αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαž‘αžΆαŸ†αž„ 3 αžŠαŸ„αž™ Andrea Camilleri

αž‚αŸ’αžšαžΌαž‡αž“αž‡αžΆαžαž·αž’αŸŠαžΈαžαžΆαž›αžΈ Andrea Camillery αž‚αžΆαžαŸ‹αž‚αžΊαž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αŸ†αž–αŸαž‰αž‘αŸ†αž–αŸαžšαžšαžΆαž”αŸ‹αž–αžΆαž“αŸ‹αž‘αŸ†αž–αŸαžšαžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž€αžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž‘αŸ’αžšαž–αžΈαž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž“αŸ…αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αŸ” αžœαžΆαž”αžΆαž“αž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αž›αŸαž…αž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž‘αžŸαžœαžαŸ’αžŸαž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ៑៩៩០ αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž–αž·αžαžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈ αž€αžΆαžšαžαžŸαŸŠαžΌαž“αž·αž„αž€αžΆαžšαžŸαžšαžŸαŸαžšαžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαŸˆαž‡αžΆαž˜αžΌαž›αžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž‚αŸ’αžšαžΉαŸ‡αž“αŸƒαž—αžΆαž–αž‡αžΆαž”αŸ‹αž”αžΆαž“αž™αžΌαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αžΆαž“αž–αž„αŸ’αžšαžΈαž€αž‘αŸ…αž‡αžΆαžαŸ’αž˜αŸ…αž›αžΎαžŸ.

αž‚αž»αžŽαž’αž˜αŸŒβ€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž αŸ’αžœαžΉαž€αž αžΆαžαŸ‹β€‹αž™αŸ‰αžΆαž„β€‹αž›αŸ’αž’ αž αžΆαž€αŸ‹β€‹αž’αžΆαž…β€‹αžšαž½αž˜β€‹αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹β€‹αž–αŸαž›αŸ” αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž”αž»αžšαžΆαžŽαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž’αž—αž·αžœαžŒαŸ’αžαžŠαžΈαž„αž„αžΉαžαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αž”αŸ‰αž·αž“αž”αŸ’αžšαžŸαž”αŸ‹ αž‚αžΊαžŸαŸŠαžΈαžŸαŸŠαžΈαž›αžΈαž™αŸ‰αžΆαž„αž‡αŸ’αžšαŸ… αž˜αž·αž“αžαžΆαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž›αŸ†αž αž–αž·αž αž¬αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αž«αžŸαž‚αž›αŸ‹αž“αŸƒαž€αŸ„αŸ‡αž’αŸŠαžΈαžαžΆαž›αžΈαžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αŸ”

αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž’αžœαžαŸ’αžαž˜αžΆαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž€αŸαžŠαŸ„αž™ αžŸαŸ’αž“αžΆαžŠαŸƒαžŠαŸαž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž—αŸ’αž‰αžΆαž€αŸ‹αž•αŸ’αž’αžΎαž›αž€αŸ†αž–αž»αž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ„αŸ‡αž–αž»αž˜αŸ’αž–αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αžŠαŸ‚αž›αžšαžΈαž€αžšαžΆαž›αžŠαžΆαž›αžŠαž›αŸ‹αžŸαŸαžŽαžΆαžšαžΈαž™αŸ‰αžΌ αž“αž·αž„αžŸαŸ†αžŽαžΎαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αŸ€αžαŸ” αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αžŸαž„αŸ’αžŸαŸαž™αž€αžšαžŽαžΈαž―αž€αžœαž…αž“αŸˆαžŠαŸ‚αž›αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžŠαžΌαž…αž–αžΈαž˜αž»αž“αŸ”

αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡ αžŸαŸ’αž“αžΆαžŠαŸƒαžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž”αžΈ αžαžΆαž˜αž‚αŸ†αž“αž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αžŠαŸ‚αž›αž…αžΆαžαŸ‹αž‘αž»αž€αžαžΆαž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžŸαŸ’αžœαž™αŸαžαž›αžΎαžŸαž–αžΈαžŸαŸŠαŸαžšαžΈαž˜αŸ‰αž»αž“αžαžΆαž›αŸ‹αžŽαžΌαžŽαžΌ (αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž‚αŸ„αžšαž–αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžœαŸ‰αžΆαž αŸ’αžŸαž€αž αŸ’αžŸαŸαžŸαž˜αŸ‰αž»αž„αžαžΆαž›αŸ‹αž”αŸŠαž»αž“) αžœαžΆαž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αžŸαŸ’αž˜αž»αž‚αžŸαŸ’αž˜αžΆαž‰αžšαžœαžΆαž„αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž“αž·αž„αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž‡αŸ’αžšαžΎαžŸαžšαžΎαžŸαž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž‡αžΆαžαŸ’αž˜αžΈαž˜αŸ’αžαž„αž‘αŸ€αžαžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž›αžΎαž€αž‘αžΉαž€αž…αž·αžαŸ’αžαžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαž‘αžΆαŸ†αž„αž”αžΈαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžšαžŽαžΈαž“αŸαŸ‡ αž‘αŸ… αžŠαž»αž“ Andrea Camilleri, αžαŸ„αŸ‡β€‹αž‘αŸ…β€‹αž‘αžΈαž“αŸ„αŸ‡αŸ”

αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž…αŸ†αž“αž½αž“ ៣ αžŠαŸ„αž™ Andrea Camilleri

αžšαžŠαžΌαžœαž”αŸ’αžšαž˜αžΆαž‰αŸ‹

αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž›αŸαž„αžŸαžΎαž…αž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž’αžŸαŸ‹αžŸαŸ†αžŽαžΎαž…αž“αž·αž„αž–αž·αžŸαŸαžŸαž˜αž½αž™αž™αžΎαž„αž’αžΆαž…αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž—αžΆαž–αž”αŸ’αž›αŸ‚αž€αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαŸŠαžΈαžŸαŸŠαžΈαž›αžΈαž“αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αžŸαž‰αŸ’αž‰αžΆαžŽαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžŒαž·αžαž“αž·αž„αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž”αŸ‰αŸ‡αž’αŸŠαžΈαž–αŸ‚αžšαž”αžΌαž›αŸ”

αž…αž€αŸ’αžαž»αžœαž·αžŸαŸαž™αž€αŸ†αž”αŸ’αž›αŸ‚αž„αž“αŸƒαž…αž€αŸ’αžšαž—αž–αž‡αž“αž”αž‘αžŸαŸŠαžΈαžŸαŸŠαžΈαž›αžΈαž“αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž“αž·αž„αž†αŸ’αž€αž½αžαŸ” αžœαžΈαž‡αžΈαžαžΆαžŸαŸŠαžΈαžŸαŸŠαžΈαž›αžΈαŸ” αžαžΆαž˜αŸαž›αžΈαžŽαžΆ - αž–αž–αŸ‚αž‚αžΊαž‡αžΆαž˜αž·αžαŸ’αžαžŸαŸ’αžšαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž»αžŸαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αŸ‰αžΆαžšαžΈαžŸαž αŸ’αžœαžΈαž›αžΈαž–αž”αŸ‰αžΌαž αžΎαž™αž€αŸαž‡αžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž˜αŸαž˜αŸ‰αžΆαž™αžŠαŸαž€αŸ’αžšαŸ€αž˜αž€αŸ’αžšαŸ†αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž›αŸ’αž„αž„αŸ‹αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαžŽαžΆαž˜αž½αž™αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž‡αž½αž”αžŸαŸ†αžŽαžΆαž„αž˜αž·αž“αž›αŸ’αž’αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž•αŸ’αžŸαž·αžαž–αž»αž›αŸ”

αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž˜αžšαžαž€αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž‘αžΆαž˜αž‘αžΆαžšαž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž”αŸ‚αž€αž”αžΆαž€αŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆαŸ” αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž…αŸ†αžŽαžΆαž™αž–αŸαž›αžœαŸαž›αžΆαž“αž·αž„αž”αŸ†αžŽαž„αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αŸ’αžœαžΎαžšαžΏαž„αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž αžΎαž™αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž‚αžΆαžαŸ‹αž‡αžΆαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž†αŸ„αžαž›αŸ’αž„αž„αŸ‹αž€αŸαžŠαŸ„αž™αž‚αžΆαžαŸ‹αž‡αžΆαž€αŸ’αž˜αŸαž„αž”αŸ’αžšαž»αžŸαž αžΎαž™αžœαžΆαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αž αžΎαž™αŸ” αž—αžšαž·αž™αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž’αžΆαž…αž”αž‰αŸ’αž‡αžΆαž€αŸ‹αž–αžΈαžšαžΏαž„αž“αŸαŸ‡αž€αžΆαžšαžœαžΆαž™αž”αŸ’αžšαž αžΆαžšαžŠαŸ„αž™αžαžŽαŸ’αž αžΆαž“αž·αž„αž₯αžαžˆαž”αŸ‹αžˆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αžαŸ’αž›αŸƒαžαŸ’αž“αžΌαžšαž”αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžŸαž›αŸ‹αž‘αž»αž€αž“αžΌαžœαžŸαŸ’αž“αžΆαž˜αž›αžΎαžšαžΆαž„αž€αžΆαž™αž“αž·αž„αž–αŸ’αžšαž›αžΉαž„αŸ” αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αžΆαžαŸ‹αž”αž„αŸ‹αžŠαŸαž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž”αŸ‚αž”αž“αŸαŸ‡αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αžšαžΈαž€αŸ’αžšαž”αžΆαž“αžαžΌαž…αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαžœαžΆαž˜αž·αž“αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžŠαžΉαž„αžαžΆαžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž€αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž»αžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž¬αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž€αžΆαžšαžšαŸ†αž–αžΉαž„αž‘αž»αž€αžαžΆαž’αžΆαž…αž‘αŸ’αžšαž‘αŸ’αžšαž„αŸ‹αž“αžΌαžœαž—αžΆαž–αž€αŸ’αž›αžΆαž αžΆαž“αžαŸ’αž˜αžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž αŸ’αžœαžΈαž›αžΈαž–αž”αŸ‰αžΌαŸ”

αžŠαžΌαž…αžŠαŸ‚αž›αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŸαž½αžšαžšαž€αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ€αžαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž‚αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž–αžΌαž‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αžαžΎαž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž“αŸ„αŸ‡αžšαžœαžΆαž„αž”αž»αžšαžŸαž’αž—αž·αž‡αž“αž“αž·αž„αž‘αŸ’αžšαžΈαžŸαŸŠαžΈαžŽαžΆαž—αžšαž·αž™αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž†αŸ’αž˜αžΆαŸ†αž•αŸ’αž‘αŸ‡αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž—αžΈαžšαŸ„αžαžαžΆ - αž˜αžΆαž“αžαŸ‚αž–αŸ’αžšαŸ‡αž‘αŸαžŠαŸ‚αž›αž—αžΈαžšαŸ‰αžΆαžšαŸ‰αžΌαžαžΆαž–αŸαž‰αž…αž·αžαŸ’αžαž“αž·αž„αžœαžΈαž‡αžΈαžαžΆαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αžŠαžΉαž„αŸ” αž˜αž·αž“αž™αžΌαžšαž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž…αžΆαž”αŸ‹αž•αŸ’αžαžΎαž˜αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αŸ– αžαŸ’αž›αŸ‡αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αŸ”

αžšαžŠαžΌαžœαž”αŸ’αžšαž˜αžΆαž‰αŸ‹

αž˜αžšαžŽαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αžΌαž‡αžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™αž’αžΆαž˜αŸ‰αžΆαž›αžΈαž™αŸ‰αžΆ

αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž“αŸαŸ‡ Andrea αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆαž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αžŠαŸαž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžαŸ’αž˜αŸ…αŸ” αž€αžΆαžšαž‘αž‘αž½αž›αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž–αžΆαž“αžšαž„αŸ’αžœαžΆαž“αŸ‹ RBA αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž§αž€αŸ’αžšαž·αžŠαŸ’αž‹αž€αž˜αŸ’αž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០០៨ αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž…αŸ†αžŽαž»αž…αž“αŸαŸ‡αž”αžΎαž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαžαžΆαž˜αž–αž·αžαžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž˜αž»αž“ αŸ— αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž›αŸ„αž€αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž›αŸ’αž’

αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžαŸ†αž›αŸƒαžŸαž˜αžšαž˜αŸ’αž™αž€αžΆαžšαž’αžΆαž“αž›αžΏαž“αž“αž·αž„αžαŸ’αž›αžΈ (αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž˜αž·αž“αžŠαžΉαž„αžαžΆαž›αŸ’αž’αž‘αŸαž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž…αž„αŸ‹αž’αžΆαž“αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜) αž’αžΆαž˜αŸ‰αžΆαž›αžΈαž™αŸ‰αžΆαžŸαžΆαž€αŸ’αžšαžΆαžŠαžαžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαžŸαž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž αžΎαž™αž–αž½αž€αž‚αŸαž“αžΉαž„αž…αŸαž‰αžŠαžΈαž€αžΆαž…αžΆαž”αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž˜αž·αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαž»αžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„αŸ” Michele Caruso αž“αžΆαž™αž€ RAI αž“αŸ… Palermo αž˜αžΆαž“αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž•αŸ’αžαžΆαž…αŸ‹αž˜αž»αžαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž·αž“αž…αž„αŸ‹αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αžŠαŸ‚αž›αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž“αŸαŸ‡αž‘αŸαŸ” αžœαžΆαž”αŸ’αžšαžαž»αž™αž”αŸ’αžšαžαžΆαž“αž–αŸαž€αŸ– αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžΆαž˜αŸ‰αžΆαž›αžΈαž“αž·αž„αžŠαŸƒαž‚αžΌαžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„αž‚αžΊαž‡αžΆαž€αžΌαž“αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αžŸαŸŠαžΈαžŸαŸŠαžΈαž›αŸ€αž“αžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž αžΎαž™αž•αž›αžœαž·αž”αžΆαž€αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž”αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž“αŸαŸ‡αž‚αžΊαž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž‘αžΆαž™αž‘αž»αž€αž‡αžΆαž˜αž»αž“αž”αžΆαž“αŸ”

αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž“αžšαžŽαžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž αŸŠαžΆαž“αžšαŸ†αžαžΆαž“αžŸαžŽαŸ’αžαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αžŸαŸŠαžΈαžŸαŸŠαžΈαž›αžΈαžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαžŸαžΆαžšαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž αžΎαž™αž™αž»αžαŸ’αžαž·αž’αž˜αŸŒαž‚αžΊαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž”αŸ„αž€αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αŸ” αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž“αžšαžŽαžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž”αžŠαž·αžŸαŸαž’αž˜αž·αž“αž˜αžΎαž›αž‘αŸ…αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž•αŸ’αžŸαŸαž„αž–αž½αž€αž‚αŸαž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž‡αžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž…αŸ†αžŽαžΆαž™αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αž…αŸ’αžšαžΎαž“αŸ”

αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…-មរណៈ-αž“αŸƒ-αž’αžΆαž˜αŸ‰αžΆαž›αžΈ-αž”αžΌαž‡αžΆαž…αžΆαžšαŸ’αž™

αžšαžΌαž”αžšαžΆαž„αž‘αžΉαž€

αžŸαŸ’αž“αž„αž€αžΆαžšαž˜αŸ‰αž»αž„αžαžΆαž›αŸ‹αž”αžΆαžŽαžΌαž”αžΆαž“αž€αžΎαžαž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸαŸ‡αž€αŸ’αž“αž»αž„αž“αžΆαž˜αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž―αž€αžšαžΆαž‡αŸ’αž™αžŠαŸ‚αž›αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαŸˆαž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž‡αžΆαž€αžΆαžšαžŠαŸ†αž‘αžΎαž„αžαŸ’αž›αŸƒαž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž‘αžΈαž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž…αž„αŸ‹αž”αžΆαž“αž˜αŸ‰αž»αž„αžαžΆαž›αŸ‹αž”αžΆαžŽαžΌαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‘αžΎαž„ αŸ— αŸ”

αž“αŸ…αžšαžΆαžαŸ’αžšαžΈαžŸαŸŠαžΈαžŸαŸŠαžΈαž›αžΈαž“αžŠαŸαž€αž€αŸ‹αž€αŸ’αžαŸ…αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž αŸ‚αž›αž‘αžΉαž€αž’αžŸαŸ‹αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž‡αžΆαž™αžΌαžšαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αžŸαŸ’αž„αž”αŸ‹αžŸαŸ’αž„αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž’αžΆαž„αž αŸ‚αž›αž‘αžΉαž€αž–αžΈαžšαž”αžΈαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžšαž–αžΈαž•αŸ’αž‘αŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž€αŸ’αž”αŸ‚αžšαž˜αžΆαžαŸ‹αžŸαž˜αž»αž‘αŸ’αžšαžŸαžΆαž‘αŸ„αž˜αŸ‰αž»αž“αžαžΆαž›αŸ‹αž”αžΆαžŽαžΌαž”αžΆαž“αž„αžΎαž”αž…αŸαž‰αž–αžΈαž‘αžΈαž„αž„αžΉαžαžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž‚αŸ†αž“αž·αžαž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ– αžŠαŸ†αžŽαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž€αžšαžŽαžΈαž‚αžΊαž“αŸ…αž›αžΎαž…αŸ’αžšαž˜αž»αŸ‡αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡ αžœαžΆαž‚αŸ’αžšαžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž‡αžΆαž”αž‰αŸ’αž αžΆαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž’αžαŸ‹αž’αŸ’αž˜αžαŸ‹αž“αž·αž„αžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž”αŸ‰αž»αžŽαŸ’αžŽαŸ„αŸ‡αžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΈαž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž‡αžΆαž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ†αžšαžΆαž€αž‡αžΆαž˜αž»αž“αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž’αžΆαž αžΆαžšαž†αŸ’αž„αžΆαž‰αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αžŠαŸ„αž™αž’αžΆαžŠαŸαž›αžΈαžŽαžΆαž‡αŸ†αž“αž½αž™αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαŸ’αžšαž„αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„αŸ”

αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαžˆαž»αžαž“αŸαŸ‡αžŸαŸ’αžαžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ…αžŠαžΌαž…αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž“αž’αž˜αŸ’αž˜αžαžΆαžšαž”αžŸαŸ‹ Andrea Camilleri αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž“αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž˜αžΆαž“αž‚αŸ†αž“αž·αžαžŸαž˜αž“αžΉαž„αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αžŠαŸ„αž™αžŸαž„αŸ’αžαŸαž”αžαžΆαŸ– Salvo Montalbano αž˜αžΆαž“αž’αžΆαž™αž»αžŸαŸ‚αžŸαž·αž”αž”αŸ’αžšαžΆαŸ†αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž˜αž·αžαŸ’αžαžŸαŸ’αžšαžΈαž“αŸ… Genoa αž“αž·αž„αž‡αžΆαžŸαŸ’αž“αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ‰αžΌαž›αžΈαžŸαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžαžΌαž…VigΓ taαž“αŸ…αžŸαŸŠαžΈαžŸαŸŠαžΈαž›αžΈαŸ” αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαžœαžΆαž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αž“αŸ…αž›αžΎαž•αŸ‚αž“αž‘αžΈαžŽαžΆαž˜αž½αž™αž“αŸƒαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž“αŸαŸ‡αž€αŸαžŠαŸ„αž™αžœαžΆαž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αž–αž·αžαž‡αžΆαž„αž‡αžΈαžœαž·αžαžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„

αž˜αž·αžαŸ’αžαžŸαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžαŸ’αžšαž„αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αž·αžαŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž‰αŸ‹αž’αžΆαž αžΆαžšαž›αŸ’αž’αž αžΎαž™αžŠαžΉαž„αžαžΆαž•αŸ‚αž“αžŠαžΈαžœαž·αž›αž αžΎαž™αž“αžΉαž„αžœαž·αž›αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž–αŸ’αžšαŸ‡αž’αžΆαž‘αž·αžαŸ’αž™αž…αŸ’αžšαžΎαž“αžŠαž„αž˜αŸ‰αž»αž„αžαžΆαž›αŸ‹αž”αžΆαžŽαžΌαž‚αžΊαž‡αžΆαž”αžŽαŸ’αžαž»αŸ†αž“αŸƒαžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒαž˜αŸαžŒαžΈαž‘αŸ‚αžšαŸ‰αžΆαžŽαŸαž”αž»αžšαžΆαžŽαŸ” αž‚αž»αžŽαžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžŠαž·αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžšαž½αž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž…αŸαŸ‡αžšαžΈαž„αžŸαŸ’αž„αž½αžαž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž’αŸ’αž“αž€αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡ Andrea Camilleri αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž’αžΆαž“αž™αŸ‰αžΆαž„αž‘αžΌαž›αŸ†αž‘αžΌαž›αžΆαž™αž”αŸ†αž•αž»αžαž“αŸ…αž‘αŸ’αžœαžΈαž”αž’αžΊαžšαŸ‰αž»αž”αŸ”

αž€αŸ’αž“αž»αž„αž±αž€αžΆαžŸαž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž“αž·αž„αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αžšαž›αŸ’αž”αžΈαžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžΆαž€αŸ’αžšαžΆαžαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž“αŸ…αžαžΆαž„αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαžαž™αž“αŸ’αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž“αŸ…αž‡αžΆαž™αž€αŸ’αžšαž»αž„αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž’αŸ†αž–αžΎαž–αŸαžŸαŸ’αž™αžΆαž…αžΆαžšαž“αž·αž„αž‚αŸ’αžšαžΏαž„αž‰αŸ€αž“αŸ” αž’αŸ’αžœαžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆαž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαž‚αžΆαŸ†αž„αž”αŸαŸ‡αžŠαžΌαž„αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž˜αžΆαž“αž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž‡αž·αžαžŸαŸ’αž“αž·αž‘αŸ’αž’αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž˜αž·αž“αžŸαŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αž˜αž»αžαŸ”

αž‘αŸ„αŸ‡αž™αŸ‰αžΆαž„αžŽαžΆαž€αŸαžŠαŸ„αž™αžŸαŸ’αž“αž„αž€αžΆαžšαž˜αŸ‰αž»αž“αžαžΆαž›αŸ‹αž”αžΆαžŽαžΌαž˜αž·αž“αž‘αž»αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž αžΎαž™αž”αŸ’αžšαžŠαžΆαž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž…αŸ’αžšαž˜αž»αŸ‡αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž’αžΆαž€αž”αŸ’αž”αž€αž·αžšαž·αž™αžΆαž…αž˜αŸ’αž›αŸ‚αž€αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžšαž€αž±αŸ’αž™αžƒαžΎαž‰αž“αžΌαžœαž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž—αŸαž‘αž“αž·αž„αž“αž™αŸ„αž”αžΆαž™αž“αŸ…αž–αžΈαž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž§αž€αŸ’αžšαž·αžŠαŸ’αž‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž…αŸ„αž‘αž”αŸ’αžšαž€αžΆαž“αŸ‹αŸ”

αžšαžΌαž”αžšαžΆαž„αž‘αžΉαž€

αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŽαŸ‚αž“αžΆαŸ†αž•αŸ’αžŸαŸαž„αž‘αŸ€αžαžŠαŸ„αž™ Andrea Camilleri…

αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžšαž„αŸ’αž‚αžΆαž›αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ†αž—αŸ’αž›αŸαž…αž…αŸ„αž›

αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž―αž€αžŸαžΆαžšαž–αŸαž‰αž›αŸαž‰ αž“αž·αž„αž•αŸ’αž’αŸ‚αž€αž›αžΎαž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†αžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αžšαž½αžŸαžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹ αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’ Sicilian αžŠαŸαž›αŸ’αž”αžΈαž›αŸ’αž”αžΆαž‰αž”αžΆαž“αžšαžŸαŸ‹αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžšαžΏαž„αž€αŸ†αž”αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸαž‡αžΌαžšαž…αžαŸ‹ αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžšαž„αŸ’αž‚αžΆαž›αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† 1848 αž“αŸ…αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžŸαŸŠαžΈαžŸαŸŠαžΈαž›αžΈαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αž·αž‘αž”αžΆαŸ†αž„αžŠαŸ„αž™αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžš αž“αž·αž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ†αž—αŸ’αž›αŸαž…αž…αŸ„αž›αžŠαŸ„αž™αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαŸ”

αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžšαž„αŸ’αž‚αžΆαž›αž›αžΎαž€αžŠαŸ†αž”αžΌαž„αž”αžΆαž“αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž“αŸ… Porto Empedocle αž‡αžΆαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž›αŸ„αž€ Major Sarzana αž”αžΆαž“αžŠαŸ„αŸ‡αž›αŸ‚αž„αž’αŸ’αž“αž€αž‘αŸ„αžŸαž…αŸ†αž“αž½αž“ 114 αž“αžΆαž€αŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž½αž™αžšαŸ†αž–αŸαž… αž’αŸ’αžœαžΎαž’αŸ„αž™αž–αž½αž€αž‚αŸαžαž”αŸ‹αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜ αž“αž·αž„αžŠαž»αžαž–αž½αž€αž‚αŸαž‘αžΆαŸ†αž„αžšαžŸαŸ‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αž“αŸ’αž‘αž”αŸ‹αžšαž½αž˜αŸ” αž›αžΎαž€αž‘αžΈ XNUMX αž”αžΆαž“αž€αžΎαžαž‘αžΎαž„αž“αŸ… Pantelleria αž‡αžΆαž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αž€αžŸαž·αž€αžš XNUMX αž“αžΆαž€αŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž αžΆαžšαž‡αžΈαžœαž·αžαž›αžΎαž€αžΆαžšαž…αŸ„αž‘αž”αŸ’αžšαž€αžΆαž“αŸ‹αž–αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž€αŸ’αž˜αŸαž„αž‘αŸ†αž“αžΎαž„αž“αž·αž„αž˜αŸ’αž…αžΆαžŸαŸ‹αžŠαžΈαŸ” αž’αžΆαž‡αŸ’αž‰αžΆαž’αžš Bourbons αž“αž·αž„ Unitarians αž”αžΆαž“αž™αž›αŸ‹αž…αŸ’αžšαž›αŸ† αž“αž·αž„αž›αžΆαž€αŸ‹αž”αžΆαŸ†αž„αž‡αŸ„αž‚αžœαžΆαžŸαž“αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ αž αžΎαž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αž“αž€αž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžŽαžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž”αžΆαž“αžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž–αž½αž€αž‚αŸαŸ” αžƒαžΆαžαž€β€‹αž“αž·αž„β€‹αž’αŸ’αž“αž€β€‹αžŸαž˜αž‚αŸ†αž“αž·αžβ€‹αžŸαŸ’αž„αŸ€αž˜αžŸαŸ’αž„αžΆαžαŸ‹β€‹αž”αžΆαž“β€‹αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžβ€‹αž’αžΆαž‡αžΈαž–β€‹αžŠαŸ†αž”αžΌαž„β€‹αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αžšαŸ„αž˜β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜ Bourbons αž αžΎαž™β€‹αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹β€‹αž˜αž€β€‹αž“αŸ…β€‹αž’αŸŠαžΈαžαžΆαž›αžΈβ€‹αž”αž„αŸ’αžšαž½αž”αž”αž„αŸ’αžšαž½αž˜αŸ”

αžαŸ’αžŸαŸ‚αžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž™αž•αŸ’αžŸαŸ‚αž„

αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž› genius noir αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αŸ’αžšαžˆαž˜αž˜αž»αžαž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž“αž·αž‘αžΆαž“αžšαžΏαž„αž‡αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ‚αž„ αž“αŸ„αŸ‡αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž“αžΉαž„αž”αŸ’αžšαŸ‚αž”αŸ’αžšαž½αž›αžšαžœαžΆαž„αž‚αŸ†αž“αžΌαžšαž‡αžΈαžœαž…αž› αž“αž·αž„αžšαžΏαž„αžŠαŸαž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αžšαž“αŸ’αž’αžαŸ‹αŸ” αž‡αžΆβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž–αž·αžβ€‹αžŽαžΆαžŸαŸ‹β€‹αž‡αžΆαž˜αž½αž™β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžβ€‹αž“αŸƒβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αž›αŸαž„αžŸαžΎαž…β€‹αžšαž”αžŸαŸ‹β€‹αž›αŸ„αž€β€‹αžαŸ’αž˜αŸ…β€‹αžŠαŸ‚αž›β€‹αž˜αž·αž“β€‹αž’αžΆαž…β€‹αž”αŸ’αžšαž€αŸ‚αž€β€‹αž”αžΆαž“β€‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈβ€‹αž‘αž”αŸ‹β€‹αž‘αž›αŸ‹β€‹αž“αžΉαž„β€‹αž”αž‘β€‹αž–αž·αžŸαŸ„αž’β€‹αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹β€‹αŸ” αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡β€‹αž˜αžΎαž›β€‹αž‘αŸ…β€‹αžƒαžΎαž‰β€‹αž’αžΆαžαž»β€‹αž–αž·αžβ€‹αžˆαžΊβ€‹αž…αžΆαž”αŸ‹αŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž‘αžΆαž“αžšαžΏαž„ αž“αž·αž„αž’αŸ’αž“αž€αž’αžΆαž“αž€αž˜αŸ’αž…αžΆαžαŸ‹αžšαžΏαž„αž”αŸ’αžšαžŒαž·αžαž§αž€αŸ’αžšαž·αžŠαŸ’αž‹αž€αž˜αŸ’αž˜ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŠαžΉαž„αžαžΆ αž§αž€αŸ’αžšαž·αžŠαŸ’αž‹αž€αž˜αŸ’αž˜αž’αžΆαž…αž‡αžΆαž‡αžΈαžœαž·αžαžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αŸ”

VigΓ ta, 1890. Salvatore Barbabianca αž‚αžΊαž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž•αž›αž·αžαžŸαŸ’αž–αžΆαž“αŸ‹αž’αŸαžšαžŠαŸαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αž˜αž½αž™ αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžŸαž·αž›αŸ’αž”αŸˆαž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαžΎαž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹ αž“αŸ„αŸ‡αž‚αžΊαŸ– αž€αžΆαžšαž›αž½αž… αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž€αŸ’αž›αŸ‚αž„αž”αž“αŸ’αž›αŸ†αŸ” αžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžšαžŸαŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž‚αžΊ Ciccio Lo Cascio αž“αŸ…αž˜αž·αž“αž†αŸ’αž„αžΆαž™αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αž‘αŸ αž αžΎαž™αž’αŸ’αž“αž€αž‘αžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžšαž”αžΆαž“αž”αŸ’αžšαž™αž»αž‘αŸ’αž’αž‚αŸ’αž“αžΆαž™αŸ‰αžΆαž„αž†αŸ’αž€αž½αžαŸ— αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž˜αžΎαž›αž–αžΈαžšαž”αŸ€αž”αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αŸ†αž–αŸαž‰αžŸαŸ†αžŽαžΎαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž”αŸ‰αžΆαž›αŸ‹αžšαž»αžŸαŸ’αžŸαŸŠαžΈ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž•αŸ’αž‘αž»αž€αžœαžΆαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžŸαžΆαžšαž’αžΆαžαž»αžšαŸ‰αŸ‚αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž–αžšαŸ” αž€αžΆαžšαžšαž„αŸ‹αž…αžΆαŸ†αž€αž”αŸ‰αžΆαž›αŸ‹ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αžŠαŸαž’αŸ’αž„αž“αŸ‹αž’αŸ’αž„αžšαžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαž“αŸ…αž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αž•αŸ‚ αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž“αžΉαž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž› αžŠαŸ‚αž›αž“αžΉαž„αž˜αž€αž”αŸ†αž—αžΆαž“αŸ‹αž“αŸƒαžŸαŸ„αž€αž“αžΆαžŠαž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸαž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž”αŸ†αž•αž»αžαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž‘αž„αŸ’αžœαžΎαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž’αž„αŸ’αžœαžšαž–αžΈαž–αŸ’αžšαŸ‡αŸ”

αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„ A Thread of Smoke, Camilleri αžαŸ’αžšαž‘αž”αŸ‹αž‘αŸ…αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžœαž·αžŸαŸαž™αž–αž·αžŸαŸαžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž’αŸ†αž–αžΈαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€ αž†αŸ’αž€αž½αžαž›αžΈαž›αžΆ αž“αž·αž„αž›αŸ’αžαŸ„αž“ αž–αžΈαž‡αŸ’αžšαž»αž„αžŠαžΆαž…αŸ‹αžŸαŸ’αžšαž™αžΆαž›αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž’αŸŠαžΈαžαžΆαž›αžΈαžŠαŸ‚αž›αž‘αžΎαž”αž“αžΉαž„αž”αž„αŸ’αžšαž½αž”αž”αž„αŸ’αžšαž½αž˜ αžŠαŸ‚αž›αž–αž½αž€αž‚αŸαž™αž€αž…αž·αžαŸ’αžαž‘αž»αž€αžŠαžΆαž€αŸ‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡ Garibaldi αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž•αž›αž·αžαžŸαŸ’αž–αžΆαž“αŸ‹αž’αŸαžšαž“αŸ…αž…αŸ†αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž“αŸƒαž—αžΆαž–αž†αŸ„αžαž›αŸ’αž„αž„αŸ‹ αž“αž·αž„αžŸαŸ’αžšαžΎαž”αžŸαŸ’αžšαžΆαž›αŸ” αž“αž·αž„αž€αŸ’αžšαž»αž˜αž€αŸ’αž˜αŸαž„αž‘αŸ†αž“αžΎαž„ αžŠαŸ‚αž›αž αžΆαž€αŸ‹αž”αžΈαžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž”αžΆαž“αžŸαžΆαž„αž—αžΆαž–αž…αŸ’αžšαž”αžΌαž€αž…αŸ’αžšαž”αž›αŸ‹αž“αŸƒαž€αŸ’αžšαž»αž˜ Sicilians αžŠαŸαžαŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž€αŸ’αž›αžΆαž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸαŸ‡αŸ”

αžαŸ’αžŸαŸ‚αžŸαŸ’αžšαž‘αžΆαž™αž•αŸ’αžŸαŸ‚αž„

αž›αŸ†αž αžΆαžαŸ‹αž…αž„αž…αžΆαŸ†

αžœαžΆαž‡αžΆαž€αžΆαžšαž…αž„αŸ‹αžŠαžΉαž„αžαžΆαžαžΎαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžšαžŽαžΈαžŽαžΆαžŠαŸ‚αž›αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž“αŸ…αž›αžΎαž€αžΆαžαž–αŸ’αžœαž€αž·αž…αŸ’αž…αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž”αŸ„αŸ‡αž–αž»αž˜αŸ’αž–αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αžŠαŸ‚αž›αžšαŸ†αžαžΆαž“αž“αž·αž„αž—αžΆαž–αž αž½αžŸαž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αžΈαžœαž·αžαž”αžΆαž“αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αžŠαŸ„αž™αž€αž˜αŸ’αžšαž˜αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‘αŸαžœαž€αžαžΆαž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž€αŸαž‡αžΆαžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαž‘αžΆαŸ†αž„αž˜αžΌαž›αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž§αž”αžΆαžŸαž€αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž‡αžΆαž˜αž·αž“αž’αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž”αžΆαž“αž’αžΆαž“αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž™αžΌαžšαž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αž˜αžΆαž“αž”αžΆαž“αž…αžΆαž€αž…αŸαž‰αž–αžΈαž†αžΆαž€αž αžΎαž™αž’αŸ’αž“αž€αžŽαžΆαž“αŸ…αž‘αžΈαž“αŸαŸ‡αžŸαŸ†αž™αŸ„αž‚αžšαžΏαž„αž“αŸ„αŸ‡αžαžΆαž αŸαžαž»αž’αŸ’αžœαžΈ? αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŸαžšαžŸαŸαžšαŸ”

αž…αŸ†αžŽαž»αž…αž“αŸ„αŸ‡αž‚αžΊαžαžΆαžŠαžΌαž…αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžšαžŽαžΈ (αž”αžΆαž“αž‡αžΆαžŸαŸ‡αžŸαŸ’αž”αžΎαž™αžŠαŸ„αž™αž—αžΆαž–αž‡αž·αžαž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸ) Ruiz Zafon αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαž„αžΆαžšαž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž˜αžšαžŽαž—αžΆαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹β€œ αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž…αŸ†αž αžΆαž™β€ αž₯αž‘αžΌαžœαž“αŸαŸ‡αž…αŸαž‰αž‡αžΆαžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž―αž€αžœαž…αž“αŸˆαž“αŸαŸ‡αž αžΎαž™ αžαžΆαž˜αžΈαž›αžΈ αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž’αžΆαž“αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αž…αŸ†αžŽαž»αž…αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž‚αŸ„αžšαž–αž”αžΌαž‡αžΆαžšαžΌαž”αž–αŸ’αžšαŸ‡αž“αž·αž„αž”αŸ†αžŽαž„αž”αŸ’αžšαžΆαžαŸ’αž“αžΆαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΈαŸ—αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αž˜αžΆαž“αž’αžαŸ’αžαž“αŸαž™αžαŸ’αž˜αžΈ

αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž’αŸ’αžœαžΈαŸ—αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž˜αžΆαž“αž€αž“αŸ’αž›αŸ‚αž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αžšαž·αž˜αžΆαžŽαžŠαŸ‚αž›αž…αž„αž€αŸ’αžšαž„αžšαžΏαž„αžšαŸ‰αžΆαžœαž“αž·αž„αž”αž‘αž–αž·αžŸαŸ„αž’αž“αŸαž…αž»αž„αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž“αŸƒαž’αŸ’αžœαžΈαŸ—αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž›αŸ’αž”αžΆαž™αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž–αž·αžαž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαžŒαž·αžαžŠαŸ‚αž›αž‘αžΈαž”αŸ†αž•αž»αžαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αžŠαŸ‚αž›αž§αž‘αŸ’αž‘αž·αžŸαžŠαž›αŸ‹αž”αž»αž–αŸ’αžœαž αŸαžαž»αž–αž„αŸ’αžšαžΈαž€αž–αžΆαžŽαž·αž‡αŸ’αž‡αž€αž˜αŸ’αž˜αž’αžŸαŸ‹αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ...

αžαŸ’αžœαžΈαžαŸ’αž”αž·αžαžαŸ‚αž–αž·αž€αžΆαžšαž—αŸ’αž“αŸ‚αž€αž“αŸ…αž’αžΆαž™αž»αž€αŸ…αžŸαž·αž”αž˜αž½αž™αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž€αŸαžŠαŸ„αž™ Andrea Camilleri αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž”αŸ†αž—αŸαž™αžŠαŸ„αž™αž—αžΆαž–αž„αž„αžΉαžαž‘αžΎαž™αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž‚αžΆαžαŸ‹αž˜αž·αž“αžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αž›αžΆαž…αž‘αŸ†αž–αŸαžšαž‘αž‘αŸαŸ” αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αžŸαŸŠαžΈαžŸαŸŠαžΈαž›αŸ€αž“αž”αžΆαž“αžŸαžšαžŸαŸαžšαžαžΆαž˜αž’αžΆαž“αžšαž αžΌαžαžŠαž›αŸ‹αž…αž»αž„αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž“αŸƒαžαŸ’αž„αŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž αžΎαž™αžŠαŸ„αž™αž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αž˜αžΆαžαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αžšαž€αžƒαžΎαž‰αžœαž·αž’αžΈαžαŸ’αž˜αžΈαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž“αž·αž‘αžΆαž“αžšαžΏαž„αŸ” αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαžŠαžΎαž˜αž–αž·αž€αžΆαžšαž—αŸ’αž“αŸ‚αž€αž˜αž€αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαžαŸ’αž›αž½αž“αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž…αž„αž…αžΆαŸ†αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΉαž„αžœαž·αž‰αŸ’αž‰αžΆαžŸαžΆαžŠαŸ‚αž€αžŠαžΌαž…αž‚αŸ’αž“αžΆαžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž€αžΆαžšαž–αŸαž‰αž˜αž½αž™αž‡αžΈαžœαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αžŠαŸ„αž™αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αžšαžΉαž„αž˜αžΆαŸ†αž‡αžΆαž”αŸ‹αž›αžΆαž”αŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αž›αŸ‡αž”αž„αŸ‹αžαŸ’αž›αž½αž“αž―αž„αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž…αž„αž€αŸ’αžšαž„αž“αžΌαžœαž’αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžΆαžœαžšαžΈαž™αŸαž“αŸƒαž‡αžΈαžœαž·αžαžŠαŸαž™αžΌαžšαž’αž„αŸ’αžœαŸ‚αž„αž“αž·αž„αž™αžΌαžšαž’αž„αŸ’αžœαŸ‚αž„αžŠαŸ„αž™αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž—αžΆαž–αžœαŸƒαž†αŸ’αž›αžΆαžαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž…αž·αžαŸ’αžαž–αž·αžŸαŸαžŸαž“αž·αž„αž…αž€αŸ’αžαž»αžœαž·αžŸαŸαž™αž–αž·αžŸαŸαžŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αŸ”

αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž“αŸαŸ‡αž”αžΆαž“αž€αžΎαžαž˜αž€αž‡αžΆαž›αŸ†αž αžΆαžαŸ‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαžœαž·αž’αžΈαžŸαžΆαžŸαŸ’αžšαŸ’αžαžαŸ’αž˜αžΈαž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŸαžšαžŸαŸαžšαž“αŸαŸ‡αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αžœαž·αžŸαŸ’αžŸαž˜αž€αžΆαž›αŸ– αžšαžΏαž„αž˜αŸ’αž—αŸƒαž”αžΈαžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžšαž™αŸˆαž–αŸαž›αž˜αŸ’αž—αŸƒαž”αžΈαžαŸ’αž„αŸƒαŸ” αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž½αž€αž‚αŸαž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αžšαŸ†αž›αžΉαž€αž–αžΈαž‚αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ—αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‡αžΈαžœαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαžŸαž·αž›αŸ’αž”αž€αžšαžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž˜αžΆαž“αž€αž·αžαŸ’αžαž·αž™αžŸαž”αŸ†αž•αž»αžαž“αž·αž„αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž‘αžΎαž„αžœαž·αž‰αž“αžΌαžœαž”αŸ’αžšαžœαžαŸ’αžαž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžαŸ’αž˜αžΈαŸ—αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸŠαžΈαžαžΆαž›αžΈαžŠαŸ‚αž›αž‚αžΆαžαŸ‹αž”αžΆαž“αžšαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžŠαŸ†αž”αžΌαž„αŸ” αž›αŸ’αž”αŸ‚αž„αž’αž€αŸ’αžŸαžšαžŸαž·αž›αŸ’αž”αŸαžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ†αž‘αŸαž„αž€αžΆαžšαžŸαž“αŸ’αž‘αž“αžΆαž“αž·αž„αžšαžΌαž”αž—αžΆαž–αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž‚αŸ’αž“αžΆαžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž“αž€αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž…αŸαž‰αž–αžΈαž€αŸ’αž”αžΆαž›αž’αŸ’αž“αž€αž”αžΆαž“αŸ”

Β« αžαŸ’αž‰αž»αŸ†αž…αž„αŸ‹αž²αŸ’αž™ αžŸαŸ€αžœαž—αŸ…αž“αŸαŸ‡αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž–αŸ’αž™αžΌαžšαŸαžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αžΆαž€αŸ’αžšαžΌαž”αžΌαžαžŠαŸ‚αž›αž αŸ„αŸ‡αž–αžΈαž’αž“αŸ’αž‘αžΆαž€αŸ‹αž˜αž½αž™αž‘αŸ…αž˜αž½αž™αž‘αŸ€αžαž”αŸ’αžšαž αŸ‚αž›αž‡αžΆαžœαžΆαž™αž”αžΈαžŠαž„αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αž“αžΆαž˜αž‰αž‰αžΉαž˜αž“αŸ…αž›αžΎαž”αž”αžΌαžšαž˜αžΆαžαŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ„αž™αž˜αž·αž“αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž—αžΆαž–αž’αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž›αžΆαŸ†αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžαŸαž‡αŸ’αž‰αžΆαž…αž·αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αžαŸ’αž„αŸƒαž¬αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαžαŸαžšαž“αŸƒαž αžΆαž“αž·αž—αŸαž™αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“ αž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αžœαžŒαŸ’αž“αž—αžΆαž–αž’αžΆαž…αž’αŸ’αžœαžΎαž‘αŸ…αž”αžΆαž“αŸ” αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αž“αž€αž˜αžΎαž›αž–αžΈαž›αžΎαž’αžΆαž€αžΆαžŸαž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž€αž·αž…αŸ’αž…αžαž·αžαžαŸ†αž”αŸ’αžšαžΉαž„αž”αŸ’αžšαŸ‚αž„αžŠαŸ‚αž›αžœαžΆαžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž±αŸ’αž™αž‚αžΆαžαŸ‹αž’αž“αž»αžœαžαŸ’αžαž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžαŸ‚αž„αž“αŸ„αŸ‡αž’αŸ’αž“αž€αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžΆαž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž‡αžΆαž˜αž·αž“αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αžαŸ‚αž„αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸβ€ αŸ”

αž›αŸ†αž αžΆαžαŸ‹αž…αž„αž…αžΆαŸ†

αž‚αžΈαž‘αžΌαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžš ៑

αž€αŸ’αž“αž»αž„αžˆαž»αžαž“αŸαŸ‡αžαŸαž˜αž˜αžΈαž›αŸαžšαžΈαžŸαžΌαž˜αž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αž™αžΎαž„αž±αŸ’αž™αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžŸαžΆαž…αŸ‹αžšαžΏαž„αž˜αž½αž™αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αž€αŸ’αž›αž·αž“αž€αŸ’αžšαž’αžΌαž”αž“αŸƒαž—αžΆαž–αžŸαŸ’αž“αž·αž‘αŸ’αž’αžŸαŸ’αž“αžΆαž›αžšαžœαžΆαž„αž‚αžΌαžŸαŸ’αž“αŸαž αŸαžŠαŸ‚αž›αž…αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžšαžœαžΆαž„αž’αžΆαž–αžΆαž αŸαž–αž·αž–αžΆαž αŸαžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αŸ†αž”αŸ‚αž€αž—αžΆαž–αž‡αžΏαž‡αžΆαž€αŸ‹αŸ”

αž™αŸ‰αžΆαž„αž αŸ„αž…αžŽαžΆαžŸαŸ‹αž–αžΈαžŠαŸ†αž”αžΌαž„αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž…αŸ†αžŽαžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαžšαž˜αŸ’αž˜αžŽαŸαžŠαŸ†αž”αžΌαž„αŸ” αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž› Giulio αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž“αŸ’αž›αž”αŸ‹αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„ αž‚αžΈαž‘αžΌαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžš ៑្៣ αž“αŸƒαž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆ Via Aurelia αžŠαŸ‚αž›αž—αŸ’αž‡αžΆαž”αŸ‹αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžšαŸ‰αžΌαž˜αž‡αžΆαž˜αž½αž™αž—αžΈαžŸαžΆ, αž”αŸ’αžšαž–αž“αŸ’αž’αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžαŸ’αžšαžΌαžœαžαŸ‚αžαŸ‚αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž’αŸ’αžœαžΈαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž”αŸ’αžαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αžšαž½αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž‘αžΌαžšαžŸαŸαž–αŸ’αž‘αžŠαŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αŸ”

αž αžΎαž™αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž–αž·αžαž€αžΆαžšαžαž€αžαžΆαž“αž˜αž·αž“αž”αžΆαž“αž αŸ…αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸαžŸαžŸαŸ’αž‘αžΊαžšαž”αžΆαž“αž—αŸ’αž‰αžΆαž€αŸ‹αž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αžŸαŸ„αž€αž“αžΆαžŠαž€αž˜αŸ’αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αžšαžŠαŸ’αž‹αž‡αžΌαž›αžΈαž™αŸ‰αžΌαžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž•αŸ’αž“αžΌαž›αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž‡αžΆαž„αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž‡αžΈαžŒαžΌαžŒαžΈαžαžΆαž—αžšαž·αž™αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αŸ” αž–αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αž…αž·αžαŸ’αžαž‚αžΊαž”αŸ‚αž”αž“αŸ„αŸ‡αŸ” αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ„αž€αž“αžΆαžŠαž€αž˜αŸ’αž˜αžœαžΆαž‚αžΊαž‡αžΆαž“αžΆαž„αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž‚αŸ†αž“αž·αžαžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž™αŸ‰αžΆαž„αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αžŠαž›αŸ‹αž™αžΎαž„αž“αžΌαžœαž—αžΆαž–αž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž”αŸ†αž—αŸ’αž›αŸαž…αž”αžΆαž“αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŸαŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹ Murphy αŸ”

αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž‘αŸ… αŸ— αž“αžΉαž„αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž‘αŸ… αŸ— αŸ” αž”αžšαž·αžœαŸαžŽαžŠαŸ‚αž›αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž–αžΈαž›αžΎαž€αžΆαžšαžŸαž„αŸ’αžŸαŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΌαžŸαŸ’αž“αŸαž αŸαž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž αŸ’αž‚αžΈαžŒαžΈαžαžΆαž˜αžΆαž“αžŸαž€αŸ’αžαžΈαž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαž€αžΆαžšαž”αŸ‰αž»αž“αž”αŸ‰αž„αž’αŸ’αžœαžΎαžƒαžΆαžαž αŸ’αž‚αžΌαž›αžΈαž™αŸ‰αžΌαž“αŸ…αž–αŸαž›αž‡αž½αž”αž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αž“αŸ…αž‚αžΈαž‘αžΌαž˜αŸ‰αŸ‚αžαŸ’αžš ៑្៣ αŸ”

αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž˜αž·αž“αž…αŸ’αž”αžΆαžŸαŸ‹αž›αžΆαžŸαŸ‹αž“αŸ…αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž–αŸ’αžšαŸ‡αžŠαžΉαž„αž‡αžΆαž„αž”αž‰αŸ’αž αžΆαžšαžœαžΆαž„αžαžŽαŸ’αž αžΆαž›αžΆαž€αŸ‹αž€αŸ†αž”αžΆαŸ†αž„αž¬αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž“αž·αž™αžΆαž™αž”αžΆαž“αž™αžΎαž„αžαŸ’αžšαžΌαžœαž€αžΆαžšαž“αžšαžŽαžΆαž˜αŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžŠαžΌαž…αž‡αžΆ Attilio Bongioanni αž”αŸ‰αžΌαž›αžΈαžŸαžŸαž—αžΆαžœαž‚αžαž·αžŠαŸ‚αž›αž˜αžΆαž“αžˆαžΆαž˜αž αžΌαžšαž–αŸ„αžšαž–αŸαž‰αžŠαŸ„αž™αž—αžΆαž–αžœαŸƒαž†αŸ’αž›αžΆαžαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŸαŸŠαžΎαž”αž’αž„αŸ’αž€αŸαžαž›αŸ’αž’αž”αŸ†αž•αž»αžαŸ”

αž™αžΎαž„αž”αžΆαž“αž“αž·αž™αžΆαž™αžαžΆ αžαŸαž˜αž˜αžΈαž›αžΈαž αžΆαž€αŸ‹αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαž˜αž·αž“αž†αŸαŸ‡αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αžΆαž‡αžΈαž–αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αž‡αžΆαž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αŸ” αž αžΎαž™αžœαžΆαž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž™αžΎαž„αŸ” αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αž“αŸ…αž‘αžΈαž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž“αŸ…αž–αŸαž›αžŠαŸ‚αž›αž™αžΎαž„αž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŸαŸ’αžšαž„αŸ‹αž™αž€αž€αžΆαžšαž–αž·αžαž“αž·αž„αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž’αžΆαž…αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž–αžΈαžœαžΆαž™αžΎαž„αžšαžΈαž€αžšαžΆαž™αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžœαž·αž—αžΆαž‚αž”αž“αŸ’αžαŸ‚αž˜αž“αŸƒαž—αžΆαž–αž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αŸ” αžŠαŸ„αž™αžŸαžΆαžšαžαŸ‚αžαŸαž˜αž˜αžΈαž›αŸαžšαžΈαž“αŸ…αžαŸ‚αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž˜αž€αž–αžΈαž–αž·αž—αž–αž’αŸ’αž“αž€αž“αž·αž–αž“αŸ’αž’αž§αž€αŸ’αžšαž·αžŠαŸ’αž‹αž€αž˜αŸ’αž˜αžαŸ’αž˜αŸ…αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžΆαžαŸ‹αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž–αžΆαž€αŸ‹αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›αžŸαžαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαž‘αžΈ ្០ αŸ” αž αžΎαž™αž•αŸ‚αž“αž€αžΆαžšαžšαž”αžŸαŸ‹αžœαžΆαž“αŸ…αžαŸ‚αž”αž“αŸ’αžαž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαžšαž·αŸ‡αž‚αž“αŸ‹αž‘αžŸαŸ’αžŸαž“αžœαž·αž‡αŸ’αž‡αžΆαž“αŸƒαž€αžΆαžšαžšαžŸαŸ‹αžšαžΆαž“αž˜αžΆαž“αž‡αžΈαžœαž·αžαž—αžΆαž–αž”αŸ‰αž·αž“αž”αŸ’αžšαžŸαž”αŸ‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‡αŸ’αžšαžΆαž”αž…αžΌαž›αž‘αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž’αžŽαŸ’αžαžΌαž„αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαž›αžΉαž„αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαŸ”

αžŠαžΌαž…αŸ’αž“αŸαŸ‡αž€αžΆαžšαž‡αžΆαž”αŸ‹αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž“αžΉαž„αž…αŸ†αžŽαž„αžšαž”αžŸαŸ‹αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž αžΆαž€αŸ‹αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžŠαž€αžŠαž„αŸ’αž αžΎαž˜αž™αžΎαž„αž…αŸαž‰αžŠαžΌαž…αž‡αžΆαžšαžΏαž„αžšαž“αŸ’αž’αžαŸ‹αžŠαŸ‚αž›αž‘αžΆαž€αŸ‹αž‘αž„αž“αžΉαž„αž’αž˜αŸ’αž˜αž‡αžΆαžαž·αžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž„αž€αžšαžŽαžΈαž‡αžΆαž€αŸ‹αž›αžΆαž€αŸ‹αž“αŸƒαž‚αŸ’αžšαŸ„αŸ‡αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžšαž”αžŸαŸ‹αž‡αžΌαž›αžΈαž™αŸ‰αžΌ

αž…αž»αž„αž”αž‰αŸ’αž…αž”αŸ‹αž“αŸƒαžŸαžΆαž…αŸ‹αžšαžΏαž„αž˜αžΆαž“αž…αŸ†αžŽαž»αž…αž€αŸ†αž–αžΌαž›αžŠαŸαž…αž˜αŸ’αž›αŸ‚αž€αžŠαŸ‚αž›αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αžαž»αžŸαž”αŸ’αž›αŸ‚αž€αž–αžΈαž—αžΆαž–αž’αžŸαŸ’αž…αžΆαžšαŸ’αž™αž“αŸƒαž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαž…αŸ†αžŽαž»αž…αž€αŸ†αž–αžΌαž›αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αž”αž·αž‘αžŸαŸ†αžŽαž»αŸ†αžšαžΏαž„αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αžαŸ‚αž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αž–αžΈαžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžšαž“αŸƒαž’αŸ†αž–αžΎαž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž“αŸ…αž–αŸαž›αžœαžΆαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž‚αŸ’αžšαž„αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαŸ”

αž”αžŠαž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸαž–αŸ’αžšαŸ‡αž…αŸαž“αŸ’αž‘

αžšαžΌαž”αžšαž”αžŸαŸ‹ Eleonora (ឬ Leonor de Moura y AragΓ³n) αž“αŸ…αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„ Palermo αž“αŸ…αžŸαžαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαž‘αžΈ ៑៧ αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž±αŸ’αž™αž”αž»αž‚αŸ’αž‚αž›αž·αž€αž›αž€αŸ’αžαžŽαŸˆαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž”αŸ’αžαŸαž‡αŸ’αž‰αžΆαž…αž·αžαŸ’αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž€αŸ†αž…αžΆαžαŸ‹αž’αŸ†αž–αžΎαž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αŸ€αž˜αž‘αž˜αŸ’αž›αžΆαž”αŸ‹αž’αžΆαž€αŸ’αžšαž€αŸ‹αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž αž½αžŸαž”αŸ’αžšαž˜αžΆαžŽαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž”αŸ’αžšαž—αŸαž‘αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„αž’αž“αž»αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αžΆαž“αž’αž“αž»αž‰αŸ’αž‰αžΆαžαž±αŸ’αž™αž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αžŠαŸ„αž™αž‚αŸ’αž˜αžΆαž“ αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αŸ”

αž›αžΎαž€αž›αŸ‚αž„αžαŸ‚αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž’αžαŸ’αžαž”αŸ’αžšαž™αŸ„αž‡αž“αŸαž–αžΈαž—αžΆαž–αžœαžΉαž€αžœαžšαž€αŸ’αžšαž»αž˜αž˜αŸ‰αžΆαž αŸ’αžœαžΈαž™αŸ‰αžΆαžŠαžΎαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αž“αŸ„αŸ‡αžŠαŸ‚αž›αž“αžΉαž„αžšαžΈαž€αžšαžΆαž›αžŠαžΆαž›αžšαžΆαž”αŸ‹αžŸαžαžœαžαŸ’αžŸαž“αŸ…αž‘αžΌαž‘αžΆαŸ†αž„αž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€αž˜αžΆαž“αžαž½αžŸαŸ’αžšαžΈαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαžŠαŸ‚αž›αž‡αžΆαžŸαžαŸ’αžšαžΌαžœαž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αŸ” αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž’αŸ’αžœαžΎαž‡αžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž˜αž·αž“αž˜αŸ‚αž“αž‡αžΆαž€αžΆαžšαž„αžΆαž™αžŸαŸ’αžšαž½αž›αž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸαž€αžΆαžšαž–αŸ’αž™αžΆαž™αžΆαž˜αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž‘αž‘αž½αž›αž”αžΆαž“αž’αŸ†αžŽαžΆαž…αžŸαžΌαž˜αŸ’αž”αžΈαžαŸ‚αž”αžŽαŸ’αžαŸ„αŸ‡αž’αžΆαžŸαž“αŸ’αž“αž”αžΆαž“αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‡αžΆαž”αŸαžŸαž€αž€αž˜αŸ’αž˜αžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž’αžΆαž…αž‘αŸ…αžšαž½αž…αŸ”

αž‡αŸ†αž“αžΏαž…αžΆαžŸαŸ‹αŸ—αžšαž”αžŸαŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž‡αžΆαž§αž”αž€αžšαžŽαŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž’αžΆαžšαž€αŸ’αžŸαž”αžΆαž“αž“αžΆαŸ†αž˜αž€αž–αžΈαžŸαžΆαžŸαž“αžΆαž‚αŸ’αžšαžΉαžŸαŸ’αžαžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž’αŸαžœαŸ‰αžΆαž“αž·αž„αž•αŸ’αž›αŸ‚αž”αŸ‰αŸ„αž˜αžšαž”αžŸαŸ‹αž“αžΆαž„αžŠαŸ‚αž›αžαŸ‚αž„αžαŸ‚αž‡αž½αž™αž›αžΎαž€αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž“αŸ…αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αž˜αž»αžαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžΈαŸ”

αž€αžΆαžšαž–αž·αžαž‚αžΊαž‡αžΆαž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αž–αž½αž€αž‚αŸαž˜αžΆαž“αŸ” αž€αžΆαžšαž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžšαž‘αžΎαž„αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž”αŸ‰αžΆαž‘αžΊαž˜αŸ‰αžΌαž“αŸ…αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž€αž˜αŸ’αžšαž·αžαž‚αžΊαž‚αž½αžšαž±αŸ’αž™αž€αžαŸ‹αžŸαž˜αŸ’αž‚αžΆαž›αŸ‹αŸ” αž”αŸ‰αž»αž“αŸ’αžαŸ‚αž‘αŸ„αŸ‡αž”αžΈαž‡αžΆαž’αŸ†αžŽαžΆαž…αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŸαž“αŸ’αž˜αžαžαžΆαž‡αžΆαžšαž”αžŸαŸ‹ Eleonora αž€αŸαžŠαŸ„αž™αž’αŸ’αž“αž€αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αž‡αž»αŸ†αžœαž·αž‰αž“αžΆαž„αž—αžΆαž‚αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž“αžΉαž„αžƒαž»αž”αžƒαž·αžαž‡αžΆαž˜αž½αž™αž“αžΆαž„αŸ” αž€αžΆαžšαž§αž”αžαŸ’αžαž˜αŸ’αž—αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž–αŸαž€αž“αž·αž„αž”αŸ†αžŽαž»αž›αž›αŸαž…αž’αŸ’αž›αŸ„αŸ”

αžœαžΆαž“αŸ…αžαŸ‚αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž‚αŸαž˜αžΎαž›αžαžΆαžαžΎαž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αž“αž“αŸ…αž”αŸ‰αžΆαž›αž‘αžΊαž˜αŸ‰αžΌαž“αžΉαž„αž‡αžΏαžšαžΆαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž…αŸ„αž‘αž”αŸ’αžšαž€αžΆαž“αŸ‹αžŠαŸαžαŸ’αž˜αŸ…αž„αž„αžΉαžαžŠαŸ‚αž›αž”αžΆαž“αž’αŸ’αž›αžΆαž€αŸ‹αž›αžΎαž›αžΈαž’αžΌαžŽαŸαžšαž¬αž”αŸ’αžšαžŸαž·αž“αž”αžΎαž–αž½αž€αž‚αŸαž–αž·αžαž‡αžΆαž–αŸαž‰αž…αž·αžαŸ’αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαž€αŸ‚αž›αŸ†αž’αž‡αžΈαžœαž·αžαžšαž”αžŸαŸ‹αž–αž½αž€αž‚αŸαž…αžΆαž”αŸ‹αžαžΆαŸ†αž„αž–αžΈαž“αžΆαž„αž˜αž€αž‘αžΈαž“αŸαŸ‡αŸ”

αžšαžΏαž„αž”αŸ’αžšαž›αŸ„αž˜αž›αŸ„αž€αž’αŸ†αž–αžΈαž—αžΆαž–αž„αž„αžΉαžαž“αŸƒαž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž”αŸ‰αžΆαž‘αžΊαž˜αŸ‰αžΌαžŠαŸ‚αž›αž“αžΉαž„αž€αŸ’αž›αžΆαž™αž‘αŸ…αž‡αžΆαž›αŸ†αž™αŸ„αž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž˜αŸ‰αžΆαž αŸ’αžœαžΈαž™αŸ‰αžΆαžŸαŸŠαžΈαžŸαŸŠαžΈαž›αžΈαž“αž‡αžΆαž…αŸ’αžšαžΎαž“αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αž˜αž€ αžαŸ’αž„αŸƒαžšαž”αžŸαŸ‹ Eleonora αž’αžΆαž…αž•αŸ’αž›αžΆαžŸαŸ‹αž”αŸ’αžαžΌαžšαž’αŸ’αžœαžΈαŸ—αž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αŸ” αž€αžΆαžšαžαžŸαŸŠαžΌαžšαžœαžΆαž„αž’αŸ†αž–αžΎαž’αžŸαžΈαž›αž’αž˜αŸŒαž“αž·αž„αž—αžΆαž–αžαž»αžŸαž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž“αž·αž„αž’αŸ’αžœαžΈαžŠαŸ‚αž›αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ’αžšαžΌαžœαžŸαž˜αžαŸ’αžαž—αžΆαž–αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž’αŸ’αžœαžΈαŸ—αž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αž™αŸ‰αžΆαž„αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž”αŸ‰αŸ‡αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαžŠαŸ‚αž›αž˜αž·αž“αž…αŸαŸ‡αž’αž€αŸ’αžŸαžšαŸ” αž”αŸ’αžšαž–αŸαž“αŸ’αž’αž…αžΆαžŸαŸ‹αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž”αž„αŸ’αž€αžΎαžαž€αžΆαžšαž—αŸαž™αžαŸ’αž›αžΆαž…αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž€αž»αž αž€αžŠαŸ‚αž›αž“αŸ…αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αžšαž αžΌαžαž˜αž€αžŠαž›αŸ‹αžŸαž–αŸ’αžœαžαŸ’αž„αŸƒβ€¦αž αžΎαž™αž˜αž·αž“αžαŸ’αžšαžΉαž˜αžαŸ‚αž“αŸ…αž”αŸ‰αžΆαž‘αžΊαž˜αŸ‰αžΌαž‘αŸαŸ”

αž”αžŠαž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸαž–αŸ’αžšαŸ‡αž…αŸαž“αŸ’αž‘αžŠαŸ„αž™ Andrea Camilleri
ៀ/αŸ₯ - (្ αžŸαŸ†αž‘αŸαž„)

αž‘αž»αž€αž±αŸ’αž™αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž’αž’αž·αž”αŸ’αž”αžΆαž™

αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž”αžŽαŸ’αžŠαžΆαž‰αž“αŸαŸ‡αž”αŸ’αžšαžΎ Akismet αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαž€αžΆαžαŸ‹αž”αž“αŸ’αžαž™αžŸαžΆαžšαž₯αžαž”αžΆαž“αž€αžΆαžšαŸ” αžŸαž·αž€αŸ’αžŸαžΆαž’αŸ†αž–αžΈαžšαž”αŸ€αž”αžŠαŸ‚αž›αž‘αž·αž“αŸ’αž“αž“αŸαž™αžšαž”αžŸαŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžš.