ರಷ್ಯಾದ ಮಕ್ಕಳ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಎಲ್ಲವೂ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದರಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ಅವರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಕಡೆಯಿಂದ ಸೋವಿಯತ್ ಒಕ್ಕೂಟಕ್ಕೆ ಬಂದ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು. ಆದರೆ ನನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಒಂದು ಸರಳ ದಿನವನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದು, ಪ್ರವಾಸದ ಬಾಲ್ಯದ ಅನುಭವಗಳು ಮತ್ತು ದೂರದ ದೇಶದಲ್ಲಿನ ಸ್ವಾಗತದ ಸಾರಾಂಶವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಕೆಟ್ಟ ನೆನಪುಗಳು 6 ಅಥವಾ 7 ವರ್ಷದ ಮಗುವಿನ ಕಲ್ಪನೆಯ ಮೂಲಕ ಬೇರ್ಪಟ್ಟವು.
ಮೂಲಭೂತ ಪ್ರೇರಣೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಆಳವಾಗಿ ತಿಳಿದಿರುವ ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲ. ತಾನು ಬದುಕಬೇಕಾದದ್ದನ್ನು ಅವನು ಬದುಕಿದನು ಮತ್ತು ಹೇಳಿದನು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಅದರ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬದ್ಧತೆಯ ಅಂಶವನ್ನು ಅವನು ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ನಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಇದರಲ್ಲಿ ಪುಸ್ತಕ ರಷ್ಯಾದ ಮಕ್ಕಳು ಬಾಲ್ಯದ ವನವಾಸದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ನನ್ನ ನೆರೆಹೊರೆಯವರು ಅದೃಷ್ಟವಂತರು ಮತ್ತು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಆದರೆ ಸತ್ಯವೆಂದರೆ ಅಲ್ಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಉಳಿದುಕೊಂಡವರು ಇದ್ದರು, ಈಗ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿತ ಮತ್ತು ಒಗ್ಗಿಕೊಂಡಿರುತ್ತಾರೆ, ಆದರೂ ಆಗ ಅದು ಕೇವಲ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಅನಿವಾರ್ಯತೆಯಾಗಿತ್ತು.
ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಮಕ್ಕಳ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ಬಹಳ ಅನನ್ಯವಾಗಿದ್ದವು. 30 ರ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಆತ್ಮೀಯವಾಗಿ ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಯಿತು.ಆದರೆ ಕೊರತೆಗಳು ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಹಿಂಸಾಚಾರವು ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ, ರಷ್ಯಾ ಅವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿರ್ಜನ ಸ್ಥಳವಾಯಿತು.
ಮತ್ತು ಯುಎಸ್‌ಎಸ್‌ಆರ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನಿಯಾರ್ಡ್‌ಗಳ ವಾಸ್ತವ್ಯವನ್ನು ಫ್ರಾಂಕೋ ಒಳಗಿನಿಂದ ಬೇಹುಗಾರಿಕೆಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಸಮಯ ಬಂದಿತು. ಆ ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು ಹಿಟ್ಲರನಿಗೆ ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು. ಮಾಹಿತಿಗೆ ಬದಲಾಗಿ ಎಡಪಂಥೀಯ ಪಾಪಗಳ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವಾಗಿ ಆ ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತರುವುದು, ಸಿಐಎ ಕೂಡ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ಕಷ್ಟದ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು.
ಕೆಲವು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ನಿಜವಾದ ಒಡಿಸ್ಸಿ, ಅವರ ಹಣೆಬರಹದ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ತಿಳಿಯದೆ, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಬಿಗಿಯಾದ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರ ಜೀವನವನ್ನು ವಿನಿಮಯದ ಕರೆನ್ಸಿಯಾಗಿ, ಉಪಯುಕ್ತ ಮಾಹಿತಿಯ ಕರೆನ್ಸಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಯಿತು. ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ನಂತರ, ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ ನಡುವಿನ ಶೀತಲ ಸಮರದ ಅವಶೇಷಗಳೊಂದಿಗೆ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ರಷ್ಯಾದ ಆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಳಸಲಾಯಿತು.
ರಾಫೆಲ್ ಮೊರೆನೊ ಇಜ್ಕ್ವೆರ್ಡೊ ಅವರ ಇತ್ತೀಚಿನ ಚಿಲ್ಡ್ರನ್ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ನೀವು ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು: