์ŠคํŽ˜์ธ ์ตœ๊ณ ์˜ ์—ญ์‚ฌ์ฑ… 3๊ถŒ

๋ชจ๋“  ๊ตญ๊ฐ€๋Š” ๋ถ„์Ÿ์˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฒฝ์šฐ์— ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ํ˜ผํ•ฉ์œผ๋กœ ๋ฟŒ๋ฆฌ๊ฐ€ ํฉ์–ด์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ŠคํŽ˜์ธ๋„ ์˜ˆ์™ธ๋Š” ์•„๋‹ˆ์—ˆ๊ณ  ๊ทธ ํ˜•์„ฑ์€ ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ๋™๋งน, ์šด๋ช…๊ณผ ๊ทผ์ ‘์„ฑ์˜ ๋ณ€๋•, ํŠนํžˆ ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ๋ถ„๋ฆฌ์ฃผ์˜์˜ ๋ง์ƒ์  ๊ฟˆ์„ ๋„˜์–ด ์ด ํ–‰์„ฑ์˜ ํŠน์ • ์ง€์—ญ์˜ ๊ฑฐ์ฃผ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ๋ช…๋ฐฑํ•œ ์œ ์‚ฌ์„ฑ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๊ทธ ์นœ๋ฐ€๊ฐ์—์„œ ๋น„๋กฏ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋„์™€ ๊ฐ™์€ ๊ณตํ†ต์˜ ์˜ํ† ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ํ˜ผ์žฌ๋˜์–ด ํ™•์žฅ๋œ ๋ฏผ์กฑ ์ง‘๋‹จ์— ์†ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋‹จ์ˆœํ•œ ์‚ฌ์‹ค๋งŒ์œผ๋กœ๋Š” ๊ณ ์•ˆ๋œ ๊ฐ€์ •์„ ๋„˜์–ด ์ฐจ๋ณ„ํ™” ์š”์†Œ๋ฅผ ํ™•๋ฆฝํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๊ฒƒ ๋˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์ธก๋ฉด์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฌธํ—Œ์„ ๋งŒ๋“œ์‹ญ์‹œ์˜ค. ์ŠคํŽ˜์ธ์˜ ์—ญ์‚ฌ ๊ทธ๊ฒƒ์˜ ์œ„ํ—˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๋„ˆ๋จธ ์—ญ์‚ฌ ์†Œ์„ค ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ˆ˜์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์—์„œ ์ •๋ณด์  ์š”์†Œ๋กœ์„œ์˜ ์—ญ์‚ฌ์ฑ…์€ ์ •์น˜์  ๋„๊ตฌ๊ฐ€ ๋  ์œ„ํ—˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ฐพ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์•„์ฃผ ์ž˜ ํšŒ์ „ํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์ŠคํŽ˜์ธ์˜ ์—ญ์‚ฌ์— ๊ด€ํ•œ ์ฑ… ์—„๊ฒฉํ•œ ๋ฌธ์„œํ™”๋ฅผ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์—ญ์‚ฌ๊ฐ€์˜ ๊ณ ๊ท€ํ•œ ์ž„๋ฌด๋ฅผ ์•Œ๋ฆฌ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‚ด๋Ÿฌํ‹ฐ๋ธŒ์— ์‹ ์ค‘์„ ๊ธฐํ•˜๋ฉฐ, ํ•ญ์ƒ ๋‹ค๋ฅธ ์ถœ์ฒ˜๋ฅผ ๋น„๊ตํ•จ์œผ๋กœ์จ ์ข…ํ•ฉ์ ์ธ ๋ฐœ๊ฒฌ๊ณผ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์—ญ์‚ฌ์  ๋ฌด๊ท  ์ƒํƒœ, ๊ธฐ์ค€์˜ ๋…๋ฆฝ์„ฑ์„ ๋ถ€์—ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด๋Š” ์ž์‹ ๊ฐ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ŠคํŽ˜์ธ ์ด์•ผ๊ธฐ์˜ ๋Œ€์˜์— ์ž์‹ ์„ ๋ฐ”์นœ ํžˆ์ŠคํŒจ๋‹‰์€ ์šฐ๋ฆฌ ๊ตญ๊ฒฝ ๋„ˆ๋จธ์— ๊ฑฐ์˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๊ฑด์€ ์‚ฌ๊ธฐ๋กœ ๋‚จ๊ฒจ์ ธ ์ŠคํŽ˜์ธ์˜ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ๋” ํฐ ์—ญ์‚ฌ์  ๊ถŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฑฐ์ง“ ํ”์ ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ์ด๋น„ ์ง„๋ณด์  ์ฝคํ”Œ๋ ‰์Šค๋‚˜ ๋ฐ”๋ฆฌ์ƒˆ์ธ์ด ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์—†๋Š” ๋งคํ˜น์ ์ธ ์—ฌํ–‰์œผ๋กœ ์ŠคํŽ˜์ธ์˜ ๋ชจ์ž์ดํฌ๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ... ๋‚ด ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋ด์ค˜ ์—ฌ๊ธฐ์— ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์œ„์กฐํ•˜๋Š” ๋ถ„๋ฆฌ์ฃผ์˜์ž ๋ฌด๋ฆฌ์˜ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ง์ƒ์ ์ธ ์นดํƒˆ๋ฃจ๋ƒ INH๋ณด๋‹ค ๋” ๋ถˆ๊ธธํ•œ ์‚ฌ๊ฑด...

ํ•๋น› ๊นƒ๋ฐœ ๋„ˆ๋จธ(๋ฐฉํŒจ ์—†์ด ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰, ๋…ธ๋ž€์ƒ‰, ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰์œผ๋กœ ๋‚จ๊ฒจ๋‘๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ? ์‚ผ์ƒ‰๊ธฐ์™€ ๊ตฐ์ฃผ์ œ์˜ ์ค‘๊ฐ„ ์ง€์ ), ์‚ฌ์‹ค ๋•Œ๋ฌธ์— ์—ฐํ•ฉ์„ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ›จ์”ฌ ๋” ํฅ๋ฏธ๋กญ๋‹ค. ๋–ผ๋ฃจ์•„์˜ ๊ทธ ์นœ๋ฐ€ํ•จ. ์–ด๋–ค ์žฅ์†Œ์˜ ๋ถ„๋ฆฌ์ฃผ์˜์ž๋“ค์€ ๊ทธ๋“ค์˜ ์ƒํƒœ๋ฅผ ๋ถ€์ •ํ•˜๋Š” ์„ธ๊ณ„์˜ ๋ฐ”๋‹ค๋ฅผ ํ‘œ๋ฅ˜ํ•˜๋Š” Ithaca์—์„œ ๊ทธ๋“ค์˜ ํ™˜์ƒ ์†์— ์‚ด๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—โ€ฆ ๋ง์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ŠคํŽ˜์ธ ์ตœ๊ณ ์˜ ์—ญ์‚ฌ์ฑ… ๋ฒ ์ŠคํŠธ 3

Arturo Pรฉrez Reverte์˜ ์ŠคํŽ˜์ธ์˜ ์—ญ์‚ฌ

์˜ค๋Š˜๋‚  ์ŠคํŽ˜์ธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋Š” ๋Š๋‚Œ์€ ์ธ์‹, ์ด๋ฐ์˜ฌ๋กœ๊ธฐ, ์ฝคํ”Œ๋ ‰์Šค ๋ฐ ์ •์ฒด์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ธด ์˜์‹ฌ์˜ ๊ทธ๋ฆผ์ž์— ๋„์ทจ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ์ŠคํŽ˜์ธ ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ๋Š์ž„์—†๋Š” ๋…ผ์Ÿ์˜ ์›์ธ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ ˆ์ด๋ธ”๊ณผ ๋งˆ๋‹ˆ๊ต๋Š” ์กด์žฌ์˜ ๋‹จ์ˆœํ•œ ์‚ฌ์‹ค์— ๋ฐ˜๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์Œ๋ชจ๋ฅผ ๊พธ๋ฏธ๊ณ  ์ฃ„์ฑ…๊ฐ์œผ๋กœ ์ฑ„์šฐ๋ฉฐ ์–ด๋‘์šด ๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ํšŒ๋ณตํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์˜ ๊ด€์‹ฌ ํ”„๋ฆฌ์ฆ˜์—์„œ ์ ‘๊ทผํ•˜์—ฌ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ด์šฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ณต๋ชจํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์œ ๋ฆฌํ•˜๊ฒŒ ์ŠคํŽ˜์ธ์–ด์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฐœ๋…์„ ์ง“๋ˆ„๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.

์ŠคํŽ˜์ธ์ด ์ง€๊ธˆ ํ•œ ๋ถ„ํŒŒ์— ์˜ํ•ด ์ ๋ น๋˜๊ณ  ์„ธ์Šต๋˜์—ˆ์„ ๋•Œ์™€ ๊ฐ™๋‹ค๋Š” ๊ทผ๋ฉดํ•œ ๊ฐœ๋…์€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์‚ฌ๋ผ์กŒ์œผ๋ฉฐ ๋‹จ์ผ ํ”„๋ฆฌ์ฆ˜ ์•„๋ž˜์—์„œ ์ŠคํŽ˜์ธ์„ ๋ณ€ํ˜•์‹œํ‚จ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•ž์—์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์Šค์Šค๋กœ ์ง€ํ‚จ๋‹ค๋Š” ์ ˆ๋Œ€์ ์ธ ์ธ์‹์„ ์ „์ œ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋กœ ๋” ๋‹ค์›์ ์ด๊ณ  ๋‹ค์–‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์–ด๋–ค ๊ฒƒ๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ๋น›๊ณผ ๊ทธ๋ฆผ์ž๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๋˜ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ์—๋Š” ์–ด๋–ค ์ด๋ฐ์˜ฌ๋กœ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ ์ด์ƒํ•˜๊ณ  ๋ถ๋น„๋Š” ๊ตญ๊ฐ€ ๊ฐ€์Šด์— ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๋ฏผ์กฑ ์ •์ฒด์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ชจ์š•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ ‡๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ ์‹œ๋Œ€์˜ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ์—ฐ๋Œ€๊ธฐ์— ์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฒฐ์ฝ” ๋‚˜์˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ผํ™”๋ถ€ํ„ฐ ๋ณธ์งˆ์ ์ธ ๊ฒƒ๊นŒ์ง€ ์ •์ฒด์„ฑ์˜ ์›์ธ์„ ๊ฑฐ์นจ์—†์ด ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ์ž‘๊ฐ€. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ƒ๊ฐ ๋ชจ์Œ์€ ์‚ฌ์ด๋น„ ์ด๋ฐ์˜ฌ๋กœ๊ธฐ ๋ฒ”์œ„์˜ ์–‘์ชฝ์—์„œ ์ž์‹ ์˜ ๊ต๋ฆฌ๊ฐ€์—†๋Š” ๋ถˆ๋Ÿ‰๋ฐฐ, ์•…๋‹น, ๊ฑฐ์ง“๋ง ์Ÿ์ด, ๋™์‚ฌ์˜ ๋งˆ์ˆ ์‚ฌ ๋ฐ ์„ธ๋‡Œ๊ฐ€ ๋ฒˆ์„ฑํ•˜๊ณ  ๋ฒˆ์„ฑํ•˜๋Š” ์ด๋ฒ ๋ฆฌ์•„ ํŒŒ๋…ธ๋ผ๋งˆ์˜ ๋งค์šฐ ๋‹ค๋ฅธ ์‹œ๊ฐ„์  ๊ณต๊ฐ„์— ์ ์„ ์ฐ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ด๋ฐ์˜ฌ๋กœ๊ธฐ๋ณด๋‹ค ์•ž์„œ์„œ "๊ฐ€์งœ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์‹ค์ œ๋กœ ๋งŽ์€ ๊ฒฝ์šฐ์— ๊ฑฐ์ง“๋ง์„ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ , ๊ฑฐ์ง“์„ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด๊ณ , Pรฉrez Reverte์˜ ๊ฐ€์žฅ ํ•ด๋กœ์šด ๋‹จ๋„๋กœ ๊ธ€์„ ์“ฐ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฒฐ๊ตญ ๊ฐ์ž์˜ ๋ถˆํ–‰์œผ๋กœ ํ‘œ์‹œ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ŠคํŽ˜์ธ ์‚ฌ๋žŒ, ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ ์‚ฌ๋žŒ ๋˜๋Š” ํ”„๋ž‘์Šค ์‚ฌ๋žŒ์ด๋ผ๋Š” ์ž๋ถ€์‹ฌ์€ ๊ฑฐ์ง“๋ง์— ๋Œ€ํ•œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ–‰๋™์ฃผ์˜์˜ ๋‚™์ธ์—์„œ ์—ฌ์ „ํžˆ ์ž์œ ๋กœ์šด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๊ด‘์ฑ„์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ถ”์ •๋˜๋Š” ๋ฏผ์กฑ์ฃผ์˜์— ๋งž์„œ๊ธฐ ์œ„ํ•ด, ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ƒํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ŠคํŽ˜์ธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋ฐ˜๋Œ€ ๊นƒ๋ฐœ์„ ๋‹ฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์ง„์‹ค๊ณผ ์ˆœ๊ฒฐ๋กœ ์˜ท์„ ์ž…๋Š” ๊นƒ๋ฐœ์ด ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์น˜ ๋‚˜์œ ๋†ˆ๋“ค์ด ํ•œ์ชฝ์—๋งŒ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ, ๊ทธ๋“ค๊ณผ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ทธ ๊ฒ€์€ ์ŠคํŽ˜์ธ์— ๋›ฐ์–ด๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ, ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์กด์žฌํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š” ์–ด์ œ์˜ ๋ˆˆ์œผ๋กœ๋งŒ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š” ํ•ด๋กœ์šด ๋Œ€๋‹ต, ๊ทธ๋“ค์€ ์˜› ์˜๋“ค์—๊ฒŒ ๋งก๊ฒจ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ชจ๋“  ์ „์Ÿ์—์„œ ํŒจ๋ฐฐํ•œ ์ž์˜ ๊ถŒ๋ฆฌ์™€ ๋ช…์˜ˆ์˜ ์ •๋‹นํ•œ ํšŒ๋ณต์„ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์ตœํ›„์˜ ๋‚ ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ™์€ ์†๋„๋กœ ์›€์ง์ด๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์ˆ˜์น˜์‹ฌ์— ์ž ๊ธฐ๊ฒŒ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

Pรฉrez Reverte๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์—ญ์‚ฌ๋Š” ์ •์น˜์ ์œผ๋กœ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์— ์˜ํ•ด ์ œ์•ฝ์„ ๋ฐ›๋Š” ์–ธ์–ด ์—†์ด, ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ง€์ง€์ž๋“ค๊ณผ์˜ ๋นš ์—†์ด, ํš๋“ํ•œ ์•ฝ์† ์—†์ด, ์ƒˆ๋กœ์šด ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ์“ธ ์˜๋„ ์—†์ด ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณต๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ญ์‚ฌ๋Š” ๋˜ํ•œ ์ด๊ฒƒ์ด ๋„๋ฆฌ ํผ์ง„ ์ด๊ธฐ์ ์ธ ๊ฑฐ์ง“์ด ์•„๋‹Œ ํ•œ ์˜๊ฒฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ด ์ฃผ๊ด€์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ณต๊ฐ์„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ฑฐ๋ž˜์˜ ๋„๊ตฌ๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ์ž‘๊ฐ€์— ์˜ํ•ด ์ž˜ ์•Œ๋ ค์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ž”ํ˜นํ•จ์ด ๋ฒ•์ด์—ˆ์„ ๋•Œ ์ž”ํ˜นํ•จ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์ด๋…์˜ ์ถฉ๋Œ์ด ํญํ’์„ ์ผ์œผ์ผฐ์„ ๋•Œ ๊ฐˆ๋“ฑ์„ ์ผ์œผ์ผฐ๋˜ ์ด ์ฑ…์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ˆ„๊ฐ€ ๋ณด๋Š๋ƒ์— ๋”ฐ๋ผ ๊ตญ์ ์˜ ํ•ฉ, ์ŠคํŽ˜์ธ์€ ๋‹จ์ˆœํ•œ ์˜ํ†  ์—ฐ๊ฒฐ์— ์˜ํ•ด ๊ณ„ํš๋˜๊ณ , ํ”ผ๋ ˆ๋„ค ์‚ฐ๋งฅ์—์„œ ์ง€๋ธŒ๋กคํ„ฐ๊นŒ์ง€ ๊ณต์œ ๋œ ๋’ค์ฃฝ๋ฐ•์ฃฝ์— ์˜ํ•œ ์กฐ๊ตญ. ์ฝ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ฐฉ์‹์— ๋”ฐ๋ผ ์ „์ฒด ํ˜ผ๋ž€ ์†์—์„œ ๋™์‹œ์— ์˜๊ด‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์ˆœ๊ฐ„์ด๋‚˜ ์–ด๋‘์šด ํŽ˜์ด์ง€์— ์ฐธ์—ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Pรฉrez Reverte๋Š” ๊นƒ๋ฐœ์ด๋ผ๋Š” ๋œจ๊ฑฐ์šด ์˜ท์— ๋‹ด๊ธด ์ •์ฒด์„ฑ์— ๋Œ€ํ•œ ์ „๋ฌธ๊ฐ€์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์ด๋ฉฐ, ์ด ์ŠคํŽ˜์ธ์ด ๋ฌด์—‡์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ˆœํžˆ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋™๋“ฑํ•˜๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ์—ฌํ–‰ํ•  ๋•Œ ๊ทธ๋“ค์˜ ๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ€๋ฆฌ ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑธ๋ ˆ์˜ ๊ทธ ํ˜ธ๊ธฐ์‹ฌ ๋งŽ์€ ๋™์ง€์• . ๊ทธ ์™ธ์—๋Š” ์ŠคํŽ˜์ธ์ด ๊ฑฐ์˜ ๋˜๋Š” ์ „ํ˜€ ์—†์œผ๋ฉฐ ๊ตญ๊ฐ€์— ๋Œ€ํ•œ ์œ„ํ˜‘์ ์ธ ํŽธ์ง€๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์งˆ์ ์ธ ์ฐฝ์กฐ์  ์ „๊ฐ€์— ๊ธฐ์›์กฐ์ฐจ ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ ์™•์˜ ํ–‰์ง„.

Arturo Pรฉrez Reverte์˜ ์ŠคํŽ˜์ธ์˜ ์—ญ์‚ฌ

ํšŒ์˜๋ก ์ž๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์ŠคํŽ˜์ธ์˜ ์—ญ์‚ฌ, ์Šฌ๋ผ๋ธŒ ๊ฐˆ๋ž€

๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋‹จ ์˜ˆ์ˆ ์ด๋‚˜ ์ฃผ์ œ๊ฐ€ ์ˆ™๋‹ฌ๋˜๋ฉด ์„ธ๋ถ€ ์‚ฌํ•ญ์— ํƒ๋‹‰ํ•˜์—ฌ ์‚ฌ๋ฌผ์ด ์ œ์‹œ๋˜๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์ธ ๋ฆฌ๋“ฌ์„ ๋ณ€๊ฒฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ํ•ด์„์  ์ธก๋ฉด์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๋Š” ํ•œ ๊ทธ ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์‹ ์˜ ์˜๊ฒฌ์„ ์ œ์‹œํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ, ์—ญ์‚ฌ์—๋Š” ๊ณต๋ฐฑ๋„ ์žˆ๊ณ  ๊ฐ€์ •์ด ์—„๊ฒฉํ•˜๊ฒŒ ์—ญ์‚ฌ์ ์œผ๋กœ ๋„๋‹ฌํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด์™„ํ•˜๋Š” ๊ณต๊ฐ„์ด ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ์žฌ์ฐฝ์กฐํ•˜์—ฌ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฎ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ๊ณ , ๊ฐ์ž๊ฐ€ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ๋‘๋Š” ๊ฐ€์ •์„ ํ•จ์œผ๋กœ์จ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ๋ถ„๋ฆฌ์ฃผ์˜์™€ ๊ฐ™์€ ์›์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ฑด๊ฐ•์— ํ•ด๋กœ์šด ์„ธ๋‡Œ์™€ ๋” ์—ด๋ฆฐ ๋งˆ์Œ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์กฐ์‚ฌ ๋˜๋Š” ๋ถ„์„ ์ œ์•ˆ ์‚ฌ์ด์˜ ๋ช…๋ฐฑํ•œ ์ฐจ์ด์  ...

์„ ์‚ฌ์‹œ๋Œ€๋ถ€ํ„ฐ ํฌ๋ฐ๋ชจ์Šค๊นŒ์ง€, ์ €์ž๋Š” ๋…์ž๋“ค์„ ์‚ฌ๋กœ์žก์„ ๋…์ฐฝ์ ์ด๊ณ  ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ๋‚˜๋ผ์˜ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ๊ฒ€ํ† ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์ €์ž ์ž์‹ ์ด ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด ์—ญ์‚ฌ๊ฐ€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง„์‹คํ•˜๊ณ  ๊ณต์ •ํ•˜๋ฉฐ ๋ƒ‰์ •ํ•œ ์ฒ™ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ŠคํŽ˜์ธ์˜ ์—ญ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์™•๊ณผ ํ†ต์น˜์ž๋ฅผ ์•„์ฒจํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉฐ ์€ํ–‰๊ฐ€, ์ฃผ๊ตํšŒ์˜, ๋™์„ฑ์• ์ž ๊ณต๋™์ฒด, ์šฐํ‘œ ๋˜๋Š” ๋…ธ๋™ ์กฐํ•ฉ์„ ์•„์ฒจํ•  ์˜๋„๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๊ฒƒ์€ ์œ„๋Œ€ํ•œ ์‚ฌ๊ฑด์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์—ญ์‚ฌ์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์˜ ๊ฐ€์žฅ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ณ  ์•Œ๋ ค์ง€์ง€ ์•Š์€ ์ผํ™”์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ์— ์ถ”๊ฐ€๋œ Eslava Galรกn์˜ ๋ช…๋ฐฑํ•œ ์ •๋ณด ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ์“ฐ์—ฌ์ง„ ๋™๋“ฑํ•œ ๋ถ€๋ถ„์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ณ , ์•Œ๋ฆฌ๊ณ , ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ์ž‘์—…์ž…๋‹ˆ๋‹ค. . ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค ๋†“์ณ์„œ๋Š” ์•ˆ ๋  ์ž‘ํ’ˆ.

ํšŒ์˜๋ก ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ์ŠคํŽ˜์ธ์˜ ์—ญ์‚ฌ

๋ฐฐ์‹ ๋‹นํ•œ ๋ฐฑ์„ฑ, ํด ํ”„๋ ˆ์Šคํ„ด

์ŠคํŽ˜์ธ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‹œ๋Œ€์˜ ์„ธ๋ถ€ ์‚ฌํ•ญ์„ ๊ฐ์•ˆํ•  ๋•Œ Paul Preston์€ ์•„๋งˆ๋„ ์ด์ „ ์„ธ๊ธฐ์˜ ์‹๋ฏผ์ง€ ์žฌ๋‚œ์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚œ ๋ฐฐ์‹ , ๋ฌด๋ก€ํ•จ ๋ฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์ฆ์˜ค ์‚ฌ์ด์˜ ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฅผ ์žก์œผ๋ ค๊ณ  ์‹œ๋„ํ•œ ์ŠคํŽ˜์ธ์˜ XNUMX ์„ธ๊ธฐ์˜ tinderbox์—์„œ ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์˜ ๋ถˆํ–‰ ์†์—์„œ ์„ฑ์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Lazarillo de Tormes๊ฐ€ ์“ฐ์—ฌ์กŒ์„ ๋•Œ, ์ƒ์กด ๋ณธ๋Šฅ๊ณผ regidor ๋˜๋Š” ์ •์น˜๊ฐ€์™€ ๊ด€๋ จ๋œ ๋ชจ๋“  ๋ณดํƒ€๋ ˆ์ดํŠธ์˜ ์—ด๋ง์ด ํ˜ผํ•ฉ๋œ ์ŠคํŽ˜์ธ ์„ฑ์žฅ์˜ ํŠน์ดํ•œ ์ ์€ ๋ง‰ ํ›„๋Œ€์— ์„ ๊ณ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋“ค์ด ์ „๋ถ€์˜€๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ถŒ๋ ฅ์„ ์žก์€ ๋ชจ๋“  ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ค‘์—์„œ ๊ฐ€์ด๋“œ์˜ ๋งŽ์€ ์ธ๋ฌผ๋“ค์ด ์ˆ˜์„ธ๊ธฐ ํ›„์— ๊ทธ๋กœํ…Œ์Šคํฌํ•œ โ€‹โ€‹๋Œ€์˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํšŒ๋ณต๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ธ ํด๋ž€ ๋ฐธ๋ฆฌ. ์˜๋ฆฌํ•œ ๊ด€์ฐฐ์ž์ด์ž Paul Preston๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ณ ๋„๋กœ ์ˆ™๋ จ๋œ ์—ฐ๋Œ€๊ธฐ ์ž‘๊ฐ€๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์–ด๋‘์šด ์†Œ์„ค์—์„œ์™€ ๊ฐ™์ด ๊ฑฐ์˜ ํ•ญ์ƒ ์Šน๋ฆฌ๋กœ ๋๋‚˜๋Š” ์•„์ฒจํ•˜๋Š” ๋ฉ์ฒญ์ด๋ฅผ ์„ ํ˜ธํ•˜๋Š” ์ˆ˜๋งŽ์€ ๋…์ฐฝ์ ์ธ ์•ˆ๋‚ด ๊ฐ€์ด๋“œ์˜ ์„ฑ๊ณต์„ ๋ฐ•ํƒˆ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์— ๋†€๋ž„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์˜๊ตญ ์ž‘๊ฐ€์˜ ๋ฐฉ๋Œ€ํ•œ ์ฐธ๊ณ  ๋ฌธํ—Œ์—์„œ ์ด ์ฑ…์€ ๋…์žฌ๋‚˜ ๋ถ€ํŒจ๋กœ ์–ผ๋ฃฉ์ง„ XNUMX์„ธ๊ธฐ ์ „์ฒด์˜ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ์ข…ํ•ฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์ตœ์†Œํ•œ ํŽธ์ง‘ํ•œ ์—ญํ• ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ๊ฒฝ์šฐ์— ๋ฌด๋Šฅํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์†์— ์ •์น˜. ๊ฒฐ๊ตญ ์–‘๋‹น์ด ํ•„์‚ฌ์ ์ธ ๋Œ€๊ฐ€๋กœ ์ž์‹ ๋“ค์„ ์˜์†์‹œํ‚จ ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ˆœํ•œ ๋ฌด๋Šฅํ•จ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์—˜๋ฆฌํŠธ์— ๋Œ€ํ•œ ๋…ธ์˜ˆ์˜€๋‹ค๋Š” ๊ฒฐ๋ก ์ด ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๊ฒƒ์€ ํฐ ๋ฐฐ์‹ , ๊ณ ์ •๋œ ์ง€์นจ์œผ๋กœ ์ฃผ์–ด์ง„ ํ˜ธ์˜๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ, ์œ„์„ ์ž๋ณด๋‹ค ์ •์น˜์ธ์„ ๋Œ€์ค‘ ๊ณ„๊ธ‰์ด ํ•ญ์ƒ ์ •๋ณตํ•˜๋Š” ์ตœ์†Œ ๊ธฐ๋ฐ˜ ์ด์ƒ์œผ๋กœ ์‚ฌํšŒ์  ์š”๊ตฌ๋ฅผ ๊ฒฐ์ฝ” ๋ณด์ง€ ์•Š๋Š” ๋ƒ‰์†Œ์ž๋กœ ๋งŒ๋“œ๋Š” ํŒŒ๊ดด์ ์ธ ๊ด€์Šต์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ฌผ๋ก  ์ด ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์‹ค์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ˜ ๋ณด๋‹ค ๋ฌด์‹ฌํ•œ ์ด์•ผ๊ธฐ์—์„œ ๋‚ด ์ž์‹ ์ด ์ถ”๋ก ํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ฏ€๋กœ ๊ฒฐ๊ตญ ๋…์ž๊ฐ€ ํŒ๋‹จํ•˜๊ณ  ๋น„ํŒ์— ๋ณต์ข…ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐฐ์‹ ๋‹นํ•œ ๋ฏผ์กฑ: 1876๋…„๋ถ€ํ„ฐ ํ˜„์žฌ๊นŒ์ง€์˜ ์ŠคํŽ˜์ธ

์ŠคํŽ˜์ธ ์—ญ์‚ฌ์— ๊ด€ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ํฅ๋ฏธ๋กœ์šด ์ฑ…๋“ค ...

์ŠคํŽ˜์ธ์˜ ๋ฐœ๋ช…, Henry Kamen

๋‚˜๋Š” ์ด ์ œ๋ชฉ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ŠคํŽ˜์ธ์ด ๋ฐœ๋ช…ํ’ˆ, ๊ตฌ์„ฑ๋ฌผ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ธ์‹ํ•ด์•ผ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋…์ผ์ด๋‚˜ ์ค‘๊ตญ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง€๊ฐ ํŒ์˜ ๋ณ€๋•์— ๋ฐ”๋‹ค ์‚ฌ์ด์— ํŽผ์ณ์ง„ ์˜ค๋ž˜๋œ ํŒ๊ฒŒ์•„ ๋งŒ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ์ œ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ์•„๋‹Œ ๋ถ„๋ฆฌ์ฃผ์˜์— ์˜ํ•ด ๋…์ ์ ์œผ๋กœ ์ด์šฉ๋˜๋Š” ํ˜‘๋ฐ•์˜ ํŠน๊ถŒ์—์„œ ๋งŽ์€ ๊ฒฝ์šฐ์— ๋‹ฌ์„ฑํ•œ ๊ฒฝ์ œ์  ๋ฒˆ์˜์˜ ์€ํ ์•„๋ž˜์— ์†ํ•˜๊ณ , ๊ฐ™์€ ๋•…์— ๊ฑฐ์ฃผํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์šฐ์›”์„ฑ์„ ๊ฟˆ๊พธ๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์˜์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ตญ๊ฐ€๋Š” ํƒœ์–ด๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ง„ํ™”ํ•˜๊ณ  ์ฐฝ์กฐ๋˜๋ฉฐ ํˆฌ์Ÿ๊ณผ ํฌ๋ง์—์„œ ์ƒ๊ฒจ๋‚˜๊ณ  ๊ตญ๋ฏผ์˜ ์šฉ๊ธฐ ๋•๋ถ„์— ์ง€์†๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งค์šฐ ์‹ค์ œ์ ์ธ ์˜๋ฏธ์—์„œ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€ "์ œ์กฐ๋œ" ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ๊ฑฐ์ง“์—์„œ ์˜๊ฐ์„ ๋ฐ›์•„์„œ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ง„์‹ค์„ ์—ด๋งํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๊ตญ๊ฐ€๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐ ๊ธฐ์—ฌํ•œ ๋Œ€์•ˆ์ ์ด๊ณ  ์ƒ์ถฉ๋˜๋Š” ๊ฒฌํ•ด๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ์žˆ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ฑ…์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚จ์— ๋”ฐ๋ผ ์ŠคํŽ˜์ธ์— ๋Œ€ํ•œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ธ์‹์„ ํ˜•์„ฑํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋Œ€์•ˆ์ ์ธ ๊ฒฌํ•ด๋ฅผ ๋ถ„์„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„์ „์€ ์ข…์ข… ์ด๋ฐ์˜ฌ๋กœ๊ธฐ์™€ ๊ทธ์— ์ˆ˜๋ฐ˜๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์™œ๊ณก์—์„œ ์˜๊ฐ์„ ๋ฐ›์•„ ๊ฑฐ๋ถ€๋˜๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š” ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์„ค๋ช…ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ŠคํŽ˜์ธ์˜ ๋ฐœ๋ช…
๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ์„ ํ‰๊ฐ€

ยซ์ŠคํŽ˜์ธ ์ตœ๊ณ ์˜ ์—ญ์‚ฌ์ฑ… 1๊ถŒยป์— ๋Œ€ํ•œ 3๊ฐœ์˜ ๋Œ“๊ธ€

์ฝ”๋ฉ˜ํŠธ๋ฅผ ๋‚จ๊ฒจ์ฃผ์„ธ์š”

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” Akismet์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ŠคํŒธ์„ ์ค„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋Œ“๊ธ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ ์ฒ˜๋ฆฌ ๋ฐฉ๋ฒ• ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ.