Mulier sapientia diutina praedita inter peregrinationes et libros vixit; Elena Pniatowska mulierum causa in societate devota vivit. Rerum scriptor et annalium scriptor, quos toto orbe observavit, hic nos affert opusculum, quod vitalem certamen magnarum feminarum exhibet. Conscius ac religiosus narrator. Essentiale intellegeretur necessario figurae emergentis mulieris a saeculo vicesimo.
Societas hodiernae varias certat certamina, inter eas scilicet mulierum, quae voces e fossa levant et notionem deditionis ignorant. In media turba sunt qui contra hodiernam repugnantiam: matres, pugnaces, scriptores, domestici; mulieres ante et post omnes.
indomita anonymo vultu mulierum quae in Seditio certaverunt, Iesua Palancare et feminarum in servitio suo silentio tribuit. Essentia Nellie Campobello domos, Josefina Vicens et Rosario Castellanos, qui in litteraria aetate ab hominibus dominati sunt. Dum Alaíde Foppa ablatione repraesentet duram rem Latinam Americanam, certamen incorruptibile Rosario Ibarra de Piedra dat vocem ad matres abeuntes et recogitat feminist causam Marta Lamas quid significat mulierem saeculo XXI esse.
Per hanc commentariorum compilationem, lector se in vitam inermis, saepe oblitus, numquam tacet: « Elena Poniatowska contulit ut nonnulli scriptores ut mulieres munus centrale, sed non sacramentale in societate nostra conferant »; Carlos Fuentes.