Dass de Jorge Volpi en Erzéier ass, dee seng nootste Realitéit bewosst ass, ass net eppes Neies. A sengem fréiere Buch Géint den Trump Hien huet scho gutt Rechnung gedroen iwwer wat dem Trump seng xenophob Ideologie fir säi Land, Mexiko implizéiert. Et ass keng Fro vu ranting fir säin eegene Wëllen, Volpi gëtt seng lescht Wierker eng Aura vun der Intellektualitéit. Propositioune sinn ëmmer déif dokumentéiert mat deenen Dir Äert narrativ Argument baséiere kënnt. Entweder an engem méi realistesche Plang, wéi am Trump sengem fréiere Buch, oder aus der Realitéit ze bezéien, sou wéi de Fall mat dësem "A kriminellen Roman", mat deem hien den Alfaguara Präis 2018 gewonnen huet oder, natierlech, tëscht komplette Fiktiounen ze navigéieren wéi a sengem grousse Roman "The Shadow Weaver", fir ee Beispill vun all Typ ze weisen.
D'Evenementer, déi aus deenen de Volpi dës Geschicht fir säin ironeschen Tittel extrahéiert, ass den 8. Dezember 2005 geschitt. Hir Personnagen Israel Vallarta a Florence Cassez waren an engem surrealistesche Verhaftung bedeelegt, ginn an de Sënnebock vu Gott wat eng Organisatioun kriminell a Mëssbrauch mat Muecht bedeelegt war an deenen hir Verhaftung séier d'Press och seng eegen Ursaach gemaach huet.
Israel a Florenz leiden duerch Folter, Parallelprozesser an ëffentlech Spott. Si hu sech an engem ominöse Plang vu Mafiae geduecht fonnt, fäeg fir Regierungen a Gerechtegkeet mat erstaunlecher Intensitéit ze schüttelen.
Televisioun, och vermittelt vum ignoranten Plang, war zoustänneg fir all Mexikaner ze iwwerzeegen datt Israel a Florenz fir hir wirtschaftlech Zwecker entfouert haten, gehéieren wéi se zu enger organiséierter Kriminalitéit waren.
Vun Ufank un mussen d'Erfarunge vun Israel a Florenz, komplett onbewosst iwwer all dës formell Ukloe, bedréckt gewiescht sinn. Wann, zousätzlech zu der Tatsaach datt Dir un näischt schëlleg sidd, entdeckt datt e béise Plang vun onberechenbaren Resultater iwwer Iech hänkt ...
De Kampf géint d'Kriminalitéit, wann et entscheedend op seng héchsten Niveauen eropgeet, kollidéiert et mat engem Déier dat fäeg ass alles fir seng Herrschaften ze verteidegen. Näischt anescht kann vun deenen erwaart ginn, déi zoustänneg si fir d'Kriminalitéit ze zéien als d'Fundament fir hire Gewënn an hire räiche Liewensstil.
A Korruptioun, wéi sou vill aner Zäiten, gëtt als eng robust Kette vu Gunst entdeckt déi schlussendlech d'Kraaft an d'ëffentlech Institutiounen mat de schlëmmste vu soziale Krankheeten verbënnt.
Eng rau Geschicht fir wat et heescht fir an d'Realitéit z'erwächen. Eng Warnung fir Navigatoren iwwer d'Zerbriechlechkeet vun Demokratie an Institutiounen.
Dir kënnt elo "E kriminellen Roman" kafen, dat neit Buch vum Jorge Volpi, Gewënner vum Alfaguara Roman Award 2018, hei: