សៀវភៅល្អបំផុតទាំង 3 ដោយ Georges Perec

អក្សរសិល្ប៍បារាំងរីករាយនឹងឈុតនិទានរឿងដ៏សម្បូរបែប និងចម្រុះជាមួយអ្នកនិពន្ធដែលពូកែក្នុងសំណើរ avant-garde ដូចជាពួកគេម្នាក់ៗតាមវិធីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ហូយែលបេក o ហ្វូនគីណូស; ឬ noir ដែលលក់ដាច់បំផុតលំដាប់អន្តរជាតិជាមួយ Fred vargas o ឡាម៉ាឌីត្រ. អ្នកនិទានរឿងដ៏អស្ចារ្យទាំងអស់នេះ និងអ្នកផ្សេងទៀតជាច្រើនរីករាយនឹងមរតករបស់ក លោក Georges Perec ថានៅក្នុងអត្ថិភាពដ៏ខ្លីរបស់គាត់ គាត់បានបង្ហាញសញ្ញានៃសមត្ថភាពលើសលប់នៅក្នុងគោលដៅនៃការពិសោធន៍របស់គាត់។

និទស្សន្តនៃភាពងឿងឆ្ងល់ និងការឃ្លាតឆ្ងាយពីគ្នា នៃគ្រោងដែលបានច្របាច់ឆ្ពោះទៅរកការសំយោគនិទានកថាជា alchemy ដែលជាកន្លែងដែលតួអង្គធ្វើឱ្យព្រលឹងរបស់ពួកគេ។ អ្នក​និពន្ធ​ដ៏​ពូកែ​ម្នាក់​ក្នុង​គ្រប់​ផ្នែក​ទាំង​អស់​ដែល​ភាសា​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​ទិដ្ឋភាព​ផ្សេង​ទៀត មិន​ថា​វា​ជា​ពាក្យ​សម្ដី ឬ​ខគម្ពីរ អត្ថបទ ឬ​អត្ថបទ។ នោះគឺជា Perec ដែលលេចឡើងចំពោះយើងថាជា polyphacetic នៅក្នុងសៀវភៅណាមួយរបស់គាត់។

ភ្លឺនៅក្នុងអត្ថបទចម្រៀង ហើយប្រហែលជាត្រូវបានបិទបាំងនៅក្នុងព្រលឹងរបស់គាត់ដោយកេរដំណែលដ៏អាក្រក់នាពេលថ្មីៗនេះនៃការសម្លាប់រង្គាលជនជាតិជ្វីហ្វ ដែលបានធ្វើអោយគាត់ក្នុងវ័យកុមារភាពជាមួយនឹងការបាត់បង់ឪពុកម្តាយរបស់គាត់។ ចំនុចនោះគឺថាអក្សរសិល្ប៍ជាថ្មីម្តងទៀតជា placebo ក្នុងលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួនបំផុត ឬជា sublimation នៅក្នុងផ្នែកច្នៃប្រឌិតត្រូវបានដាក់ពង្រាយនៅក្នុងការងារដែលផ្ទុកទៅដោយអត្ថន័យចុងក្រោយនោះ និងសំណល់នៃអក្សរសិល្ប៍ដ៏ល្អនោះ។

ប្រលោមលោកកំពូល 3 ដែលបានណែនាំដោយ Georges Perec

ខ្ញុំ​ចាំ​ថា

ដើម្បីចងចាំគឺការដកស្រង់ខ្លួនឯងសូម្បីតែនៅក្នុងហានិភ័យនៃការមិនបានធ្វើការសម្រេចចិត្តដែលនៅពេលនោះផ្សេងទៀតកំពុងលេចចេញនៅលើផ្តេក។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលការចាប់ផ្តើមនៃរឿងដែលយើងមើលព្រឹត្តិការណ៍ផ្តល់នូវភាពស្មោះត្រង់ ភាពឆៅ ភាពស្លេកស្លាំង ការសារភាព។ ជាមួយនឹង "ខ្ញុំចាំ" យើងលាតត្រដាងដល់អ្នកដទៃនូវថ្ងៃឧត្តមគតិផ្សេងទៀត ដែលរឿងរ៉ាវបានកើតឡើង និងឆ្លងកាត់យ៉ាងចម្លែក តែងតែបញ្ច្រាស់គ្នា ជាមួយនឹងចំណុចនៃភាពអស់សំណើច ទំនុកច្រៀង និងការភាន់ច្រលំ។ គ្រាន់តែជាការផ្តោតអារម្មណ៍ផ្សេងទៀតដែលចាំបាច់ដើម្បីយល់កាលពីម្សិលមិញ ឬសូម្បីតែសម័យដាច់ស្រយាលបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មីៗនេះ។

"ខ្ញុំចាំ" បានក្លាយទៅជាដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ការចងចាំរួមរបស់ប្រទេសមួយក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។ សារពើភ័ណ្ឌនៃការចងចាំនេះ បង្កើតឡើងដោយធាតុចំនួន 480 ដែលតែងតែចាប់ផ្តើមដោយពាក្យដែលផ្តល់ឱ្យសៀវភៅនូវចំណងជើងរបស់វា បានក្លាយជារូបតំណាងមួយនៃអក្សរសិល្ប៍អនុស្សាវរីយ៍គ្រប់ពេលវេលា។ ការចងចាំពីកុមារភាព និងយុវវ័យរបស់អ្នកនិពន្ធឆ្នើមម្នាក់នៃសតវត្សទី XNUMX ដែលតាមរយៈនោះ តារាសម្តែង អ្នកនិពន្ធ និងអ្នកនយោបាយដើរដង្ហែរក្បួន ប៉ុន្តែក៏មានស្ថានីយ៍រថភ្លើងក្រោមដី មហាវិថី ឬរោងកុននៃទីក្រុងប៉ារីសដែលលែងមានទៀតហើយ ប៉ុន្តែវាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការយល់ដឹងអំពីទិដ្ឋភាពបច្ចុប្បន្ននៃវប្បធម៌អឺរ៉ុប។ . នៅក្នុងការបកប្រែថ្មីដោយ Mercedes Cebrián ស្នាដៃរឿងព្រេងនិទានមួយរបស់ Georges Perec បានមកដល់។

ចាប់ជំរិត

យ៉ាងហោចណាស់រឿងនិទានចាស់ចាប់ផ្តើមល្អ ប៉ុន្តែរឿងនេះមិនដូចនោះទេ។ តាំងពីដើមមក បណ្តាសាដ៏អាថ៌កំបាំងមួយបានលេចចេញជារូបរាងឡើងលើតួអង្គ ហើយនៅពេលដែលសាច់រឿងបានលាតត្រដាង វត្តមានរបស់វាធ្វើឱ្យអ្នកអានយល់ឃើញខ្លួនឯង។

នៅពេលដែល Tonio Vocel បាត់ខ្លួន ជនរងគ្រោះនៃការចាប់ជំរិត ឃាត់ខ្លួន រត់គេចខ្លួន បង្ក្រាប? ប៉ូលីសមិនអាចបកស្រាយបានត្រឹមត្រូវនូវតម្រុយជាច្រើនដែលបង្ហាញដល់គាត់ ធ្វើអ្វីលើសពីការរត់ទៅដី។ មិត្តភ័ក្តិរបស់ Tonio ចាត់វិធានការលើបញ្ហានេះ ប៉ុន្តែពួកគេក៏ដូចគ្នាដែរ ទោះបីជាការពិតជិតដិតប៉ុណ្ណាក៏ដោយ ក៏នឹងក្លាយទៅជាឃាតករដែលងាយយល់។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ការលេងសើចនៅតែបន្តគ្រប់គ្រងនៅក្នុងសៀវភៅ។

អ្នកអានក៏មានឱកាសសាកល្បងភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ផងដែរ ចាប់តាំងពីដំណោះស្រាយនៅពេលតែមួយ ពិបាកយល់ និងច្បាស់ លាក់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន និងសាមញ្ញតែព្យាបាទ មិនដែលបង្ហាញ ប៉ុន្តែតែងតែលាតត្រដាងគឺនៅចំពោះមុខគាត់។ តើគាត់នឹងដឹងពីរបៀបមើលវាទេ? តើគាត់នឹងអាចស្វែងរកអ្នកនិពន្ធនៃភាពវឹកវរនេះបានទេ?

ការណែនាំអំពីជីវិតសម្រាប់ការប្រើប្រាស់

ផលិតផលណាមួយដែលមានការណែនាំដែលកំណត់ការប្រើប្រាស់ និងការបោះចោលជាគំរូ បញ្ឆោតយើង។ គ្មានអ្វីដែលត្រូវបោះចោលក្នុងវដ្តតែមួយ លើកលែងតែជីវិត។ ដូច្នេះ​អ្នក​មាន​ការណែនាំ​ល្អៗ​សម្រាប់​ពេល​ជីវិត​ខុស ឬ​គំរាមកំហែង​ដល់​ការ​វិនាស...

ជាមួយនឹងការរីករាយរបស់អ្នកប្រមូលមួយ Perec បានបង្ហាញយើងថាអក្សរសិល្ប៍ក៏ជាល្បែងមួយដែរហើយថានៅពីក្រោយវាំងនននៃជីវិតប្រចាំថ្ងៃគឺជាកំណាព្យរបស់អាណូឌីន។ នៅពីក្រោយផ្នែកខាងមុខនៃអគារប៉ារីសដ៏សាមញ្ញមួយ គាត់បានរកឃើញបណ្ណសារនៃរឿងរ៉ាវ។ ការនិទានរឿងក៏កំពុងរៀនរកមើល ដើម្បីចាប់យករឿងរ៉ាវជីវិតដែលបង្កើតបានជាវិមានដ៏អស្ចារ្យនេះ។ ផ្ដុំរូប ដែលយើងនៅតែហៅថាការពិត។

ខ្ញុំបានមកសៀវភៅនេះនៅគ្រាដែលអក្សរសិល្ប៍គម្រាមកំហែងថានឹងក្លាយទៅជាពិភពលោកដ៏កំសត់។ ខ្ញុំបានរកឃើញនៅក្នុងគាត់ដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលនៃជីវិត។ ខ្ញុំបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយ Bartlebooth និងគម្រោងឆ្កួតៗរបស់គាត់ ដែលនៅពីក្រោយដែលយកឈ្នះលើវិចារណញាណដ៏អស្ចារ្យមួយ៖ ភាពស្រស់ស្អាតនោះ ពេលខ្លះគ្មានប្រយោជន៍ ហើយដូច្នេះកាន់តែស្រស់ស្អាត។ ខ្ញុំបានឆ្លងកាត់រឿងមួយពាន់ និងរឿងមួយដែលត្រូវបានប្រាប់នៅទីនេះ បានបញ្ចប់ដោយភាពភ្ញាក់ផ្អើលដូចគ្នា ដែលខ្ញុំស្រមៃថាក្រុមហ៊ុន Renaissance ត្រូវតែបានរុករកកន្លែងចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ពួកគេ។ ហើយខ្ញុំបានដឹងថាអក្សរសិល្ប៍អាចជាអ្វីផ្សេងទៀត៖ ជាល្បែងដ៏ធ្ងន់ធ្ងរដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្នាមញញឹមដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់យើង។