ಸ್ಪೇನ್‌ನಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಅಭಿರುಚಿ ಹೊಂದಿರುವ ಲೇಖಕರಿದ್ದರೆ ಸಣ್ಣ ಕಾದಂಬರಿ ಒಂದು ನಿರೂಪಣಾ ವಾಹನವಾಗಿ ಫರ್ನಾಂಡೋ ಮರಿಯಾಸ್. Una voluntad por el desnudado de la obra para despojarla de lo artificial y sugerir desde el primer gesto del protagonista o la primera escena a la que entramos con el desasosiego de unos hechos que se nos precipitan en cascada.
No tiene que ver con el esquilmado de la historia, con ese sustrato donde lo narrado puede ser más o menos dinámico, se trata de justipreciar la descripción para pincelar más que ahondar en el detalle.
ಚಿತ್ರಕಥೆಗಾರನಾಗಿ ಲೇಖಕರ ವೃತ್ತಿಯು ಅವರ ಅನೇಕ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ಕೌಶಲ್ಯವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಪಠ್ಯದಿಂದ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ, ಪರದೆಯ ಮೇಲಿರಲಿ ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಓದುಗರ ಕಲ್ಪನೆಯ ಮೂಲಕ. ಅಂಶವೆಂದರೆ ಫೆರ್ನಾಂಡೊ ಮರಿಯಾಸ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಧ್ಯಮ-ದೂರ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ಕಾದಂಬರಿಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇವೆ, ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಪಾತ್ರಗಳ ಅಸ್ತಿತ್ವದ ಆಳಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಯಾಣವಾಗುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫರ್ನಾಂಡೋ ದೀರ್ಘ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಅವರು ಕಾದಂಬರಿಗಾಗಿ ನಡಾಲ್ ಬಹುಮಾನವನ್ನು ಪಡೆದರು. ಗ್ಯಾಲರಿಗಾಗಿ ಬರೆಯುವ ಇತರ ಕಳೆದುಹೋದ ಮತ್ತು ಫಲಪ್ರದವಾಗದ ಕಾರಣಗಳಿಗೆ ಶರಣಾಗದೆ ವೈಯಕ್ತಿಕ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಸರಳ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಅಳತೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅಭಿರುಚಿಯ ವಿಷಯಗಳು...
ಫರ್ನಾಂಡೋ ಮರಿಯಾಸ್ ಅವರ ಟಾಪ್ 3 ಶಿಫಾರಸು ಕಾದಂಬರಿಗಳು
ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಸಾಯುತ್ತೇನೆ
ಕ್ರಾನಿಕಲ್ ಆಫ್ ಎ ಡೆತ್ ಫೋರ್ಟೆಲ್ಡ್ ತಿಳಿದಿರುವ ಸಂಗತಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಪುಲವಾಗಿರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿಯೇ, ಸಾವಿಗೆ ಮುಂಚಿನ ಮತ್ತು ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೂಲಕ ಅನುಸರಿಸಿದ ವಾಸ್ತವವನ್ನು ಮುರಿದು, ಈ ಕೃತಿಯು ಅದ್ಭುತವಾದ, ಒನಿರಿಕ್ ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದರ ನಡುವಿನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಆಚೆಯಿಂದ ಸಂತೃಪ್ತಿಯ ನಗುವನ್ನು ಮೂಡಿಸುವ ಸೇಡು.
Me suicidé hace dieciséis años… Así arranca Esta noche moriré, una novela inclasificable en la que se narra una venganza meticulosa y atroz que precisa de todo ese tiempo, dieciséis años, para culminarse.
Con forma epistolar, contiene la carta que un sofisticado villano, Corman, envía a Delmar, el policía que lo detuvo y encerró. Tras planificarlo todo en su celda, Corman se quita la vida, pero su muerte es precisamente lo que pone en marcha el complejo mecanismo.
ಗುರಿ? ಬಹಳ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ಅಗ್ನಿಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರ ಡೆಲ್ಮಾರ್ ಹದಿನಾರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರೇ: ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಬಹುಶಃ ಸಮಕಾಲೀನ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಚಿತ್ರವಾದ, ಕಾಗುಣಿತದಂತೆ ಆಕರ್ಷಕ ಮತ್ತು ದ್ರೋಹದಂತೆ ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಡಿದೆ, ಅದರ ಪುಟಗಳು ಲಾ ಕಾರ್ಪೊರೇಷಿಯನ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಇಂದು ಆರಾಧನಾ ನಗರ ದಂತಕಥೆ, ವಾಸ್ತವದ ಮೇಲ್ಪದರಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿವೆ. ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತಿದೆ.
ತಂದೆಯ ದ್ವೀಪ
ಮೂರನೇ ಬದಲಾವಣೆ. ಮತ್ತು ತಂದೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಕೆಲಸವು ಬೈಬಲ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ಅದರ ಆಘಾತಕಾರಿ ಹಾದಿಗಳು ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅದರ ಬೋಧನೆಗಳು. ತಂದೆಯ ವಕ್ರ ರೇಖೆಗಳು ಅವನ ಸರಳ ಸ್ಮರಣೆ ಮತ್ತು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಪುಸ್ತಕದೊಂದಿಗೆ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ನಂತರ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಗ್ರಹಿಸಲಾಗದವು.
Cuando era pequeño, su padre recorría los mares del mundo durante largos meses. Un día apareció en la puerta de la casa de Bilbao. El niño no lo conocía. «¿Quién es ese hombre?», preguntó.
A mitad de camino entre la memoria y la fantasía, este libro surge a la muerte de Leonardo Marías, cuando su hijo Fernando se deja llevar por la escritura como alternativa al duelo y se adentra sin miedo en cada rincón de sí mismo y de su relación con el inalcanzable personaje que es el padre marino a los ojos del niño, del adolescente, del joven que fue y del hombre que es hoy.
Padre e hijo embarcan rumbo al paisaje de la infancia y sus carencias, a la temprana fascinación por la literatura y el cine; un itinerario poblado por piratas y maleantes, por miedos y leyendas, por la presencia de un héroe misterioso que se convierte en referencia vital.
En la libertad con que va desgranando ese viaje, Fernando Marías encuentra el punto de equilibrio entre la nostalgia y la realización, entre el miedo y la certidumbre. Un homenaje a la literatura y el cine en el que despliega numerosas formas de narrar.
ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕು
"ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕಾದಂಬರಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಂತ್ಯಸಂಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿದರು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಈ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಆ ಕ್ಷಣದವರೆಗೂ ನಾನು ನಮ್ಮ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಅಂತ್ಯದವರೆಗಿನ ಸುದೀರ್ಘ ಹಾದಿಯನ್ನು ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳುವ ಧೈರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಬರಲು ತುಂಬಾ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಆ ಅಗ್ನಿಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿನ್ನದೇ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ. ಧರ್ಮದ್ರೋಹಿಯಂತೆ. ಆದರೆ ನಂತರ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕಾದಂಬರಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಂತ್ಯಸಂಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯಿತು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸದೆ ಅಥವಾ ಕರುಣೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಹುಟ್ಟಿದೆ.
ನನಗೆ ನೆನಪಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ. ಮೊದಲ ಅಪ್ಪುಗೆಯ ದಿನವನ್ನು ನಾವು ಈ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ನಂತರ ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಊಹಿಸಿರಲಿಲ್ಲ. ಎಂಬತ್ತರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಡ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ಮತ್ತು ಇಂದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಪ್ರೀತಿ, ಸಾವು ಮತ್ತು ಬೇರುಸಹಿತ ಕಿತ್ತುಹಾಕುವಿಕೆಯ ನಿಜವಾದ ಕಥೆ. ಆತ್ಮಚರಿತ್ರೆ, ಊಹಾತ್ಮಕ, ಆಲ್ಕೊಹಾಲ್ಯುಕ್ತ, ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಲ್. ಅವರು ಕನಸು ಕಂಡವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.
