์์ธกํ ์ ์๋ ์ถํ ์์ฅ์ ๋๋๋ก ํธ์ฃผ์ ๊ฐ์ ์๊ฐ๋ฅผ ์์ด ๋ฒ๋ฆฝ๋๋ค. ํผํฐ ์บ๋ฆฌ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์บ๋ฆฌ์ ์ํ์์ ์ ๊ตํ ์ฅ์์ผ๋ก ์์ฅํ์ฌ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ค๊ฐ์ค๋ ์ญ์ฌ ์์ค, ์ ํฌ๋ก๋, ๋ชจํ, ์ ๋น๋ฅผ ๋ค์ํ๊ฒ ํํํ๋ ๋ ํนํ ์๊ฐ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค๋ ๊ฒ์ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ผ์ ๋๋ค. ์บ๋ฆฌ๋ ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณ ์์ ์ธ ๊ฐ๊ฒฝํจ, ์ ๋จธ์ ์์์น ๋ชปํ ๊ธด์ฅ๊ฐ์ผ๋ก ๊ฐ๋ํ ๋ถ์กฐ๋ฆฌํจ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ์ฑ์ฐ๋ ์ท์ฐจ๋ฆผ๊ณผ ์ฅ์์ ์ธ์ด๋ก ๋ง๋ค๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค. ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์ผ์ด๋๋์ง๋ ๊ทธ๋ค์ ์บ๋ฆญํฐ๋ฅผ ํฐ ๋น๋ฐ์ฒ๋ผ ๋ณดํธํ๋ ๋ด๋ถ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ์ ์ํด ํ์ด๋ ์ผ์์์ ๋ค์ ๋ํ๋ฉ๋๋ค.
Carey์ ์ํ์์ ๋ณด์ด๋ ๊ฒ์ ์๋ฌด๊ฒ๋ ์์ต๋๋ค. ๋๋ ์ ์ด๋ ์ ์ฐจ์ ์ผ๋ก ๋ค๋ฅธ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณํด๊ฐ๋ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋ณด์ด๋ ๊ฒ. ๊ทธ๋ค์ด ํ์ด๋ ๋ฒ๋ฐ๊ธฐ์์ ๋ฒ์ด๋ ์ธ๋ด ๊ณณ์์ ํ์ถํ๋ ํ๋กฏ์ ์๊ณผ ํ๋ ฅ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ์ฐฌ ๋จ์ํ ์์ง์ ๋ ํฌ๋ฆฌ์์ด์ ๊ณผ ๊ธ์์ฑ ์ฌ์ด์ ๋งคํน์ ์ธ ๋นํ์ ์ ๊ธฐํฉ๋๋ค. Kafkaesque ๊ทธ์ ๋ง์ ์ด์ผ๊ธฐ ์ ๊ฐ๊ฐ ์ค์ฌ์ด ๋๋ ๊ณณ. ์บ๋ฆฌ๋ง์ด ์ฐํ์ ๊ธฐ์ด๋ฅผ ๋ง๋ค์ง ์์ต๋๋ค. ๊ทํ ์ ๋ฌผ์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ๋ ์๋ค์ ํํน์ํค๋ ๊ฒ์ ๋ฐ๋ก ์์์ ์ธ๊ธํ '์ฅ์'์ด๋ค.
Peter Carey์ ์ถ์ฒ ๋์ ์์ 3๊ฐ
์ผ๋ฆฌ ๊ฐฑ๋จ์ ์คํ
ํธ์ฃผ ์ฌํ์์ ์ ๋ ์ง๊ตฌ ๋ฐ๋ํธ์ ์๋ ๋ฏํ ๋๋์ ๋ฐ์์ต๋๋ค. ๊ทธ๊ณณ์ ์๊ตญ์ธ๋ค์ด ์๋ฒ ๋ฆฌ์๋ก ์ถ๋ฐฉ๋ ์ฌ๋, ๋ ๋์๊ฐ ๋ฌ๋ก ์ถ๋ฐฉ๋ ์ฌ๋์ฒ๋ผ ๊ฐ์ฅ ์ํํ ์ฃ์๋ค์ ๋ณด๋ธ ๊ณณ์ ๋๋ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ฌผ๋ก , ๊ทธ ๋ชจ๋ ์ธ๋ฌผ๋ค ์ฌ์ด์์ ์์๋ฐ์ง ๋ชปํ ์๊ตญ์ธ๋ค์ด ๊ทธ ๋ถ๋ถ์์ ๋น์ทํ ๊ฒ์ด ๋๋ ์นด์คํธ ์ฌํ๊ฐ ๋ง๋ค์ด์ก์ต๋๋ค. ๋ถ์๋ ์ธ์ ํธ์ฃผ ๊น์ ๊ณณ์์ ํ์ด์ ์ฐพ๋ ์ด๋ค ๋๋ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ ์ญ๋ง์ฐจ๋ ์ํ์ ๊ฐํํ ๋ฌด๋ฒ์๋ผ๊ณ ๋ถ๋ ธ์ต๋๋ค.
๊ฐ์ฅ ์ ๋ช ํ ์ฌ๋์ ๋ฏธ๊ตญ์ Billy kid๋ ์คํ์ธ์ Curro Jimรฉnez์ ๋ค์ง์ง ์๋ Ned Kelly์์ต๋๋ค. ๋์ค์ ์์ ์ ์ ์ค์ด ๋ ๋ฒ์ฃ์๋ค. ๋ฒ์ ๋ฐ๊นฅ์ ์ด๋ฉด์ ๋ถ์๋ฅผ ๊ณต๊ฒฉํ๋ ๊ฒ์ด ์์๋ ์ฌ๋๋ค์ ์ํ ์์ ์ ์์ฒ๋ผ ๋ค๋ ธ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋๋ค.
๋๋ผ์ด ๋ณตํ์ ์์ ์ ์์์ Carey๋ ์ ํ์ ์ธ ์ค์คํธ๋ ์ผ๋ฆฌ์์ ๋ ธ์๊ฐ, ๊ณ ์, ์ค์ด๋ํธ์ค, ๋ง ๋๋, ๋๋ถ, ์ํ ๊ฐ๋, XNUMX๋ช ์ ๊ฒฝ์ฐฐ ์ด์ธ๋ฒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ง์นจ๋ด ํธ์ฃผ์ ๋ก๋น ํ๋๋ฅผ ํ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ก ์์ฃผ ๋ ์ฐฝ์ ์ด๊ณ ์ด์ ์ผ๋ก ๊ฐ๋ ์ฐจ๊ฒ ๋ง๋ญ๋๋ค. ์ผ๋ฆฌ ์์ ์ด ๋ฌด๋ค ๋๋จธ์์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ๋ง์ ํ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
๋๋ฌผ์ ๋ณธ์ง
๋์ค์๊ฒ ๊ณต๊ฐ๋์ง ์์ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ์น๋ฐํจ ์์์ ๊ด๋ฆฌ์ธ์ ์๋ง์ ๊ธฐ๋ํ๋ ์์ ์ผ๋ก๋ถํฐ ํด๋ฐฉ๋ ๋ ์ผํ๋ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ถ์ ์ฆ๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ ์ธ๊ณ์ ๋ํ ๋ชจํธํ์ง๋ง ์ ํํ ๊ฐ๊ฐ์ ์์ ์ ์ ๋น์ ๋๊ฒจ์ค ์บ๋ฆฌ๋ ์ฐ์ธํ ์ฌ๋๊ณผ ์์์น ๋ชปํ ์ ๋น์ ์ด์ผ๊ธฐ๋ก ์ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ธ๋ํฉ๋๋ค.
๋ฐ๋ ์ค์๋ฒ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ ํ๋ ์ดํฐ์ธ ์บ์๋ฆฐ ๊ฒ๋ฆญ(Catherine Gehrig)์ ์ง๋ XNUMX๋ ๋์ ๋๋ฃ์ด์ ์ฐ์ธ์ด ์ฌ๋งํ ํ ์์ ์ ์ถ์ด ๋ฌด๋์ง๋ ๊ฒ์ ์ง์ผ๋ณด๊ณ ์์ต๋๋ค. ๊ทธ์ ์ต๊ทผ "Toe Kisses" ์ด๋ฉ์ผ์ ๊ทธ๊ฐ ์ด๋ฏธ ์ฌ๋งํ ํ ๊ทธ์ ์ฐํธํจ์ ๋์ฐฉํ๊ณ , ์บ์๋ฆฐ์ ์์ ์ ๊ฐ์ ์ ์จ๊ฒจ์ผ ํ๋ ์ถ๊ฐ ๋ถ๋ด์ผ๋ก ์ฐ๋ฌ์ง๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ทธ ๋น๋ฐ์ ์๊ณ ์๋ ๊ทธ๋ ์ ์์ฌ๋ ๊ทธ๋ ๋ฅผ ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋๋ค์ ๊ฐ์๋ก๋ถํฐ ๋ฉ์ด์ง๊ฒ ํ ํ๋ก์ ํธ๋ฅผ ๊ทธ๋ ์๊ฒ ์์ํฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ ๋ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์์ ์งํฌ์ฌ์ผ๋ก ์งํค๊ณ ์๋ ์๋ ์ฅ์น๋ฅผ ๋ค์ ์๋์์ผ์ผ ํฉ๋๋ค.
๊ทธ๋ ์ ์ค ํ์ ๋ ธ๋ ฅ์์ Catherine์ ๋ํ XNUMX๋ ์ ์ ์ฅ์ธ๊ณผ ์๊ณ ์ ์์๋ฅผ ํตํด ์ด์์๋ ์ ๊ธฐ์ฒด์ ์ ์ฌํ์ฌ ์์ ์ ๊ธฐ์จ์ ํ๋ณต์์ผ์ค ์ธ์กฐ ์ค๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด ๋ ธ๋ ฅํ Henry Brandling์ ๋ ธํธ๋ถ ์๋ฆฌ์ฆ๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํฉ๋๋ค. ์ธ์. ์ํ ์๋ค. ๊ทธ๋ฆฌํ์ฌ ์๊ฐ์ ์ํด ๋ถ๋ฆฌ๋ ๋ ๊ณ ๋ ํ ์กด์ฌ๋ ์ฐฝ์กฐ์ ์ ๋น์ ์ ์ฒด์ ๊ฐ๋ ฅํ ํํ์์ฉ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ๋ญ์น๋ค.
์ธ๋ฌด์ฌ
๊ฐ์ฅ ์ ํตํ ํผํฐ ์บ๋ฆฌ. ๋ถ์กฐ๋ฆฌ๋ ๊ฐ์ฅ ๊ฐ๋ ฌํ ๋ช ๋ฃํจ์ด ์ค์ํ ์ง๋ฌธ์ ์ต์ํํ ์ ์๋ค๋ ๋๋์ผ๋ก ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ๋๋ฌ์ธ๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ฌ๋์ ๋ํ ํธ๊ธฐ์ฌ ๋ง์ ์์ฌ๋ถํฐ ๊ฐ๋ฐ์ ์ธ ์ง๋ฌธ๊น์ง, ๊ฒฐ๊ตญ ๊ฐ์ฅ ์ธ๋ คํผ์ง๋ ๋ฐ์ ์์์ ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ด ๋ต์ ์ฐพ๊ฒ ๋ฉ๋๋ค. ์ด ์์ค์์๋ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ด ๋ฑ์ฅ์ธ๋ฌผ์ด ํญ๋ฐํ๋ ์๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ์ต๋๋ค. ๋ง์ง๋ง ํญ๋ฐ์ ๊ฑฐ์ ๋ชจ๋ ๊ฒ์ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋ ๋ถ๊ฐํผํ ๋ถ๊ดด์ ๋๋์ ๋จ๊น๋๋ค.
Peter Carey๋ ๋ ์์ ๋งคํน์ ์ต๋ํํ๋ ์ฝ์์ ๋ถํ์ค์ฑ์ผ๋ก ์ด ์์ค์์ ์ฌ๋ํ๋ ์บ๋ฆญํฐ๋ฅผ ๊ทธ๋ฆผ์์ ์์ผ๋ก ๋๋ฌ์๋๋ค. New South Wales Catchprice์ ๋ฌด์จ ์ด์ํ ์ ์ฃผ๊ฐ ์์ต๋๊น? ๊ทผ์น์๊ฐ๊ณผ ๊ทธํ ๋ก ๊ท์ฝ๊ณ , ์ฐ์ฝํ๊ณ ์์ธํฉ๋๋ค. ๋ฌด์์ด Granny Catchprice๋ฅผ ์์ง์ด๋๊ฐ? ์ ๋ก์ ๋ค์ด๋๋ง์ดํธ๋ก ๋์์ ๋์ฐพ์ผ๋ ค ํฉ๋๊น? ๊ทธ๋ ์ ๊ทธ์ ์์ ๋ฒ ๋์๊ฒ ๊ทธ์ ๋ฑ์ ๋น์ฐธํ ํ๋ฝํ ์ฒ์ฌ์ ์ง์๋ฅผ ๋ฌธ์ ์ผ๋ก ์๊ฒผ์ต๋๊น?
์ ์ค์ ์ธ ์ด์ผ๊ธฐ ์ฐ์ ๋ค๋ ์ผ๋ฆฌ(Ned Kelly)์ ์คํ. ์ด ๊ธ์ linguaggio del vero bandito๋ฅผ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ๋ ๋๋งํฉ๋๋ค.
๋๋ ๋ฏธ๊ตญ์์ Olivier์ Perrot vanno๋ฅผ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ๊ฒฉ๋ คํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค. ์ด ์ฑ ์์ ๋๋ ์ ๋ง ์ถ์ ์ ์ธ ์์ด๋ฌ๋ํ ๋งฅ๋ฝ์ ๋ฐ๊ฒฌํ๋ค.