Touch mech net, vum Andrea Camilleri

D'Geschicht vun der Literatur ass voller super kleng Wierker. Vun De klenge Prënz bis Eng Chronik vun engem Death Foretold. Wat geschitt ass datt dës Zort Aarbecht normalerweis net an der Literatur vum XXI Joerhonnert fonnt gëtt, méi tendéiert duerch redaktionnell Impositioun oder duerch Liest Goûten, zu grousse Romaner a punkto Dimensiounen, mat där vläicht d'Präisser vun e puer vun deene voluminöse gerechtfäerdegt sinn Exemplare.

Ramblings iwwer de Verlagsmaart op der Säit, Don't Touch Me erschéngt als e grousst klengt Wierk. Fir d'Saach verschlechtert ze maachen, agerummt am Kriminalroman Genre (sou ufälleg fir extensiv a verwéckelt Wierker).

An, trotz anscheinend widderspréchlech, fir iwwer Laura ze schwätzen, den onbestriddenen Protagonist vun dësem Roman, wäert ech den extensiven Kriminalroman opbréngen: «D'Wourecht iwwer den Harry Quebert Fall«. An ech maachen et well ech de fundamentale Parallelismus tëscht deenen zwee Komplott interessant fannen. E Charakter ze kennen wéi d'Laura am éischte Fall oder wéi d'Nola am zweeten ass eng Schuel vu Perspektiven op d'Leit, déi se am Liewen kennen.

D'Geheimnisser vu Laura oder Nola maachen hinnen enigmatesch Froen fir de Lieser. Fraen déi schéngen ze sinn wien se net sinn, oder déi Deeler vun hirem Liewe verstoppen, déi mir ganz anescht aus hirem soziale Optrëtt spieren.

Vum éischte Moment un fänkt Dir un ze liesen, De Camilleri huet Iech an der Sich no Äntwerten op d'Laura verschwonnen agespaart. Eng Fra déi alles huet, déi anscheinend sozial funktionnéiert schéngt, déi hir Zäit widmen, wat se am léifsten huet. Firwat verschwannen?

De Kommissär Maurizi bindet d'Enn vum Fall op (jo, och wéi de Marcus Goldman am Harry Quebert Fall). Den Ënnerscheed tëscht dësen zwee Romaner ass a Form. Touch mech net ass zu all Moment séier. Kuerz Szenarie a fléissend Dialogen. Kuerz awer saftbar Ausdréck, dezent Charakterprofiler fir Är Fantasi lass ze loossen.

Kleng Wierker wéi dëst suggeréiere vill méi wéi dat wat gelies gëtt. An d'Wourecht ass datt alles wéinst der Tugend vum Auteur ass, seng Fäegkeet Iech ze invitéieren Optiounen ze berücksichtegen, Froen ze stellen, Justifikatiounen ze sichen.

Kuerz gesot: e grousse klenge Roman ouni Verspéidung ze schmaachen, ouni rhetoresch Exzesser awer mam grousse syntheteschen Handel vum Virtuos vum Schreiwen. Pinselstécker iwwer historesch Rätsel an déi grouss Konschtgeschicht, déi sou vill populär Fantasi an Imaginatioun vu Konschtliebhaber erwächt huet.

 Dir kënnt elo kafen Don't touch me, e Roman vum Andrea Camilleri, hei: