3 ປຶ້ມທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງລາງວັນໂນແບລ Jon Fosse

ຫຼາຍຄົນເປັນຕົວຢ່າງຂອງນັກຂຽນທີ່ຍ້າຍລະຫວ່າງປະເພດທີ່ມີຄວາມພຽງພໍທີ່ ingenuity ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ຈໍາກໍລະນີໃນປະຈຸບັນເຊັ່ນວ່າ Andrew Martin o Antonio Soler. ແຕ່ປະຈຸບັນ ນັກເລົ່າເລື່ອງບໍ່ຫຼາຍປານໃດມັກ Jon fosse ສືບຕໍ່ໄປອີກ, ເກີນກວ່າປະເພດຕ່າງໆເພື່ອເຈາະເລິກເຖິງການສະແດງອອກຂອງພາສາຕ່າງໆ ເປັນປັດໄຈການສື່ສານທັງຫມົດ. ຈົນກ່ວາໄດ້ຮັບການຍອມຮັບລະດັບໂລກສູງສຸດກັບ a ລາງວັນໂນແບລດ້ານວັນນະຄະດີປີ 2023 ແນ່ນອນວ່າມັນສົມຄວນຕາມມາດຕະຖານ unfathomable ຂອງນັກວິຊາການຜູ້ທີ່ໃຫ້ມັນ.

ເນື່ອງຈາກວ່າໂຮງລະຄອນບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບນະວະນິຍາຍ, ບົດເລື່ອງຫຼືເລື່ອງຂອງເດັກນ້ອຍແລະ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Fosse ຍ້າຍຜ່ານທັງຫມົດນີ້ດ້ວຍຄວາມສະຫລາດຢ່າງແທ້ຈິງ, ດ້ວຍຄວາມຊໍານິຊໍານານຂອງອາຊີບທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຊັບພະຍາກອນແຕ່ຍັງມີຈິນຕະນາການທີ່ຈໍາເປັນທີ່ສາມາດສະຫນັບສະຫນູນການລົງທະບຽນ. ການປ່ຽນແປງ.

ບາງທີຍ້ອນການຫລົບຫນີຈາກປ້າຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ທັງຫມົດ, Fosse ບໍ່ໄດ້ເປັນທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດຂອງນັກຂຽນນໍເວຈົນກ່ວາໄດ້ລາງວັນ Nobel ຂ້າງເທິງໃນປີ 2023. ແຕ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າການຮັບຮູ້ຂອງຜູ້ທີ່ມີຄວາມຮູ້ທີ່ສຸດໃນວັນນະຄະດີທີ່ມີສານທີ່ສະຫນັບສະຫນູນການສະຫມັກຂອງລາວໃນທີ່ສຸດກໍ່ຫຼຸດລົງ. . ເນື່ອງຈາກວ່າວັນນະຄະດີມີຄວາມສາມາດໃນການຜະສົມຜະສານເຂົ້າໄປໃນບ່ອນຢູ່ອາໄສໃດກໍ່ຕາມ, ຕາບໃດທີ່ຜູ້ສ້າງຂອງມັນແມ່ນຜູ້ທີ່ມີຄວາມສາມາດເທົ່າກັບ Fosse. ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ອ່ານຢູ່ໃນສະເປນຫຼາຍເທື່ອກ່ຽວກັບ genius ນີ້ (ຫຼັງຈາກ Nobel ນີ້, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈະ skyrocket), ແຕ່ປື້ມຕົວຢ່າງນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຢູ່ທີ່ນີ້ ...

3 ປຶ້ມທີ່ແນະນຳໂດຍ Jon Fosse

ໄຕຣກີ

ເຖິງວ່າຈະມີທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ, Fosse ບໍ່ແມ່ນນັກຂຽນທີ່ເປີດເຜີຍຄວາມລຶກລັບໃນນິຍາຍຂອງລາວ. ມັນຕ້ອງເປັນຍ້ອນລົດຊາດທີ່ຊົດເຊີຍສໍາລັບວັນນະຄະດີຂອງເດັກນ້ອຍ. ຈຸດສໍາຄັນແມ່ນວ່າໃນນະວະນິຍາຍນີ້ພວກເຮົາຄົ້ນພົບເລື່ອງທີ່ມີຄວາມເປັນມາຂອງ existentialist ແຕ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້, ເພື່ອ philosophize ມີຄວາມສຸກຍິນດີທີ່ຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບແນວຄວາມຄິດທີ່ຊັບຊ້ອນແຕ່ນໍາສະເຫນີຢູ່ໃນຂອບເຂດຂອງພວກເຮົາ. ຄວາມເປັນມະນຸດ, ສະພາບ, ມີເງົາຫຼາຍກວ່າແສງສະຫວ່າງຂອງມັນ. ຈຸດ​ທີ່​ຈະ​ຊົມ​ເຊີຍ​ຄວາມ​ງາມ​ໃນ​ເວ​ລາ​ທີ່​ມັນ​ປະ​ກາຍ​ເປັນ​ຄວາມ​ເປັນ​ຂອງ​ຄວາມ​ດໍາ​ແລະ​ເຊື່ອ​ວ່າ​ທຸກ​ສິ່ງ​ທຸກ​ຢ່າງ​ຈະ​ຜ່ານ​ໄປ​ໃນ​ໄວໆ​ນີ້ ...

Trilogy ເປັນຫນັງສື hypnotic. ສໍາລັບການຂຽນ Jon Fosse ແມ່ນຄ້າຍຄືການອະທິຖານ, ແລະສໍາລັບຜູ້ອ່ານ, ການອ່ານ Trilogy ຫມາຍເຖິງການເຂົ້າໄປໃນຄວາມເລິກທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ. ໂດຍໃຊ້ພາສາທີ່ລຽບງ່າຍແລະການບັນຍາຍທີ່ເປັນເອກະລັກ, Fosse ບອກເລື່ອງຂອງຄູ່ຜົວເມຍໄວລຸ້ນທີ່ກໍາລັງຈະມີລູກແລະຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມຢູ່ລອດໂດຍບໍ່ມີຫຍັງຢູ່ໃນໂລກທີ່ເປັນສັດຕູ.
ດ້ວຍເລື່ອງນີ້, ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າມັນບໍ່ມີຄວາມ ໝາຍ ຫຍັງແລະການແນມເບິ່ງທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງສັງຄົມ, ແຕ່ພວກເຮົາຍັງມີຄວາມຮັກຄັ້ງ ທຳ ອິດທີ່ສົດຊື່ນ, ປະສົບການຂອງການເລີ່ມຕົ້ນຊີວິດໃນເລື່ອງນີ້, ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈວ່າຄວາມສິ້ນຫວັງ ໝາຍ ຄວາມວ່າແນວໃດແລະພວກເຮົາຮູ້ເຖິງການເບິ່ງທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງສັງຄົມ. ສັງຄົມ, ແຕ່ພວກເຮົາຍັງ exquisitely relive ຮັກທໍາອິດ, ປະສົບການຂອງການເລີ່ມຕົ້ນຊີວິດ. ມັນ​ເປັນ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ດ້ານ​ຈິດ​ໃຈ​ທີ່, ຈາກ​ຄວາມ​ມືດ​ຂອງ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ, illuminates ພວກ​ເຮົາ.

ຊື່ອື່ນ

ວຽກງານ serial ຂະຫນາດໃຫຍ່ເຊັ່ນ: "ໃນການຊອກຫາຂອງເວລາທີ່ສູນເສຍ" ໂດຍ ພູມໃຈ ພວກມັນຈະຕ້ອງປະກອບດ້ວຍເຈັດສ່ວນ. Fosse ຮູ້ຈັກມັນດີ, ແລະວຽກງານນັ້ນໄດ້ຖືກມອບຫມາຍໃຫ້ມີການເລີ່ມຕົ້ນຂອງການໂຫຼດທີ່ມີຢູ່ແລ້ວທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້, ແຕ່ດ້ວຍຄວາມສະຫວ່າງຂອງຜູ້ບັນຍາຍທີ່ຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ພື້ນທີ່ທົ່ວໄປທີ່ກວ້າງຂວາງ.

ນະວະນິຍາຍຮ່ວມສະໄໝທີ່ຂຽນມາຈາກວັນນະຄະດີຄລາສສິກທີ່ສຸດ: ເພື່ອຊອກຫາລັກສະນະເຫຼົ່ານັ້ນຂອງສັງຄົມທີ່ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ແລະສະພາບການນັ້ນພວກເຮົາ. ແຕ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ, ການຂຽນຂອງ Jon Fosse ເຮັດໃຫ້ຜູ້ອ່ານຢູ່ໃນສະພາບຂອງສະມາທິ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນອັນໃດກໍ່ຕາມ, ລາວພຽງແຕ່ຕ້ອງປ່ອຍໃຫ້ຕົວເອງຖືກນໍາໄປໂດຍສຽງທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວເລິກເຂົ້າໄປໃນການມີຢູ່ຂອງມະນຸດ.

ໃນຄວາມຫມາຍນັ້ນມັນເປັນການອ່ານທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນ, ແຕກຕ່າງຈາກພວກເຂົາທັງຫມົດ. ຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ຈະມີການເປີດຕົວໂລກໃນງານວາງສະແດງ Frankfurt ຢ່າງແນ່ນອນເນື່ອງຈາກພາບລວງຕາທົ່ວໄປກ່ອນທີ່ຈະເປັນຜູ້ຂຽນທີ່ສາມາດເປັນຕົວແທນຂອງວັນນະຄະດີເອີຣົບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. "ຊື່ອື່ນ" ແມ່ນຄັ້ງທໍາອິດຂອງເຈັດນະວະນິຍາຍ Septología, ວຽກງານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຜູ້ຂຽນທີ່ຈະອອກໃນປະລິມານທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈົນກ່ວາ 2023.

ເຫດການດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນກັບຄໍາຖາມທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາຢູ່ໃນຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ: ຊີວິດຂອງພວກເຮົາຈະເປັນແນວໃດຖ້າພວກເຮົາກ້າວໄປສູ່ເສັ້ນທາງອື່ນ? "ຊື່ອື່ນ" ແມ່ນນະວະນິຍາຍທີ່ບັງຄັບໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ເຖິງອໍານາດຂອງການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຮົາ. Asle, ລັກສະນະຕົ້ນຕໍ, ເປັນນັກແຕ້ມທີ່ມີຊື່ສຽງ, ເປັນແມ່ຫມ້າຍ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ປະຖິ້ມເຫຼົ້າແລະຊອກຫາຄວາມສະຫງົບໃນຂະນະທີ່ຈື່ຈໍາຊີວິດຂອງລາວ.

ຄວາມສໍາພັນທາງສັງຄົມຂອງລາວຖືກຈໍາກັດພຽງແຕ່ສອງຕົວລະຄອນທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຕົວຕົນອື່ນໆຂອງລາວ, ຫນຶ່ງໃນນັ້ນອາດຈະເປັນຖ້າລາວຕັດສິນໃຈອື່ນ: Asle, ທີ່ມີຊື່ດຽວກັນ, ເປັນນັກແຕ້ມທີ່ແຍກອອກຈາກໂລກ, ເປັນເຫຼົ້າ, Asleik, ເພື່ອນບ້ານຂອງ. ກະ​ສິ​ກໍາ​ປະ​ຕູ​ຕໍ່​ໄປ​. , ເປັນ​ຊາວ​ປະ​ມົງ​ແລະ​ຊາວ​ກະ​ສິ​ກອນ​. ທັງສາມປະເຊີນກັບຫົວຂໍ້ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງການມີຢູ່: ຄວາມຮັກ, ຄວາມຕາຍ, ສັດທາ, ພະລັງງານຂອງທໍາມະຊາດ.

ອີກຊື່ II

ພວກເຮົາສືບຕໍ່ກ້າວຫນ້າໃນຫນ້າທີ່ການຫັນປ່ຽນຂອງຜູ້ຂຽນໃນການເຮັດວຽກຂອງລາວ, ໃນຂະບວນການທີ່ປະເສີດ, ໃນ trick ສຸດທ້າຍຂອງນະວະນິຍາຍມາຮອດຊີວິດ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເຄັດລັບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ມັນຈະຍາກທີ່ຈະຮູ້ວ່າໃນທີ່ສຸດຈະມີເຈັດສ່ວນ, ຖ້າ Fosse ຈະເປັນ Proust ໃຫມ່. ໃນລະຫວ່າງນີ້, ຂໍໃຫ້ມີຄວາມສຸກກັບຄວາມຄິດ "ງ່າຍດາຍ" ຂອງການສົ່ງໃຫ້ພວກເຮົາເປັນ masterpiece ໃຫມ່ sprinkled ກັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຊີວິດທີ່ສໍາຄັນປະກອບດ້ວຍ.

ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບຊີວິດພາຍໃນຂອງ Asle, ຜູ້ຊາຍທີ່ປະຈຸບັນເປັນນັກແຕ້ມທີ່ມີຊື່ສຽງ, ຜູ້ທີ່ຢູ່ຄົນດຽວຢູ່ແຄມທະເລແລະບໍ່ຄ່ອຍພົວພັນກັບຄົນ. ປຶ້ມທັງໝົດເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຄິດຂອງລາວກ່ຽວກັບຮູບທີ່ລາວຫາກໍແຕ້ມ ແລະຈົບລົງດ້ວຍການອະທິຖານຊ້ຳໆ.

ໃນ​ແຕ່​ລະ​ພາກ​ສ່ວນ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ພົບ​ເຫັນ​ສິ່ງ​ທີ່​ໄດ້​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ຊີ​ວິດ​ທີ່​ຈະ​ສິ້ນ​ສຸດ​ລົງ​ເຊັ່ນ​ນີ້. ທີ່ນີ້, ໃນ II, ຜູ້ອ່ານເຂົ້າຮ່ວມສອງເຫດການທີ່ຫມາຍເຖິງເດັກນ້ອຍຂອງລາວ. Jon Fosse ສາມາດໃຫ້ພວກເຮົາກັບຄືນຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ສູນເສຍໄປໃນເມື່ອພວກເຮົາຍັງເດັກນ້ອຍແລະຄົ້ນພົບໂລກໂດຍບໍ່ຮູ້ວ່າມັນຈະກໍານົດຊີວິດຂອງພວກເຮົາ.

ບໍ່ເຫມືອນກັບຜູ້ຂຽນອື່ນໆ, Fosse ປະກາດວ່າລາວບໍ່ໄດ້ຂຽນເພື່ອສະແດງອອກ, ແຕ່ຈະຫາຍໄປ. ນັ້ນແມ່ນຄວາມແຕກຕ່າງກັບຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ຢູ່ໃນປື້ມຫຼາຍຫົວຂອງ Knausgaard, ນັກຮຽນຂອງລາວ.

ປຶ້ມແນະນໍາອື່ນໆໂດຍ Jon Fosse

Ales ໂດຍ bonfire ໄດ້

ເຮັດແນວໃດບໍ່ໃຫ້ evoke ບຸກຄົນທີ່ເບິ່ງຈາກປ່ອງຢ້ຽມ. ລໍຖ້າຜູ້ທີ່ບໍ່ມາຮອດແລະຈະບໍ່ມາຮອດ. ຈາກບ້ານທີ່ສະຫງົບສຸກພວກເຮົາທຸກຄົນລໍຖ້າຫຼືຈະລໍຖ້າໃນບາງຈຸດເພື່ອໃຫ້ສິ່ງນັ້ນກັບຄືນມາ. ແຕ່ການເດີນທາງທາງດຽວຈາກບ້ານສະເຫມີເກີດຂຶ້ນເປັນກົດຫມາຍຂອງຊີວິດ. ມັນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບການຕາຍເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ກ່ຽວກັບການປະຖິ້ມຫຼືຫນີ, ຫນີຫຼືອອກໄປຊອກຫາບາງສິ່ງບາງຢ່າງ (ບໍ່ພຽງແຕ່ຢາສູບ). ຜູ້​ໃດ​ທີ່​ລໍ​ຖ້າ​ການ​ກັບ​ຄືນ​ມາ​ຢູ່​ໃນ​ເຮ​​ືອນ. ແລະຈາກພາຍນອກປ່ອງຢ້ຽມ, ທ່ານບໍ່ສາມາດຈິນຕະນາການເຖິງ labyrinth ພາຍໃນ.

ຢູ່ຄົນດຽວຢູ່ໃນເຮືອນເກົ່າຂອງນາງຢູ່ຊາຍຝັ່ງນອກແວ, Signe ເບິ່ງອອກໄປນອກປ່ອງຢ້ຽມແລະເຫັນຕົວເອງເມື່ອຊາວປີກ່ອນ, ນັ່ງຢູ່ຫນ້າປ່ອງຢ້ຽມດຽວກັນ, ລໍຖ້າການກັບມາຂອງຜົວຂອງນາງ, Asle, ໃນຕອນບ່າຍທີ່ຂີ້ຮ້າຍໃນທ້າຍເດືອນພະຈິກໃນ ບ່ອນ​ທີ່​ລາວ​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ເຮືອ​ລຳ​ຂອງ​ລາວ​ບໍ່​ໄດ້​ກັບ​ຄືນ​ມາ. ໃນປະເພດຂອງ kaleidoscope, ຮູບພາບຂອງມື້ທີ່ໂສກເສົ້າແມ່ນ overimposed ກັບວິໄສທັດຂອງອະດີດແລະຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າຮ່ວມກັນ, ແຕ່ຍັງມີຄວາມຊົງຈໍາທີ່ກວມເອົາຫ້າລຸ້ນຂອງຄອບຄົວແລະການຕໍ່ສູ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າກັບທໍາມະຊາດທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ອ້ອມຮອບພວກເຂົາ, ຈົນກ່ວາພວກເຂົາ. ໄປຫາ Ales, ແມ່ຕູ້ໃຫຍ່ຂອງ Asle.

ໃນຄໍາເວົ້າທີ່ສົດໃສຂອງ Jon Fosse, hallucinatory, ຊ່ວງເວລາທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ອາໄສຢູ່ໃນພື້ນທີ່ດຽວກັນ, ແລະ ghosts ຈາກອະດີດ collide ກັບຜູ້ດໍາລົງຊີວິດ. Ales by the Campfire ເປັນບົດຟ້ອນທີ່ມີວິໄສທັດ, ເປັນການສຳຫຼວດຄວາມຮັກ ແລະການສູນເສຍທີ່ໜ້າຫຼົງໄຫຼເຊິ່ງເປັນສະມາທິທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດໃນການແຕ່ງງານ ແລະຈຸດໝາຍປາຍທາງຂອງມະນຸດ.

ຄວາມຂາວ

ນະວະນິຍາຍສັ້ນ, ບາງທີອາດມີແຮງກົດດັນຫຼາຍຂຶ້ນນັບຕັ້ງແ​​ຕ່ລາງວັນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງໂລກທີ່ຜ່ານມາ ... , (f*cking Nobel, ມາໃນ). ແຕ່ນັ້ນບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງທີ່ແນະນໍາກ່ຽວກັບແນວຄິດຂອງການມີຢູ່ໃນຄົນທໍາອິດຈາກໃບຫນ້າຂອງມະນຸດຈົນເຖິງສະຖານະການ. ຄວາມໂດດດ່ຽວເປັນຄວາມລຶກລັບໃນມື້ນີ້ທີ່ມີສິ່ງກະຕຸ້ນທີ່ເປັນໄປໄດ້ຫຼາຍທີ່ຈະບໍ່ຄົ້ນພົບຕົວເຮົາເອງ. ການເຕົ້າໂຮມກັນທີ່ຖືກບັງຄັບ, ຍັງຢູ່ໃນບັນດາຄວາມບໍ່ສະດວກແລະຢູ່ໃນມືຂອງຈິນຕະນາການ ingenious ທີ່ໄປຈາກທີ່ມີຢູ່ແລ້ວກັບທາງດ້ານຮ່າງກາຍ, ກາຍເປັນປະສົບການພິເສດ.

ຜູ້​ຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຂັບ​ລົດ​ຢ່າງ​ບໍ່​ມີ​ເປົ້າ​ໝາຍ ຈົນ​ລົດ​ຕິດ​ຢູ່​ທ້າຍ​ຖະໜົນ​ປ່າ. ມັນເປັນຕອນບ່າຍຂອງດູໃບໄມ້ລົ່ນ, ເກືອບບໍ່ມີແສງສະຫວ່າງແລະມັນເລີ່ມມີຫິມະ. ແທນ​ທີ່​ຈະ​ຍ່າງ​ກັບ​ຄືນ​ໄປ​ຊອກ​ຫາ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ ຫຼື​ຢູ່​ໃນ​ລົດ, ໂດຍ​ບໍ່​ສຸ​ກ​ເສີນ​ແລະ​ໂດຍ​ບໍ່​ຮູ້​ວ່າ​ເປັນ​ຫຍັງ, ຜູ້​ຊາຍ​ຈຶ່ງ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ປ່າ. ແນ່ນອນ, ມັນສູນເສຍ, ແລະກາງຄືນຍັງສືບຕໍ່ກ້າວຫນ້າ. ເມື່ອຄວາມອິດເມື່ອຍແລະຄວາມໜາວເລີ່ມເອົາຊະນະລາວ, ລາວເຫັນແສງອັນແປກປະຫຼາດຢູ່ກາງຄວາມມືດ.

Whiteness ເປັນນະວະນິຍາຍຫລ້າສຸດຂອງ Jon Fosse. ຜູ້ຂຽນທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນແບລດຶງຜູ້ອ່ານເຂົ້າໄປໃນການເທື່ອເນື່ອງຈາກ enigmatic, ລົບກວນແລະ hypnotic: ການອ່ານສັ້ນໆຍ້ອນວ່າມັນເຂັ້ມ.

5 / 5 - (11 ສຽງ)

Leave a comment

ເວັບໄຊທ໌ນີ້ໃຊ້ Akismet ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນການຂີ້ເຫຍື້ອ. ຮຽນຮູ້ວິທີການຂໍ້ມູນຄໍາຄິດເຫັນຂອງທ່ານຖືກປະຕິບັດ.