเบเบญเบฐเบ”เบตเบ”เบ—เบตเปˆเป€เบ•เบฑเบกเป„เบ›เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบชเบปเบ‡เปƒเบชเปเบฅเบฐเบ›เบฐเบเบปเบ”เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบกเบทเบ”เบกเบปเบง. เป€เบงเบฅเบฒเบ‚เบญเบ‡เบชเบปเบ‡เบ„เบฒเบกเบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบฅเบฑเบ‡เบˆเบฐเบซเบฑเบ™เบ›เปˆเบฝเบ™เป‚เบฅเบเป„เบ›เบชเบนเปˆเบ”เบฒเบงเป€เบ„เบฒเบฐเบ—เบตเปˆเบกเบฐเบซเบฑเบ”เบชเบฐเบˆเบฑเบ™เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ„เบทเบงเปˆเบฒเบขเบนเปˆเป„เบเบเบงเปˆเบฒเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบชเบญเบ‡เป„เบงเบซเบ™เบธเปˆเบกเป€เบŠเบฑเปˆเบ™ Alain เปเบฅเบฐ Marรญa.

เป€เบžเบฒเบฐเบชเบฐเบ™เบฑเป‰เบ™, เบ—เบธเบเบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ„เบปเป‰เบ™เบžเบปเบšเบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบžเบงเบเป€เบ‚เบปเบฒเบชเบฑเปˆเบ™เบชเบฐเป€เบ—เบทเบญเบ™เบขเบนเปˆเบžเบฒเบเปƒเบ™, เป€เบ–เบดเบ‡เบˆเบธเบ”เบ—เบตเปˆเบ—เบธเบ secret เบ„เบงเบฒเบกเบฅเบฑเบšเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเป„เบ”เป‰เบ”เบตเบเบงเปˆเบฒเบ”เป‰เบงเบเบงเบดเบ—เบตเบ™เบตเป‰, เป‚เบ”เบเบžเบทเป‰เบ™เบ–เบฒเบ™เปเบฅเป‰เบงเปเบกเปˆเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบฅเบฑเบš, เบ–เบทเบเป€เบŠเบทเปˆเบญเบ‡เป„เบงเป‰เบขเปˆเบฒเบ‡เบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ—เบธเบเบ„เบปเบ™, เป‚เบ”เบเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ”เบžเบตเปˆเบ™เป‰เบญเบ‡เบ—เบตเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบฎเบนเป‰เบˆเบฑเบเบ•เบปเบงเบ•เบปเบ™เบ—เบตเปˆเปเบ—เป‰เบˆเบดเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰เบ„เบญเบšเบ„เบปเบงเบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒ.

เป€เบกเบทเบญเบ‡rainเบปเบ™, เป‚เบ”เบ Alfonso del Rรญo

เป‚เบˆเบ™

เบเบฒเบ™เป€เบฅเบตเปˆเบกเบ•เบปเป‰เบ™เบเบฒเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบเบงเบฑเบ™เบ™เบฐเบ„เบฐเบ”เบตเบเบฑเบšเบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบ›เบฐเบซเบงเบฑเบ”เบชเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฐเบซเบ™เบฒเบ”เบ™เบตเป‰ augurs เปเบฅเป‰เบง, เบขเปˆเบฒเบ‡เบซเบ™เป‰เบญเบ, เบเป‰เบฒเบซเบฒเบ™. เปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ›เบตเบ”เบ•เบปเบงเบงเบฑเบ™เบ™เบฐเบ„เบฐเบ”เบตเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง, Alfonso del Rรญo เบชเบฐเปเบ”เบ‡เปƒเบซเป‰เป€เบซเบฑเบ™เบ™เบฑเบเบ‚เบฝเบ™เบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบฅเบฑเบ‡เป€เบ•เบตเบšเปƒเบซเบเปˆเบ—เบตเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ™เบฑเบเป€เบฅเบปเปˆเบฒเป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเบ”เบต. เปเบฅเบฐเป€เบ–เบดเบ‡เบงเปˆเบฒเบˆเบฐเบกเบตเบ‚เปเป‰เบšเบปเบเบœเปˆเบญเบ‡เบšเบฒเบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เปƒเบ™เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบกเบฑเบ™, เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบ”เบฑเปˆเบ‡เบเปˆเบฒเบงเบˆเบฐเบ™เปเบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เป„เบ›เบชเบนเปˆเป‚เบฅเบเบ—เบตเปˆเบœเปˆเบฒเบ™เบกเบฒเบญเบทเปˆเบ™เป†เบ”เป‰เบงเบเบžเบฐเบฅเบฑเบ‡เบ‚เบญเบ‡เปเบœเบ™เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆเบ”เบต ...

เบ›เบต 425 เบซเบผเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบžเบฃเบฐเบ„เบฃเบดเบ”. Attila เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบเป‰ Rome. Pope Leo เบฎเบนเป‰เบงเปˆเบฒเบ–เป‰เบฒ "เบเบฒเบ™เบ‚เป‰เบฝเบ™เบ•เบตเบ‚เบญเบ‡เบžเบฃเบฐเป€เบˆเบปเป‰เบฒ" เบšเปเปˆเป€เบญเบปเบฒเบŠเบฐเบ™เบฐเบ™เบฒเบ‡, เบกเบฑเบ™เบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบปเบ™เบญเบทเปˆเบ™เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป„เบงเบเบงเปˆเบฒเบ™เบตเป‰. เบชเบฐเบ™เบฑเป‰เบ™เบฅเบฒเบงเบˆเบถเปˆเบ‡เบกเบญเบšIเบฒเบเปƒเบซเป‰ Ioannes, เบœเบนเป‰เบกเบตเบญเปเบฒเบ™เบฒเบ”เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ„เบทเบงเปˆเบฒเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบžเบญเบ™เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบญเบฐเบกเบฐเบ•เบฐ, เป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบญเบปเบฒเป€เบญเบดเบเบญเบฑเบ™เบฅเบถเบเบฅเบฑเบšเบญเบญเบเบˆเบฒเบเป€เบกเบทเบญเบ‡เปเบฅเบฐ เปœเบต เป„เบ›เบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบ—เบตเปˆเบเปเบฒเบฅเบฑเบ‡เบžเบปเป‰เบ™เป€เบ”เบฑเปˆเบ™เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ™เบฑเป‰เบ™, เป€เบญเบตเป‰เบ™เบงเปˆเบฒเบเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เบชเบฒเบ—เบฒเบฅเบฐเบ™เบฐเบฅเบฑเบ” Serene เบ—เบตเปˆเบกเบตเบญเปเบฒเบ™เบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡ Venice. Carnival เบ‚เบญเบ‡ Venice, เปƒเบ™เบงเบฑเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒ. เบžเบฐเบชเบฑเบ™เบ•เบฐเบ›เบฒเบ›เบฒ Peter II เบ–เบทเบเบœเบนเป‰เบŠเบฒเบเบ—เบตเปˆเบกเบตhoodเบงเบเบ›เบปเบเบ„เบธเบกเป„เบงเป‰.

เป€เบกเบทเบญเบ‡เบ–เบทเบเบ›เบดเบ”เบฅเป‰เบญเบกเบˆเบปเบ™เบเบงเปˆเบฒเบญเบฒเบ”เบŠเบฐเบเบฒ เบเบณ เป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบเบฒเบ™เปเบเป‰เป„เบ‚, เปเบฅเบฐเปƒเบชเปˆเบเบฑเบšเบ”เบฑเบเบขเบนเปˆเปƒเบ™เป€เบ„เบทเบญเบ‚เปˆเบฒเบเบŠเปˆเบญเบ‡เบ—เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบฅเบนเบเบŠเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เป€เบชเบ”เบ–เบตเบญเบฑเบ‡เบเบดเบ”, เบ™เบฑเบเป‚เบšเบฎเบฒเบ™เบ„เบฐเบ”เบตเบŠเบฒเบง เปœเบธเปˆเบก เบŠเบฒเบงเบชเบฐเป€เบ›เบ™เปเบฅเบฐเบ•เบปเบงเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบ—เบฑเบ‡panเบปเบ”เบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบฎเบนเป‰เบงเปˆเบฒเบ›เบฐเบซเบงเบฑเบ”เบชเบฒเบ”เบ—เบตเปˆเป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเปˆเบงเบกเบ™เบฑเป‰เบ™เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ›เปˆเบฝเบ™เปเบ›เบ‡เป„เบ”เป‰เปƒเบ™เบฅเบฐเบ”เบฑเบšเปƒเบ”. เป‚เบฅเบ. Ioannes เป€เบ›เบฑเบ™เบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบ—เบตเปˆ เปœเป‰เบฒ เบ•เบทเปˆเบ™เป€เบ•เบฑเป‰เบ™. เบเบปเบ™เบญเบธเบšเบฒเบเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เบšเปเบฅเบดเป€เบงเบ™เป‚เบšเบ”เปเบฅเบฐเบ•เบปเบเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เบญเบธเป‚เบกเบ‡เบ‚เบญเบ‡เป€เบงเบฅเบฒ. เบ„เบงเบฒเบกเบ‚เบฑเบ”เปเบเป‰เบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบœเบปเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบกเบทเบญเบ‡เปเบฅเบฐเบˆเบดเบ”เบงเบดเบ™เบเบฒเบ™เบขเบนเปˆเปƒเบ™ Venice เบชเบฐเปเบ”เบ‡เป‚เบ”เบ Alfonso del Rรญoเบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเปเบกเปˆเบ™เบเปเบฒเบ—เบฒเบ‡เบ›เบฐเบซเบงเบฑเบ”เบชเบฒเบ”เปเบฅเบฐเบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบ‚เบญเบ‡เบ•เปเบฒเบ”เบปเบ™. เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเบนเป‰เบฎเบปเบšเบฅเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡เบœเบนเป‰เบชเบปเบกเบฎเบนเป‰เบฎเปˆเบงเบกเบ„เบดเบ”เบขเปˆเบฒเบ‡เบšเปเปˆเบขเบธเบ”เบขเบฑเป‰เบ‡เปเบฅเบฐเบœเบนเป‰เบŠเบฒเบเปเบฅเบฐเบœเบนเป‰เบเบดเบ‡เบเบฝเบกเบžเป‰เบญเบกเบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป„เบŠเบŠเบฐเบ™เบฐเบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบ”เบต, เบœเบนเป‰เบญเปˆเบฒเบ™เบˆเบฐเบžเบปเบšเบžเบฝเบ‡เบเบฒเบ™เบžเบฑเบเบœเปˆเบญเบ™เปƒเบ™เบ•เบญเบ™เบ—เป‰เบฒเบ.

เป‚เบˆเบ™
เบญเบฑเบ”เบ•เบฒเบ„เปˆเบฒเบ•เบญเบšเปเบ—เบ™

Leave a comment

เป€เบงเบฑเบšเป„เบŠเบ—เปŒเบ™เบตเป‰เปƒเบŠเป‰ Akismet เป€เบžเบทเปˆเบญเบซเบผเบธเบ”เบœเปˆเบญเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เบตเป‰เป€เบซเบเบทเป‰เบญ. เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ„เปเบฒเบ„เบดเบ”เป€เบซเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบ–เบทเบเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”.