De Charles I. gouf gekréint fir d'Räich z'administréieren dat zu där Zäit de Rhythmus vun enger Welt markéiert huet an där europäesch Navigateuren nach ëmmer vun neie Plazen gedreemt hunn ze koloniséieren. Europa war den Zentrum vun der Muecht an de Rescht vun de Kontinenter goufen op de Gromper vun de Kartografe vum ale Kontinent gezunn.
An där Welt huet de grousse Hispanesche Monarch all Zort vu Réckschléi konfrontéiert déi scho bekannt waren duerch déi schrëftlech Ierwen vun der Geschicht. Awer de José Luis Corral, en impeccable Kenner vun all deenen historeschen Ëmstänn, humaniséiert iergendwéi d'Figur vum Kinnek.
Iwwert d'Titelen a Formalitéiten, d'Datume, déi offiziell Dokumenter an déi evokativ Zitater, de Carlos I vu Spuenien a V vun Däitschland (wéi mir ëmmer an der Schoul gesot goufen) war och de Jong vum indomitablen (méi wéi verréckten) Juana a koum op en Enn bestuet mat hirem Koseng Isabel de Portugal. Ech soen dat alles well d'Geschicht och eng Spuer hannerloosst vun de perséinlechen, vun de Gefiller vum Kinnek, vu sengem Wee fir ze handelen an z'entwéckelen.
De Carlos I iwwer seng strikt historesch Meilesteen kennen ze kennen sollt eng agreabel Aufgab fir en Historiker sinn, a sécher wäert de José Luis Corral gewosst hunn, wéi een dee "Wee vu Sënn" fënnt, deen ënner allerlee Zeegnes vun der Zäit rutscht, fir besser ze skizzéieren ob Et passt op d'Evenementer an d'Ëmstänn vun der 40-Joer Herrschaft an där hien Konflikter geléist huet oder an de Krich gefouert huet.
Kuerz gesot, D'Éisträicher. Zäit an Ären Hänn, ass e Roman, deen an en ustrengende Bericht vun de fréie Joere vum Keeser ëmgewandelt gouf, vun der Hand vun dësem grousse Léierpersonal a Kenner vun der Geschicht a senge Geschichten ...
Dir kënnt elo de Roman kafen D'Éisträicher. Zäit an Ären Hänn, dat neit Buch vum José Luis Corral, hei: