Déi 3 bescht Bicher vum Ana R. Cañil

All Enquête an der Verfollegung vun enger Geschicht kann zu senger fiktiver Versioun oder enger méi chronescher Optioun féieren. Um Enn ass alles eng Aufgab fir Informatioun ze sammelen, zu deenen den Erzéierin am Flicht dës opportun Form gëtt fir eis den aktuellen Szenario méi no ze bréngen. Am Fall vun Ana Cañil Heiansdo brécht d'Sammlung vun Informatioun Richtung Journalismus oder en Essay.

Wärend op aner Geleeënheete kënnt dee Roman eraus, deen d'Fakten iergendwéi subliméiert an eng Aart narrativ Katharsis subliméiert. Eng Kroun tëscht Realitéit a Fiktioun, wou d'Intrageschicht sech méi a méi Richtung déi Mimik mat enger Zäit oder Ëmstänn entwéckelt. Ouni Zweifel, wann déi mënschlechst Déift gesicht gëtt, ass näischt besser wéi Fiktioun mat senger Kapazitéit fir Séilen am Iwwergang duerch d'Szen vun den Eventer ze bewunnen.

Wéi och ëmmer, dëst schéngt eng journalistesch Dualitéit ze sinn, déi virwëtzeg méi an de Fäll vun Auteuren wéi Ana Cañil, Pilar Eier o Schnéi Schmidt. Journalisten all kapabel vun där Ambivalenz vun enger Sprooch, déi zu engem professionelle Tool mat onerwaarten Richtungen gemaach gëtt.

Top 3 recommandéiert Bicher vum Ana R. Cañil

Déi auslännesch Liebhaber

De Charme vun deem, wat no ass, verschwënnt aus dem Alldag, vun där Bekanntheet, déi eis ausléist, vun deem Spadséiergank, deen net iwwer de Buedem kuckt oder vun der Viraussetzung vum wäitem an dat exoteschen als méi verdéngt eis Unerkennung. Also et gëtt näischt Besseres wéi sech un anerer ze wenden, déi dëst Land präzis als eng exotesch Plaz gesinn, fir Viruerteeler zréckzezéien an nei ze léieren ze schätzen wat am noosten ass.

D'Journalistin Ana Cañil mécht eng intim, schéin a spannend Rees duerch e puer vun den emblematesche Plazen vun eisem Land (ënnert anerem den Alhambra, El Escorial, de Paseo del Prado oder de Camino de Santiago) mat der Hëllef vu groussen auslännesche Reesenden. déi eis besicht hunn an hir enorm Léift fir Spuenien ausgedréckt hunn, och an Veruechtung a Veruechtung fir eis Widdersproch gebad.

Dëst Buch, dat aus dem Wonsch entstanen ass, d'Erstaunung viru Schéinheet waakreg ze halen, sammelt Usiichten déi iwwerraschen an erliichteren an déi heiansdo och schueden, awer déi net indifferent loossen. Joerhonnert Spuenien mat der Hëllef vun opgekläerte Net-Spuenien ze reesen ass eng herrlech Aventure déi gläichzäiteg irritéiert a béiswëlleg ass.

Wann no dräi Joer hunn ech net zréck

Heiansdo Essay oder Verbreedung. Awer och iergendwann implodéiert alles fir sech an engem eenzege Kanal mat méi personaliséierten Iwwertonen ze vereenegen, wou de subjektiven Bestanddeel entdeckt gëtt wéi dee grousse Roman gelueden mat dem richtegsten Epos ...

Virun enger Zäit huet d'Journalistin Ana R. Cañil ugefaang eng schrecklech Geschicht ze verfolgen: déi vun Nokrichsgefaangenen, deenen hir Kanner vun hire Prisonéier geholl goufen, fir a Seminairen a Klouschter ze placéieren oder fir Adoptioun opginn ze ginn. Eng grausam Praxis déi seng Berechtegung fonnt huet? A pseudowëssenschaftlechen Theorien, typesch fir totalitäre Regimer a verdeedegt ouni Spalt vun renomméierten Dokteren, reliéise Leit a Gesetzgeber vun der Zäit.

Hei war Material fir e wonnerschéinen Essay. Awer d'Auteur konnt net vermeiden eng emotional Approche, wéi déi, déi se schonn ënnerholl huet D'Maquis Fra, obwuel, an dësem Fall, mat vill méi narrativ Ambitioun. D'Resultat vun hirem Effort ass e Roman, deen onméiglech ass ze leeën, net nëmme wéinst der schrecklecher Tatsaach, datt en denoncéiert, mee wéinst der Aart a Weis wéi dës Tatsaach an zwee onvergiesslechen Antagonisten verkierpert ass: Jimena Bartolomé, déi jonk Fra vun engem kommunistesch, an d'Maria Topete, d'Direktesch vum Ventas Frae Prisong.

De Courage vun der Miss Redfield

E kale Moien am Januar 1962 huet d'Elsa Redfield, eng jonk englesch Fra, déi als eng Nanny fir de jéngste vun den Aristokraten Enkelkanner.

Miss Redfield, streng, kompetent a kapabel, geet op Madrid mat enger Missioun: hir al Frëndin a Mentor ze treffen, d'Miss Hibbs, Nanny vum Franco seng Enkelkanner, un deenen hien e Message an e Rank vun onberechenbaren Wäert bréngt. D'Elsa muss hir Virsiichtsmoossnamen ausprobéieren, well si trotz hirer selwer an d'Affäre vun de Peñalaras involvéiert ass, enger Famill, déi ënner hirem blendenden Erscheinungsbild schrecklech Wonnen verstoppt, op deenen déi jonk an onerfueren Nanny sech onbekannt huet. an d’Liicht bréngen, mat ongedächte Konsequenzen.