ಅದ್ಭುತಗಳು, ಎಲೆನಾ ಮೆಡೆಲ್ ಅವರಿಂದ

ಈ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು, ಅದರ ಲೇಖಕರು ಆ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಅಲಿಸಿಯಾ ಮಾಡಬೇಕಿದ್ದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು. ಆದರೆ ಎಲೆನಾ ಮೆಡೆಲ್ ವಂಡರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಮೊದಲು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಸುಕುಗೊಳಿಸುವುದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ದೇಶ, ರೂಪಕವು ಕೊಳಕಾಗಿ ಕರಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಲಿಸಿಯಾ ಎಂದಿಗೂ ಅಂತಹ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

ಈ ಹಿಂದೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದು ಕೆಲವು ಸಹಯೋಗದೊಂದಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮಾರಿಯಾ ಹೆಸ್ಸೆ, ಈ ಲೇಖಕ ಈಗ ನಿರ್ಬಂಧಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಒಂದು ಪ್ರಬಲ ಕಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯುವ ನಿರೂಪಕನ ಆ ನಿರ್ದಯ ಭಾವಗೀತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಕಾದಂಬರಿಯು ನಿರೂಪಣೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತದೆ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ, ಖಚಿತವಾಗಿ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಒಂದು ವಿಷಯ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದರ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಸಂವೇದನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಚೋದನೆಯ ಸಮೂಹದಲ್ಲಿದೆ, ಅದು ವಿಷಣ್ಣತೆಯಿಂದ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಸಂಭ್ರಮದವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.

ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕುಟುಂಬದ ತೂಕ ಎಷ್ಟು, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಹಣದ ತೂಕ ಎಷ್ಟು? ತಾಯಿ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಾರದೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮಗಳು ತನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬಾರದೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದಾಗ ಏನಾಗುತ್ತದೆ?

ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೊಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇನ್ನೊಂದು ದೇಹದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ್ದರೆ ನಾವು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತೇವೆಯೇ? ಈ ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರು ಮಹಿಳೆಯರಿದ್ದಾರೆ: ಅರವತ್ತರ ದಶಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ನಗರದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮಾಡ್ರಿಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮಾರಿಯಾ ಮತ್ತು ಮೂವತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ತನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿದ ಅಲಿಸಿಯಾ. ಅವರನ್ನು ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಆದರೆ ... ಯಾವುದು ಅವರನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸುತ್ತದೆ? ಅವರಿಗೆ ಏನು ಸೇರಿದೆ, ಅವರು ಏನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ?

ಅದ್ಭುತಗಳು ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ಕಾದಂಬರಿ. ಹಣದ ಕೊರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿ: ನಮ್ಮಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಹಣವು ನಮ್ಮನ್ನು ವಿವರಿಸುವ ವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ. ಇದು ಕಾಳಜಿ, ಜವಾಬ್ದಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಕಾದಂಬರಿಯಾಗಿದೆ; ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸದ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆದರೆ ವರ್ಗಕ್ಕೆ, ಮತ್ತು ಯಾರು - ಯಾವ ಧ್ವನಿಗಳು, ಯಾವ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ - ನಮ್ಮ ಮೂಲ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ತಿಳಿಯಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಯಾರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 

ಅದ್ಭುತಗಳು ಇದು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಇತಿಹಾಸದ ಕೊನೆಯ ದಶಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ: ಸರ್ವಾಧಿಕಾರದ ಅಂತ್ಯದಿಂದ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಏಕಾಏಕಿ, ದೊಡ್ಡ ನಗರದ ಪರಿಧಿಯಿಂದ ಮತ್ತು ಧ್ವನಿಗಳಲ್ಲಿ - ಮತ್ತು ದೇಹಗಳಲ್ಲಿ - ಅವರು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದವರಲ್ಲಿ .

En ಅದ್ಭುತಗಳು, ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಕೆಯ ಕಾದಂಬರಿ, ಹಂಚಿದ ಫ್ಲಾಟ್‌ಗಳು, ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆಯ ನಿಧಾನಗತಿಯ ಸಾಲುಗಳು, ಬಾರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಪಡಿತರವನ್ನು ಎಣ್ಣೆಯಿಂದ ಚಿಮುಕಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ: ಹಣದ ಕೊರತೆ. ಈ ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುವ ಕಾದಂಬರಿಯು ಇದಾಗಿದೆ, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಪ್ರಪಂಚದ ಕೆಲವು ಪ್ರಮುಖ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಕಾಶಕರನ್ನು ಅದರ ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಸೆಡ್ಯೂಸ್ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಗ್ರೀಕ್ ಮತ್ತು ಡಚ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಳ್ಳುವ ಹಂತದಲ್ಲಿದೆ.

ಎಲೆನಾ ಮೆಡೆಲ್ ಅವರ ಕಾದಂಬರಿ "ಲಾಸ್ ಮರವಿಲ್ಲಾಸ್" ಅನ್ನು ನೀವು ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಬಹುದು: